بائعو الكتب على رصيف الميناء في باريس يحفرون استعدادًا لمعركة الألعاب الأولمبية

بائعو الكتب على رصيف الميناء في باريس يحفرون استعدادًا لمعركة الألعاب الأولمبية

[ad_1]

كان بائعو الكتب المشهورون في الهواء الطلق في باريس، متجمعين على أحد أرصفة نهر السين، في حالة مزاجية متمردة.

وفي مكان قريب، تم تفكيك أربعة من أكشاك الكتب الخضراء المتهالكة ليلة الجمعة. لقد كانت هذه تجربة تجريبية لعملية أكبر بكثير في الصيف المقبل، حيث سيتعين إخلاء مئات آخرين مؤقتًا لضمان أمن حفل افتتاح الألعاب الأولمبية الذي سيقام على النهر.

“لا تعطوهم المفاتيح! صاح فرانسيس روبرت، وهو بائع بوعاء يبلغ من العمر 69 عامًا بشعر رمادي سلكي: «دعوهم يكتشفون الأمر». لقد كان واحدًا من العديد من بائعي الكتب الذين تجمعوا لمشاهدة العمال وهم يقومون بتغليف النقوش والكتب في موكب مضاء من أغلفة الفقاعات والرافعات وشاحنات الإزالة.

وقد وافق أحد بائعي الكتب على تفكيك كشكه ثم إعادته مرة أخرى للاختبار، لكنه كان يجعل الحياة سهلة للغاية من خلال مساعدة فرقة الإزالة على فتحه، كما اشتكى البائعون الآخرون.

وبعد ما يقرب من أربعة أشهر من تحذير الشرطة من عمليات الإخلاء، ألقت ردود الفعل العنيفة بظلالها على الاستعدادات لهذا الحدث، وهي أول دورة ألعاب صيفية ستستضيفها باريس منذ 100 عام.

يعمل آلان هوشيت، 62 عامًا، كبائع كتب على ضفاف نهر السين منذ 23 عامًا © FT/Bruno Fert

لقد ضربت مقاومة بوكينيست على وتر حساس لدى المعجبين بالصور البريدية لباريس.

قالت ناديج، المقيمة في بوردو، والتي كانت تتصفح الكتب الورقية المستعملة بجوار كاتدرائية نوتردام في وقت سابق من الأسبوع، وهي تهز رأسها تعاطفاً: “كنت أفكر أنني بحاجة إلى اصطحاب ابنتي إلى هنا قبل أن يختفوا في الصيف المقبل”. “جنون” النظام الأولمبي.

“أنا أحب الكتب. قالت: “وهذه هي باريس بالنسبة لي”.

ومع اقتراب موعد دورة الألعاب في يوليو/تموز المقبل، ليس من الواضح كيف سيحل المنظمون هذه المشكلة، فقد أمرت الشرطة بإزالة الألعاب ولكن تم تكليف مجلس المدينة بتنفيذ ذلك.

وقال مكتب عمدة باريس يوم السبت إن الاختبارات أظهرت بنجاح أنه يمكن تفكيك الصناديق بسرعة وأمان، مع “احترام قيمتها التاريخية ومحتواها”. وسيجتمع مسؤولو المدينة مع بائعي الكتب مرة أخرى في الأسابيع المقبلة.

وقال بيير ربدان، نائب عمدة باريس المسؤول عن الرياضة، إن بعض ردود الفعل السلبية تجاوزت الحد، بالنظر إلى أن الإزالة من المفترض أن تستمر أسبوعين فقط.

“في مرحلة ما، قال بعض الناس أن المدينة تريد القضاء على البوكينيين. لم يكن هذا هو الحال أبدا. قال الربدان: “إنها من بين جواهر التاج في باريس”.

ويهدف مكتب عمدة المدينة ومسؤولو الأمن إلى ضمان سير موكب حفل الافتتاح الذي يضم 150 قاربًا على نهر السين وعلى متنها 10 آلاف رياضي دون أي خلل.

ومن المتوقع أن يتجمع حوالي 450 ألف شخص في مختلف المناطق المحيطة بالأرصفة. تزعم الشرطة أن صناديق البوكينيين ستحجب الرؤية ويمكن أن تجعل الناس يتدافعون بشكل خطير حولهم.

وتقول الشرطة إنه سيتعين أيضا فحص الصناديق من قبل فرق المفرقعات، وهي عملية واسعة ومعقدة من شأنها أن تستهلك موارد إضافية.

جيروم كاليه، 60 عامًا، أمام “صناديقه” في Quai de Conti في باريس © FT/Bruno Fert

وقال ربدان عن عرض الألعاب الأولمبية على ضفاف النهر: “لم يحدث هذا من قبل”. “هذا هو الهدف الأول هنا، وإذا لم نتمكن لأسباب أمنية من استخدام الرصيف العلوي، فهذا لا معنى له.”

وأضاف ربدان أن مسؤولي المدينة يريدون تقييم عدد الصناديق التي يستهدفها إشعار الإخلاء والتي يبلغ عددها حوالي 600 صندوق – من إجمالي 900 صندوق – التي تحتاج حقًا إلى الإزالة، من أجل تقليل الاضطرابات قدر الإمكان.

ولتحسين العرض، تعهدت المدينة بإصلاح الصناديق التالفة أو استبدالها مجانًا. سيحصل بائعو الكتب أيضًا على مكان مؤقت في مكان آخر بوسط مدينة باريس، وسيكون لهم دور البطولة في حفل الافتتاح.

لكن المناشدات لم تلق آذاناً صاغية حتى الآن.

ويقول العديد من بائعي الكتب إن وجودهم لم يمثل مشكلة من قبل، بما في ذلك عندما تتجمع الحشود للمشاركة في سباق الدراجات الهوائية في فرنسا.

قال آلان هوشيت، الذي كان يبيع كتب الطبخ وأدلة النبيذ منذ 23 عاماً على امتداد نهر السين مقابل متحف اللوفر: “سأقيد نفسي بصناديقي”. “إنهم سوف يفسدونهم. . . كل هذا لمدة أربع ساعات بينما كل هؤلاء الحمقى سيشاهدون عرض الألعاب الأولمبية.

وقال باتريك كلاستر، مؤرخ الرياضة في جامعة لوزان، إن السياسيين بحاجة إلى تقديم رواية مقنعة حول فوائد الألعاب للمقيمين والتجار، بالنظر إلى أن باريس هي بالفعل المدينة الأكثر زيارة في العالم.

وأظهر استطلاع للرأي أجرته منظمة أودوكسا في تشرين الثاني/نوفمبر أن التأييد الشعبي للألعاب في منطقة إيل دو فرانس المحيطة بباريس تراجع إلى 56 في المائة.

وقال كلاستر: “إن قضية بائعي الكتب تكشف إلى حد ما عن منظمة غير منسقة من الألف إلى الياء مع الجمهور وأولئك الذين يشكلون الحياة اليومية للمدينة”.

وقال بعض محبي الباقة إنهم سيفوتون فرصة تحقيق الربح من الألعاب، مقارنين ذلك بكأس العالم للرجبي الأخيرة التي عززت عدد الزوار.

هناك خوف أعمق مما قد تجلبه الاضطرابات – بما في ذلك الافتقار إلى الحماس للصناديق الجديدة التي وعد بها مجلس المدينة.

عادةً ما يتم توفير الأماكن مجانًا من قبل مجلس المدينة، في حين أن الأكشاك مملوكة لبائعي الكتب أنفسهم. في حين تم تحديث المدرجات منذ أن تم توحيد المظهر الأخضر العميق في عام 1891، إلا أن عمر الكثير منها يعود إلى عقود من الزمن.

وقال جيروم كاليه، رئيس جمعية البوكينيين: “سيشعر السائحون بخيبة أمل كبيرة إذا كانت جميع الأكشاك موحدة”، مضيفا أن الأكشاك كانت جزءا من “شعر” باريس الذي اجتذب الرسامين وصانعي الأفلام.

على مر السنين، لجأ بعض بائعي الكتب إلى بيع مغناطيس برج إيفل وحقائب اليد لتكملة دخلهم. وأضاف كاليه أن الكثيرين لا يزال لديهم أتباع بين العملاء الذين يبحثون عن كتب نادرة في تجارة مهددة حيث تواجه العديد من المكتبات الصغيرة صعوبات. يشمل تخصصه مجلدات علم الكهوف.

مثل معظم زملائه البوكينيين، لم يكن كاليه متأكدًا من نوع التسوية الممكنة. وقال بدلاً من ذلك: “نأمل حقاً أن نفوز”.

[ad_2]

المصدر