تأمل ملحمة الهجرة الإيطالية "Io Capitano" في التواصل مع المشاهدين بغض النظر عن السياسة

تأمل ملحمة الهجرة الإيطالية “Io Capitano” في التواصل مع المشاهدين بغض النظر عن السياسة

[ad_1]

مراكش، المغرب (AP) – يأمل المخرج الإيطالي ماتيو جاروني أن الطريقة التي يصور بها فيلمه “Io Capitano” الرحلة التي قام بها المراهقون السنغاليون إلى أوروبا كمغامرة، وإن كانت مروعة، ستجعلها أكثر إقناعا للجمهور بغض النظر عن السياسة.

الفيلم، الذي تم عرضه خلال عطلة نهاية الأسبوع في مهرجان مراكش الدولي للسينما، يرافق الموسيقيين الطموحين سيدو وموسى أثناء مغامرتهما من داكار عبر النيجر وليبيا ورحلة عبر البحر الأبيض المتوسط ​​للوصول إلى إيطاليا. يشهد الزوجان الساذجان – المجهولان اللذان عثر عليهما جاروني وألقى بهم في السنغال – موتًا جماعيًا في الصحراء وعمليات احتيال وتعذيب تفوق توقعاتهم.

وحقق الفيلم نجاحا في شباك التذاكر ونال استحسانا في إيطاليا منذ صدوره في سبتمبر، وتم عرضه أمام البابا فرانسيس. ويأتي فيلم “Io Capitano”، الذي يتم الترويج له في العالم الناطق باللغة الإنجليزية باسم “Me Captain”، في الوقت الذي تتوقع فيه أوروبا، وخاصة إيطاليا، عددًا متزايدًا من المهاجرين الذين يصلون إلى شواطئها الجنوبية – 151000 حتى الآن في عام 2023. ما يقدر بنحو 1453 مهاجرًا ماتوا أو فقدوا، وفقا لأرقام وكالة اللاجئين التابعة للأمم المتحدة.

وصفت رئيسة الوزراء الإيطالية جورجيا ميلوني الهجرة بأنها التحدي الأكبر في عامها الأول في منصبها. وعملت حكومتها على إبرام اتفاقيات مع ألبانيا المجاورة لإيواء طالبي اللجوء الذين تخضع طلباتهم للمراجعة، واتفاق واسع النطاق “لمساعدة الهجرة” مع تونس يهدف إلى منع التهريب وعبور البحر الأبيض المتوسط.

ورغم أن جاروني يقر بأن أولئك الذين يختارون مشاهدة الفيلم في دور العرض ربما يكونون متعاطفين بالفعل مع المهاجرين الذين يخوضون مخاطر كبيرة للوصول إلى أوروبا التي يعتبرونها أرض الميعاد، إلا أنه قال في مقابلة مع وكالة أسوشيتد برس إن عرض الفيلم في المدارس من أجل كان المراهقون الذين قد لا يختارون رؤيته بطريقة أخرى أقوياء بشكل خاص.

وقال: “إنها في متناول الشباب بسهولة لأنها رحلة البطل والأوديسة”. “الهيكل ليس معقدا. يأتون معتقدين أنهم قد ينامون، ولكن بعد ذلك يرون أنها مغامرة.

“المغامرة” – وهو مصطلح يستخدمه المهاجرون من غرب أفريقيا أنفسهم لسنوات ويصورهم على أنهم أكثر من مجرد ضحايا للظروف – لا يحقق العدالة السردية للفيلم. تعتمد الحبكة إلى حد كبير على حياة مستشار السيناريو مامادو كواسي، وهو منظم مهاجر من ساحل العاج يعيش في مدينة كاسيرتا الإيطالية.

ويظهر الفيلم ابني العم سيدو وموسى وهما يغادران منزلهما دون تنبيه والديهما أو معرفة ما يمكن توقعه. إنهم يدفعون للمهربين الذين يعدونهم كذباً بالمرور الآمن، ويرشون ضباط الشرطة الذين يهددونهم بالسجن، ويتصلون ببلدانهم حيث يقوم أعضاء المافيا الليبية التي تدير مراكز احتجاز غير حكومية بابتزازهم تحت التهديد بالتعذيب.

وفي ليبيا، يشاهد أبناء العمومة المهاجرين وهم يُحرقون ويُعلقون في أوضاع غير مريحة. يتم بيع سيدو في مرحلة ما كعبيد لرجل ليبي يوافق على إطلاق سراحه بعد أن قام ببناء جدار ونافورة في مجمع صحراوي.

وقال كواسي: “هناك المزيد من الأشخاص الذين ماتوا في الصحراء ولم يذكرهم أحد”، مقارناً الصحراء الكبرى بالبحر الأبيض المتوسط، حيث تعلن الوكالات الدولية بشكل أكثر انتظاماً عن أرقام القتلى والمفقودين.

وأضاف: “هذا يشير إلى إظهار الحقيقة التي لم يتم إخبارها عن الصحراء والأشخاص الذين فقدوا حياتهم هناك، في السجون الليبية أو في العبودية”.

موضوع الفيلم مألوف لدى من يتابع أخبار الهجرة في أوروبا وشمال أفريقيا. تعكس بنية الفيلم العديد من التصويرات الصحفية والسينمائية لروايات المهاجرين. لكن “Io Capitano” لا يُظهر أي اهتمام بالقصص الوثائقية أو السينمائية الواقعية. إن لقطات جاروني للبحر الأبيض المتوسط ​​والصحراء تصورهما في روعة بانورامية جميلة وليس كمناظر طبيعية للموت والفراغ.

تم تصوير العديد من المشاهد في الصحراء في الدار البيضاء والصحراء المحيطة بأرفود بالمغرب. وقال جاروني إنه اعتمد بشكل كبير على المهاجرين في الرباط والدار البيضاء الذين عملوا في الفيلم كإضافات. لقد ساعدوا في التشاور حول مشاهد عبور الصحراء ومراكز الاحتجاز الليبية.

وقال: “كان المهم حقاً هو إظهار جزء من الرحلة الذي لا نراه عادة”. “نحن نعرف أن الناس يموتون في الصحراء، لكننا عادة لا نعرف سوى الأرقام. ووراء هذه الأرقام، هناك بشر مثلنا إلى حد كبير”.

[ad_2]

المصدر