[ad_1]
فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
ألغى وزير المالية في جنوب إفريقيا زيادة مثيرة للجدل في ضريبة القيمة المضافة في امتياز كبير لشريك الحكم الرئيسي لحزبه ، بعد أن هددت معركة شرسة بإسقاط التحالف الكبير في البلاد.
في إعلان في وقت متأخر من الليل ، قال وزير المالية إينوك جودونجوانا إن اقتراح رفع ضريبة القيمة المضافة من 15.5 في المائة إلى 16 في المائة على مدار عامين تم إسقاطه بعد “التشاور المكثف مع الأحزاب السياسية” ، تاركًا حفرة 75 مليار راند (4 مليارات دولار) في ميزانية جنوب إفريقيا خلال السنوات الثلاث المقبلة.
هذه الخطوة هي أول تسلق كبير منذ أن أُجبر المؤتمر الوطني الأفريقي في جودونجوانا على الحكم على حكومة التحالف بعد انتخابات العام الماضي ، بعد أن حكم جنوب إفريقيا وحدها لمدة ثلاثة عقود.
وقالت هيلين زيل ، رئيسة التحالف الديمقراطي في الوسط ، وهو ثاني أكبر حزب في الحزب في التحالف ، إن النتيجة هي “انتصار لجميع دافعي الضرائب في جنوب إفريقيا”.
وردا على سؤال من الصحفيين عما إذا كان ينبغي على جودونجوانا البقاء في وظيفته ، قال زيل إن الإخفاق “يجب أن يستقيل وزير”. وقالت: “لقد قوض بشكل أساسي أسس هذا التحالف وتصرف على عكس كل اتفاق قمنا به حتى الآن”.
قال حزب المؤتمر الوطني الأفريقي إن جودنجوانا سيبقى في منصبه.
إن DA الصديقة للأعمال ، والتي جادلت بأن البلاد كانت بحاجة إلى إصلاحات اقتصادية عميقة وتخفيضات في الإنفاق بدلاً من الارتفاع الضريبي ، أخذت حزب المؤتمر الوطني الأفريقي إلى المحكمة هذا الأسبوع ، قائلة إن عناصر زيادة ضريبة القيمة المضافة كانت غير دستورية.
دفعت الحكومة ارتفاع الضرائب من خلال البرلمان في ميزانيتها السنوية ، مع اعتماد حزب المؤتمر الوطني الأفريقي على دعم الأحزاب الصغيرة بعد رفض DA هذه الخطوة. أصر على أن U-Turn كان غير مرتبط بقضايا DA.
يترك حزب الرئيس سيريل رامافوسا ، الذي يصور نفسه على أنه تقدمية ، لعق جروحه بعد وضع وزنه وراء ضريبة التراجع وإحباطه. وفي الوقت نفسه ، جعلت DA رأس المال السياسي من منع زيادة الضرائب على جميع جنوب إفريقيا ، واحد من كل ثلاثة منهم عاطلون عن العمل.
جادل حزب المؤتمر الوطني الأفريقي بأنه لم يضطر إلى هذه الخطوة. وقال في بيان “لم يفزت DA في مجلس الوزراء أو في البرلمان أو في المحاكم. ما يسعون للعلامة التجارية باعتباره” النصر “هو في الواقع نتيجة للمشاورات التي يقودها ANC”.
لكن رئيس الحزب في سوط Mdumiseni Ntuli رحب بقرار إسقاط الزيادة الضريبية. وقال إن هذه القضية “أكدت الحاجة إلى نهج أكثر شفافية وشاملة” لخطط الإنفاق في البلاد.
ما إذا كان النزاع قد أضر بالثقة التي لا تقاوم بين شركاء الائتلاف لا يزال يتعين رؤيتها. قال زيل “أي شيء يمكن أن يحدث” مع التحالف من هنا.
على الرغم من أن حزبها قد أشار إلى أنه يريد البقاء في الحكومة ، إلا أن زيل يجب أن يتعلم أن حزب المؤتمر الوطني الأفريقي يجب أن يتعلم أنه في الائتلاف ، فإن الميزانية “هي أول شيء تتفاوضه – كيفية إنفاق أموال الناس”.
كان من المقرر أن يجتمع الطرفان يوم الخميس في محاولة لإعادة ضبط العلاقات ، لكن زيل قال إن الأمين العام لحزب المؤتمر الوطني الأفريقي قد تأجل الاجتماع ليوم واحد.
دعم مقاتلو الحرية الاقتصادية الشعبية ، أحد أكبر الأحزاب خارج الائتلاف ، دعوة جودنغوانا للذهاب ، قائلين في بيان أنه “خارج عمقه”.
مُستَحسَن
وقالت آن بيرنشتاين ، رئيسة مركز التنمية والمؤسسات في جوهانسبرغ ، إن هذه العلاقة يمكن أن يكون لها تأثير دائم على سمعة وزارة الخزانة في البلاد. وقالت: “حتى الآن ، كانت الخزانة الوطنية جوهرة لجنوب إفريقيا الديمقراطية ، لكن هذه كارثة ستقوض بالتأكيد الثقة في إدارتها للميزانية”.
وقال بيرنشتاين إن جودنجوانا ، الذي جادل بأن التخلص من زيادة ضريبة القيمة المضافة سيترك ثقبًا في الميزانية ، سيحتاج إلى إيجاد طريقة لملء الفجوة دون زيادة الديون ، وإنشاء “مراجعة الإنفاق الموثوقة” التي تنطوي على جميع الأطراف لبناء إطار إنفاق للبلاد.
سيقوم Godongwana بتوجيه ميزانية جديدة في الأسابيع القليلة المقبلة ، لكنها لم تحدد بعد موعد نهائي.
[ad_2]
المصدر