[ad_1]
(1/14) يتم استجواب الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب من قبل كيفن والاس من مكتب المدعي العام في نيويورك، خلال محاكمة الاحتيال المدني لمنظمة ترامب في المحكمة العليا لولاية نيويورك في حي مانهاتن بمدينة نيويورك، الولايات المتحدة، 6 نوفمبر 2019. 2023 في هذا الرسم التخطيطي لقاعة المحكمة. رويترز/جين… الحصول على حقوق الترخيص اقرأ المزيد
نيويورك (رويترز) – اشتكى دونالد ترامب من المعاملة غير العادلة في شهادته المتحدية والمتعثرة على منصة الشهود في محاكمته المدنية في نيويورك بشأن الاحتيال التجاري يوم الاثنين مما دفع القاضي إلى التهديد بقطع شهادته.
وتحت استجوابه حول الممارسات المحاسبية لشركته، اشتبك الرئيس الأمريكي السابق مرارا وتكرارا مع القاضي آرثر إنجورون، الذي يدرس ما إذا كان سيتم فرض غرامات بمئات الملايين من الدولارات وعقوبات أخرى يمكن أن تعرقل الإمبراطورية العقارية التي صعدت بترامب إلى الصدارة.
وحذر إنجورون ترامب، المرشح الأوفر حظا لنيل ترشيح الحزب الجمهوري لانتخابات عام 2024، من أنه قد يقيله من منصة الشهود إذا لم يجب على الأسئلة مباشرة.
“السيد كيس، هل يمكنك التحكم في عميلك؟” سأل إنجورون محامي ترامب، كريستوفر كيسي. “هذا ليس تجمعا سياسيا. هذه قاعة محكمة.”
وغالباً ما تجنب ترامب الإجابات المباشرة، وبدلاً من ذلك كان يتفاخر بممتلكاته وثروته ويشكك في دوافع المدعي العام في نيويورك ليتيتيا جيمس، وهي ديمقراطية، التي رفعت القضية.
وأضاف: “هذه حملة سياسية لمطاردة الساحرات، وأعتقد أنها يجب أن تخجل من نفسها”.
ووسط الألعاب النارية، أقر ترامب بأن شركته لم تقدم تقديرات دقيقة لقيمة الأبراج السكنية وملاعب الغولف وغيرها من الأصول. وقال محامو ولاية نيويورك إن هذه القيم تم ضخها للفوز بشروط تمويل أفضل، وقد حكم إنجورون بالفعل بأنها كانت احتيالية.
لكن ترامب قال إن العديد منها، مثل عقاره في مارالاغو وملعب دورال للغولف في فلوريدا، مقومة بأقل من قيمتها الحقيقية. واعترف بأن مقر إقامته في برج ترامب في نيويورك وعقاره في سيفن سبرينغز شمال المدينة مبالغ في تقدير قيمتهما.
وقال إن ذلك لا ينبغي أن يهم لأن التقديرات تضمنت لغة تقول إنها قد لا تكون دقيقة وأن البنوك لا تأخذها على محمل الجد.
وقال ترامب عن التقديرات: “لقد جعلتموها مهمة، لكنها لم تكن كذلك”.
تقول الدولة أن المقرضين وشركات التأمين ضللوا
وقال محامو ولاية نيويورك في دعواهم القضائية إن التقديرات ضللت المقرضين وشركات التأمين، مما أكسبه 100 مليون دولار وبالغ في ثروته بمقدار 2 مليار دولار.
واتهم ترامب السلطات القانونية بإيلاء اهتمام وثيق للغاية لأعماله بعد فوزه في الانتخابات الرئاسية عام 2016.
وقال: “أنا متأكد من أن القاضي سيحكم ضدي لأنه يحكم دائما ضدي”.
وأضاف في وقت لاحق: “هذه محاكمة غير عادلة للغاية، غير عادلة للغاية، وآمل أن يراقبها الجمهور”.
وتجاهل جيمس هجمات ترامب قبل شهادته.
وقال جيمس خارج قاعة المحكمة: “في نهاية المطاف، الشيء الوحيد المهم هو الحقائق والأرقام. الأرقام يا أصدقائي لا تكذب”.
وفي مرحلة ما، عندما كان ترامب على المنصة، طلب إنجورون من كيسي أن يأخذ ترامب إلى الجزء الخلفي من قاعة المحكمة و”يشرح له القواعد”.
ورد كيسي قائلاً: “إن الأول والذي سيصبح قريباً رئيساً للولايات المتحدة يفهم القواعد”.
وعلى عكس القضايا الجنائية الأربع التي يواجهها ترامب، فإن هذه المحاكمة المدنية لا تهدد بوضعه في السجن بينما يسعى للعودة إلى البيت الأبيض.
ويسعى جيمس إلى فرض غرامات بقيمة 250 مليون دولار، بالإضافة إلى قيود من شأنها أن تمنع ترامب وابنيه إريك ودونالد جونيور من ممارسة الأعمال التجارية في ولايتهم الأصلية.
أصدر إنجورون حكمًا قد يجرد ترامب من سيطرته على بعض أشهر ممتلكاته، على الرغم من أن هذا الأمر معلق أثناء الاستئناف.
خصائص الكأس في دائرة الضوء
كشفت الأدلة المقدمة في المحاكمة حتى الآن أن مسؤولي منظمة ترامب، بما في ذلك نجلي ترامب، إريك ودونالد جونيور، حاولوا التلاعب في القيمة المقدرة للممتلكات التذكارية بما في ذلك منتجع مارالاغو.
وشهد أحد الشهود، وهو محاميه السابق مايكل كوهين، بأن ترامب وجهه إلى معالجة البيانات المالية لتعزيز صافي ثروته.
وفي شهادتهم الأسبوع الماضي، قال أبناء ترامب إنهم لم يكونوا على دراية بتفاصيل وثائق التقييم. وقدم ترامب هذه الحجة أيضًا، قائلاً إن المحاسبين وغيرهم من العاملين لديه هم المسؤولون. وعندما سئل عن المسؤول في الشركة عن منع الاحتيال، قال ترامب الأب: “حسنًا، الجميع”.
فرض إنجورون غرامة قدرها 15 ألف دولار على ترامب لانتهاكه مرتين أمر منع النشر المحدود الذي يمنعه من انتقاد موظفي المحكمة. وقد أعرب محامو ترامب عن غضبهم من هذا الأمر وأشاروا إلى أنهم قد يستخدمونه كأساس للاستئناف، لكن إنجورون وسعه يوم الجمعة ليشملهم أيضًا.
يهدد التقويم القانوني المزدحم لترامب بإبعاده عن مسار الحملة الانتخابية طوال معظم العام المقبل.
ولا يبدو أن الناخبين الجمهوريين منزعجون من مشاكله القانونية، حيث تظهر استطلاعات الرأي أنه يتقدم بفارق كبير في مسابقة الترشيح الرئاسي للحزب.
وكان من المقرر أصلاً أن تستمر المحاكمة حتى أوائل ديسمبر/كانون الأول، لكنها قد تنتهي قريبًا عندما تستدعي الولاية شهودها النهائيين هذا الأسبوع. ومن غير الواضح عدد الشهود الذين سيستدعيهم الدفاع.
ومن المقرر أن تدلي إيفانكا ابنة ترامب بشهادتها يوم الأربعاء، رغم أنها ليست متهمة في القضية.
(تغطية صحفية جاك كوين ولوك كوهين – إعداد محمد للنشرة العربية – إعداد محمد للنشرة العربية) تقارير وكتابة إضافية بواسطة آندي سوليفان؛ تحرير سكوت مالون وليزا شوميكر وغرانت ماكول
معاييرنا: مبادئ الثقة في طومسون رويترز.
الحصول على حقوق الترخيص، يفتح علامة تبويب جديدة
[ad_2]
المصدر