تقول المحكمة الأوروبية إن محاكمة اختبار النوع الاجتماعي للبطل الأولمبي سيمينيا ليست عادلة

تقول المحكمة الأوروبية إن محاكمة اختبار النوع الاجتماعي للبطل الأولمبي سيمينيا ليست عادلة

[ad_1]

تجيب Semenya من جنوب إفريقيا ، المركز ، على المراسلين بعد أن فازت بفوز جزئي في المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان في معركتها القانونية لمدة سبع سنوات ضد قواعد الأهلية الجنسية في المجال ، 10 يوليو 2025 في ستراسبورغ ، فرنسا. Antonin utz / AP

وقالت محكمة أوروبية كبيرة يوم الخميس ، 10 يوليو ، إن المحكمة السويسرية لم تمنح بطلًا أولمبيًا للمذرة سيمينيا محاكمة عادلة في قرار الاستئناف الذي طال انتظاره بشأن الاختبارات الجنسانية المتنازع عليها. ويأتي قرار المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان بعد أن اجتاح أحدهم أولمبياد باريس 2024 بسبب جنس بطل الملاكمة الجزائري.

تم تصنيف Semenya ، وهو عداء في جنوب إفريقيا البالغ من العمر 34 عامًا ، على أنه “اختلافات في التنمية الجنسية” ، ولكن تم تحديده بشكل قانوني على أنه أنثى. لم تتمكن من التنافس في فئة مفضلة 800 متر منذ عام 2018 ، بعد أن رفضت تعاطي المخدرات لتقليل مستويات هرمون تستوستيرون بموجب قواعد جديدة من العالم لألعاب القوى ، الهيئة الحاكمة للمسار والميدان.

أخبرت Semenya الصحفيين أن قرار ECHR كان “نتيجة إيجابية”. وقال الرياضي ، الذي كان بطل أولمبياد 800 متر في عامي 2012 و 2016 والميدالية الذهبية العالمية في 2009 و 2011 و 2017: “نحتاج إلى احترام الرياضيين ، نحتاج إلى وضع حقوقهم أولاً.

شرعت Semenya في سباق الماراثون القانوني الطويل للتنافس على قواعد ألعاب القوى العالمية. حكمت محكمة التحكيم التي تتخذ من لوزان مقراً لها للرياضة في عام 2019 ، وتم التحقق من صحة القرار من قبل المحكمة الفيدرالية السويسرية في لوزان في عام 2020. وحكم على أن مستوى هرمون التستوستيرون مماثل لرجال الرجال أعطوا الرياضيين “ميزة”.

وجد الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان أن القضية تطلبت “مراجعة قضائية صارمة كانت تتناسب مع خطورة الحقوق الشخصية في القضية” ، لكن مراجعة المحكمة الفيدرالية السويسرية “كانت أقل من هذا المطلب”.

وقضت ، على هذا النحو ، Semenya “لم يستفيد من الضمانات المقدمة” في المؤتمر الأوروبي لحقوق الإنسان ، وأمرت سويسرا بدفع 80،000 يورو مقابل نفقاتها.

اقرأ المزيد من البطل الأولمبي سيمينيا يسأل عن المساعدة المالية للقتال القانوني “لم تنته”

قضت غرفة منخفضة في الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان في عام 2023 بأن سيمينيا كانت ضحية التمييز من قبل محكمة التحكيم للرياضة. ومع ذلك ، كان قرارها رمزيًا إلى حد كبير لأنه لم يشكك في حكم ألعاب القوى في العالم أو يسمح لهم بالرياضة بالعودة إلى المنافسة دون تناول الدواء.

النشرة الإخبارية

لو موند باللغة الإنجليزية

اشترك لتلقي اختيارنا اليومي لمقالات “Le Monde” إلى اللغة الإنجليزية.

اشتراك

استأنفت السلطات السويسرية ، بدعم من ألعاب القوى العالمية ، غرفة الكبرى في المحكمة الأوروبية المؤلفة من 17 عضوًا ، مما أدى إلى حكم يوم الخميس.

كانت سيمينيا تأمل أيضًا أن تدعم الغرفة الكبرى أنها كانت ضحية للتمييز ، لكنها قالت إن تلك الشكاوى كانت غير مقبولة لأنها لم تقع في ظل اختصاص سويسرا.

قالت يوم الخميس إنها ستواصل طلب كرامة واحترام الرياضيين. وقالت “لن تنتهي المعركة”. “طالما أن لدينا ظلم ، فإننا نحارب حتى المحكمة.”

هناك العديد من أنواع “الاختلافات في التنمية الجنسية” ، وهي مجموعة من الحالات النادرة التي تشمل الجينات والهرمونات والأعضاء التناسلية. المعروفة سابقًا باسم بين الجنسين ، تحدث في ما يقرب من واحد من كل 1000 إلى 4500 ولادة. وُلدت Semenya مع كروموسوم “46 XY” ، بدلاً من كروموسوم XX لدى معظم النساء.

قبل بطولة العالم لعام 2009 ، حيث فازت Semenya بالذهب الذي يبلغ طوله 800 متر عن عمر يناهز 18 عامًا فقط ، أُجبرت على الخضوع للاختبار بين الجنسين. تم وضعها في وقت لاحق على الأدوية لتقليل مستويات هرمون تستوستيرون. لكن Semenya قالت إنها شعرت أنها تعامل مثل “خنزير غينيا البشري” وتعهدت بعدم السماح بذلك مرة أخرى.

“مهين”

اللجنة الأولمبية الدولية تزن إعادة إنتاج الاختبارات بين الجنسين. اعتمدت ألعاب القوى العالمية والملاكمة العالمية بالفعل اختبار كروموسومات – عمومًا مسحة خد للتحقق من جين Sry ، الذي يكشف عن وجود كروموسوم Y. اعتمد العالم المائيات في عام 2023 سياسة تتوقع مثل هذا الاختبار.

اقرأ المزيد من المشتركين أولمبياد باريس: ملاكم الميدالية الذهبية Imane Khelif شكوى حول “المضايقات الأخلاقية”

يقول المؤيدون إن مثل هذا الفحص يبسط الوصول إلى المنافسة النسائية ، وقد قال un reem alsalem من الأمم المتحدة إن هذه الاختبارات “موثوقة وغير غازية”. لكن مادلين بيب ، عالم اجتماع الجنس في الرياضة ، يقول إن هناك نقصًا في الأبحاث التي تثبت أن الرياضيين المتحولين جنسياً أو أولئك الذين لديهم واحدة من أشكال العديدة من DSD يكتسبون “ميزة غير متناسبة” على منافسي XX.

جادل هيومن رايتس ووتش بأن لوائح ألعاب القوى العالمية “مهينة وغازية للخصوصية ، على أساس متنازع عليها علميا”. استعاد النقاش بين الجنسين في يونيو حول بطل باريس الأولمبي للملاكمة إيمان خليف. كان دونالد ترامب ، ورئيس الوزراء الإيطالي جورجيا ميلوني ، ومؤلف هاري بوتر جيه كيه رولينج من بين أولئك الذين قاموا بتوقيف على جنس الجزائري.

اقرأ المزيد من المشتركين فقط الملاكم Imane Khelif تعرف بالضبط من هي: “امرأة قوية ذات قوى خاصة”

لو موند مع AFP

أعد استخدام هذا المحتوى

[ad_2]

المصدر