[ad_1]
احصل على بريدنا الإلكتروني الأسبوعي المجاني للحصول على أحدث الأخبار السينمائية من الناقدة السينمائية Clarisse Loughreyاحصل على بريدنا الإلكتروني The Life Cinematic مجانًا
ستتم استعادة العمل الفني لفيلم Full Metal Jacket الحائز على جائزة الأوسكار للمخرج ستانلي كوبريك على Prime Video بعد أن أجرت خدمة البث تغييرًا مثيرًا للجدل.
في فيلم كوبريك عن حرب فيتنام عام 1987، والذي يحكي قصة الجندي جوكر (ماثيو مودين)، كتب أحد جنود مشاة البحرية الأمريكية عبارة “ولد ليقتل” على خوذته إلى جانب رمز السلام.
عند إضافة الفيلم إلى برايم فيديو، أزالت أمازون الشعار من خوذة الجوكر، والذي اشتكى مودين – والعديد من المعجبين – من تدمير رسالة كوبريك حول “ازدواجية الإنسان”.
“من قرر إزالة أغنية “BORN TO KILL؟”” تساءل مودين على موقع X/Twitter.
“لم يقتصر الأمر على قيامهم بتغيير قطعة فنية مميزة لفيليب كاسل، ولكنهم أساءوا فهم المغزى من وجودها هناك. الجندي. يرتدي الجوكر الخوذة التي تحمل عبارة “BORN TO KILL” وزر السلام كتعبير عن “ازدواجية الإنسان”.
في فيلم Full Metal Jacket، تشير شخصية مودين إلى “ازدواجية الإنسان” و”الشيء اليونغي” – في إشارة إلى النظريات النفسية لكارل يونغ – عندما سأله العقيد عما إذا كان يحب بلاده وسيساعدهم على القتال من أجل الفوز. حرب فيتنام.
“يبدو الأمر وكأنهم يفتقدون النقطة بأكملها،” اتفق أحد المعجبين مع مودين ردًا على تعديل برايم. وأضاف شخص آخر: “ربما ينبغي عليهم إعادة تسمية الفيلم أيضًا إلى Part Metal Jacket الآن لجعله أكثر دقة”.
منذ رد الفعل العنيف الذي أعقب تعديل الخوذة، قامت Prime بتبديل الصورة المعدلة بسترة معدنية كاملة لا تزال موجودة على الصفحة المقصودة لموقعها على الويب. كما طلبت منهم شركة Warner Bros. استعادة العمل الفني الأصلي للفيلم، وفقًا لتقارير الموعد النهائي.
لقد اتصلت صحيفة “إندبندنت” ببرايم فيديو للتعليق.
يأتي ذلك بعد أن كشف مودين سابقًا عن وجود منافسة شديدة بينه وبين فنسنت دونوفريو في موقع تصوير فيلم Full Metal Jacket.
ماثيو مودين في فيلم “Full Metal Jacket” (Warner Bros/Kobal/Shutterstock)
في الفيلم، تم طلب شخصية Modine من قبل Gunnery Sergeant Hartman، كبير مدربي التدريبات الذي يلعبه R Lee Ermey، لمساعدة “Pyle” في التدريب الأساسي الذي تخضع له فصيلتهم.
شاهد Apple TV+ مجانًا لمدة 7 أيام
المشتركين الجدد فقط. 8.99 جنيهًا إسترلينيًا/الشهر. بعد التجربة المجانية. خطة التجديد التلقائي حتى يتم إلغاؤها
جرب مجانًا شاهد Apple TV+ مجانًا لمدة 7 أيام
المشتركين الجدد فقط. 8.99 جنيهًا إسترلينيًا/الشهر. بعد التجربة المجانية. خطة التجديد التلقائي حتى يتم إلغاؤها
حاول مجانا
وضع كوبريك مودين ودونوفريو في معسكر تدريبي حقيقي، مما أدى إلى العداء بين الثنائي، خاصة بسبب أسلوب الأخير في التمثيل. في الفيلم، تُعاقب الفصيلة على كل خطأ يرتكبه “بايل” غير الكفؤ.
وقال مودين في مقابلة مع صحيفة الإندبندنت: “أردت حقاً أن أقتله”. “في كل مشاهد المعسكر التدريبي تلك التي أعلمه فيها كيفية رفع زره العلوي، وترتيب سريره، وربط رباط حذائه… لقد أصبح أكثر غرابة كلما دخل إلى العالم الذي كانت شخصيته تدخل إليه.”
قال إن هناك بعض الحقيقة وراء الكواليس حيث ضرب بايل بقطعة صابون ملفوفة بمنشفة معقودة.
وقال: “في الفيلم، أضربه بضع ضربات، ثم أتوقف، ثم أعطيه المزيد من الضربات”. “كثيرًا ما أتساءل عما إذا كان الأمر كالتالي: “هذا الثنائي للفيلم، وهذا ثنائي آخر مني، أيها اللعين”.”
[ad_2]
المصدر