[ad_1]
من الصعب تحديد معناها الدقيق، حيث أن الكلمة التي كانت مرتبطة بالخجل والتواضع قد اكتسبت حياة جديدة تمامًا من خلال شهرة الإنترنت هذا العام. حالة أخرى من لغة إعادة صياغة سياق TikTok – والتي يمكن أن تكون رائعة ومربكة.
إعلان
حصلت كلمة “رزين” على لقب كلمة العام لعام 2024 من خلال منصة القاموس الشهيرة عبر الإنترنت Dictionary.com.
وانتشرت هذه الكلمة على نطاق واسع هذا العام، حيث قال الموقع إنه شهد “ارتفاعًا سريعًا في الاستخدام” بين يناير وأغسطس – بنسبة تصل إلى 1200%.
يُعزى هذا الارتفاع إلى حد كبير إلى قيام TikToker ومؤثر التجميل Jools Lebron بترويج عبارة “رزين جدًا، واعي جدًا” في سلسلة من مقاطع الفيديو.
وقالت لملايين من متابعيها: “هل ترون كيف أضع مكياجي في العمل؟ محتشمة للغاية وملتزمة للغاية”. وأضافت: “الكثير منكم، يا فتيات، يذهبن إلى المقابلة مثل مارج سيمبسون ويذهبن إلى الوظيفة مثل باتي و سلمى. ليس رزينًا.”
يعرّف موقع Dictionary.com كلمة “رزين” بأنها “تتميز بالخجل والتواضع؛ متحفظ” وكان يُنظر إليه على أنه رد فعل على الاتجاه الشقي، الذي اتسم بالمشاعر الاحتفالية والفوضى غير الاعتذارية.
كان هناك صيف شقي ثم كان هناك سقوط رزين.
لكن الكلمة أخذت حياة جديدة من خلال شهرتها على الإنترنت وسرعان ما أصبح كل شيء وأي شيء “رزينًا” ويعبر عن “الثقة الهادئة”. من الصعب تحديد معناها الدقيق.
أوضحت ليبرون لاحقًا أن شعارها كان “مزحة بوضوح” وبينما يعني تعريف الرزانة أن تكون “متحفظًا ومتواضعًا وخجولًا”، فإنها لم تكن تروج بأي شكل من الأشكال لأسلوب الحياة هذا للنساء.
مهما كان الجو الرزين، فقد سلط موقع Dictionary.com الضوء على كيفية إعادة صياغة الكلمات في سياقها وأن قراره باختيار كلمة “رزين” تم استناده من خلال تحليل اتجاهات وسائل التواصل الاجتماعي وعناوين الأخبار والكلمات التي تجاوزت المحادثات عبر الإنترنت وتسربت إلى الحوار اليومي.
شاركت ليبرون، وهي متحولة جنسيًا، في إحدى حلقات برنامج Jimmy Kimmel Live، أن الشهرة من مقاطع الفيديو الخاصة بها أدت إلى جمع أكثر من 2.3 مليون متابع وساعدتها في تمويل بقية فترة انتقالها.
أعلن موقع Dictionary.com أيضًا عن القائمة المختصرة لكلمة العام والتي تضمنت “Brainrot” و”Extreme Weather” و”Midwest Nice” و”Weird” و”Brat”. تم اختيار الكلمة الأخيرة من قبل قاموس كولينز لتكون كلمة العام، بينما اختار قاموس كامبريدج كلمة “البيان” وقام قاموس ماكواري الأسترالي باختيار كلمة “Enshittification”.
نحن في انتظارك، قاموس أكسفورد…
مصادر إضافية • Dictionary.com
[ad_2]
المصدر