[ad_1]
قم بالتسجيل في البريد الإلكتروني اليومي Inside Washington للحصول على تغطية وتحليلات حصرية للولايات المتحدة يتم إرسالها إلى صندوق الوارد الخاص بك. احصل على بريدنا الإلكتروني المجاني Inside Washington
انهارت مساعدة رئيسية قدمت صوتها لحملة دونالد ترامب الفوضوية للرئاسة لعام 2016، بالبكاء على منصة الشهود في محاكمته السرية، بعد لحظات من إدلائها بشهادتها بشأن المدفوعات لنجم سينمائي إباحي هددت ادعاءاته بإخراج حملته عن مسارها.
جاءت اللحظة العاطفية لهوب هيكس داخل محكمة جنائية في مانهاتن يوم الجمعة، بعد الكشف عن شهادة حول السيطرة على الأضرار التي لحقت بها في الأسابيع التي سبقت يوم الانتخابات، وجهودها في العلاقات العامة وراء الكواليس لإنقاذ حملة ترامب بينما كانت القصص عن علاقاته المزعومة وأحاديثه المبتذلة. كانت التعليقات حول النساء تتراكم.
وأبعدت السيدة هيكس، وهي أول شخصية رئيسية في دائرة ترامب تدلي بشهادتها في المحاكمة، التي اختتمت الأسبوع الثاني من شهادتها يوم الجمعة، وجهها بعيداً عن المحكمة ومسحت عينيها بمنديل عندما بدأت في البكاء. التقطت الميكروفونات الموجودة على منصة الشهود أصوات تنهدات هادئة.
وقبل لحظات، قالت إن ترامب أخبرها أن محاميه السابق مايكل كوهين “يشعر أن وظيفته هي حمايته”.
أرسل كوهين 130 ألف دولار إلى ستورمي دانيلز قبل أسبوع من يوم الانتخابات في عام 2016، وأصبحت الآن سلسلة من مدفوعات السداد من ترامب في الأشهر التي تلت ذلك محور قضية جنائية ضد الرئيس السابق.
ويواجه ترامب 34 تهمة تتعلق بتزوير سجلات تجارية بزعم التستر على تلك المدفوعات باعتبارها “نفقات قانونية” في محاولة لتعزيز فرصه في الفوز في الانتخابات. وقد نفى هذه الشؤون ودفع بأنه غير مذنب.
وقالت: “لقد فعل ذلك بلطف من قلبه ولم يخبر أحداً بذلك”، مستذكرة ما قاله لها ترامب في عام 2018 بشأن مدفوعات كوهين.
يُظهر رسم تخطيطي لقاعة المحكمة هوب هيكس وهي تضع منديلًا لتمسح عينيها أثناء المحاكمة الجنائية لدونالد ترامب في مانهاتن في 3 مايو. (رويترز)
وعندما سألها الادعاء عما إذا كانت تعتقد أن وصف ترامب لكوهين يتوافق مع ما تعرفه عنه، قالت: “أود أن أقول إن هذا سيكون خارج طبيعة مايكل”.
وقالت: “لم أكن أعرف أن مايكل شخص خيري بشكل خاص، أو شخص نكران الذات”. “نوع الشخص الذي يسعى للحصول على الائتمان.”
كانت محامية الدفاع إميل بوف مجرد لحظات من سلسلة حميدة من الأسئلة حول تاريخ عملها قبل أن تنهار. سألها قاضي نيويورك خوان ميرشان عما إذا كانت بحاجة إلى استراحة.
قالت: “نعم، من فضلك”.
وتتناقض مجموعة الأسئلة التي طرحها بوف بشكل صارخ مع أسلوبه السريع والعدواني في كثير من الأحيان تجاه شهود الادعاء الآخرين.
بالنسبة للسيدة هيكس، تحدث ببطء، بصوت منخفض وناعم، في محاولة لإخراج إحساسها بأن الأمور في أعمال السيد ترامب وحملته مستقرة، وأن السيطرة على الأضرار الناجمة عن القصص المدمرة هي جزء من الوظيفة، وأن السيد ترامب وفي نهاية المطاف، كان يهتم بأسرته – وهو صدى لصورة الرئيس السابق كرجل عائلة بارع التي تم تقديمها في البيانات الافتتاحية.
كما غيرت السيدة هيكس طريقة حديثها عنه: “الرئيس ترامب”.
رسم تخطيطي لقاعة المحكمة يصور هوب هيكس وهو يدلي بشهادته أثناء المحاكمة الجنائية لدونالد ترامب أمام قاضي نيويورك خوان ميرشان في 3 مايو. (رويترز)
وكانت هيكس، التي لم تتحدث مع ترامب منذ عام 2022، مديرة اتصالات سابقة في منظمة ترامب، ثم عملت في حملته ثم في البيت الأبيض.
وتركت الإدارة عام 2018 وعادت عام 2020.
قبل أيام من المناظرة الرئاسية، وقبل أقل من شهر واحد من يوم الانتخابات في عام 2016، أدى تسجيل ترامب وهو يتفاخر بالإمساك بالأعضاء التناسلية للنساء إلى إحداث صدمة في حملته الانتخابية، وفقًا لشهادة السيدة هيكس.
وقالت إن إصدار شريط Access Hollywood كان “تطورًا ضارًا” هدد بإخراج الحملة عن مسارها في فترة مزدحمة وحرجة قبل الانتخابات.
وقالت من منصة الشهود يوم الجمعة إنها “مذهولة”.
قالت السيدة هيكس: “من الصعب وصف ذلك”. “لقد كان الأمر مقلقًا بالتأكيد. وكان لدي شعور جيد بأن هذه ستكون قصة ضخمة وستهيمن نوعًا ما على دورة الأخبار خلال الأيام القليلة المقبلة، على الأقل … لقد كان تطورًا ضارًا.
وقالت إن القصة كانت “نوعاً ما تعيدنا إلى الوراء، وكان من الصعب التغلب عليها”.
أدلى هوب هيكس، مدير الاتصالات السابق بالبيت الأبيض، في الصورة عام 2018، بشهادته في محاكمته بشأن أموال الصمت في 3 مايو/أيار. (رويترز)
وقال ممثلو الادعاء في مانهاتن إن نشر الشريط غذّى محاولات ترامب لدفن أي قصص سياسية أخرى تنطوي على مزاعم تتعلق بشؤونه، مما أدى في النهاية إلى صفقة عاجلة لشراء حقوق ادعاءات دانييلز، التي زعمت أنها مارست الجنس مع ترامب. قبل عقد من الزمان.
وتم الانتهاء من هذه الصفقة قبل أسابيع قليلة من يوم الانتخابات.
وكانت هيكس، التي كانت تعمل سكرتيرة صحفية لحملة ترامب في ذلك الوقت، في مكتبها في الطابق الرابع عشر من برج ترامب في نيويورك عندما تلقت رسالة بريد إلكتروني من مراسل صحيفة واشنطن بوست تطلب التعليق على محتوياتها. من شريط Access Hollywood.
وأرسلت البريد الإلكتروني إلى مسؤولي الحملة جيسون ميلر، وديفيد بوسي، وكيليان كونواي، وستيف بانون.
كتبت: “تتلاشى”. “1. بحاجة لسماع الشريط للتأكد 2. أنكر، أنكر، أنكر”.
وقالت وهي تضحك يوم الجمعة: “إنه رد فعل منعكس”. “من الواضح أنني شعرت بالصدمة قليلاً ولم أدرك أن النص بأكمله كان موجودًا في البريد الإلكتروني.”
ويظهر هذا الشريط، الذي تم تسجيله في عام 2005، ترامب وهو يقول إنه “تأثر” بشخصية تلفزيونية نسائية “مثل أب***”.
يقول في الشريط: “أنا أنجذب تلقائياً إلى الجميلات… أبدأ بتقبيلهن”. “إنه مثل المغناطيس. مجرد قبلة. أنا لا أنتظر حتى. وعندما تكون نجماً، يسمحون لك بفعل ذلك. يمكنك فعل أي شيء. الاستيلاء عليها من قبل ع ****. يمكنك فعل أي شيء.”
قالت السيدة هيكس إن رد فعل وسائل الإعلام “كان مكثفا” و”سيطر على التغطية لمدة 36 ساعة قبل المناقشة” في نهاية هذا الأسبوع.
وقالت: “في الوقت الذي تلقيت فيه البريد الإلكتروني … كنا نتوقع وصول إعصار من الفئة الرابعة إلى اليابسة في مكان ما على الساحل الشرقي”. “ولا أعتقد أن أحداً يتذكر المكان الذي وصل فيه هذا الإعصار إلى اليابسة.”
وكرر مساعد المدعي العام ماثيو كولانجيلو تلك الشهادة لها.
“لقد أبعد شريط Access Hollywood الإعصار عن الأخبار؟” هو قال.
تم تصوير دونالد ترامب وهوب هيكس في تجمع انتخابي عام 2016. (غيتي إيماجز)
وشهدت السيدة هيكس بأن السيد ترامب خسر التأييد وبدأ مسؤولون جمهوريون آخرون في العمل معه بعد نشر الشريط.
في هذه الأثناء، أصدرت الحملة تصريحات وصفت الشريط بأنه “حديث في غرفة خلع الملابس”، بينما وصف ترامب في مسيراته الاتهامات المختلقة ضده بأنها “أكاذيب مروعة” و”ملفقة، ولا يمكننا السماح لهم بتغيير الانتخابات الأكثر أهمية في تاريخنا”. الأرواح.”
قبل أربعة أيام من يوم الانتخابات، نشرت صحيفة وول ستريت جورنال تفاصيل مخطط تم ترتيبه مع كوهين وترامب وناشر مجلة National Enquirer السابق ديفيد بيكر، لشراء حقوق ادعاءات عارضة الأزياء السابقة لمجلة بلاي بوي، كارين ماكدوغال، التي ادعت أنها كانت على علاقة غرامية مع ترامب. ورقة رابحة.
لم يتم نشر هذه الادعاءات مطلقًا وتم دفن القصة مقابل مبلغ 150 ألف دولار، دفعها السيد بيكر قبل أشهر، وفقًا للسجلات المعروضة في المحكمة.
وقالت يوم الجمعة إن ترامب نفى بشدة هذه القضية في محادثاته مع هيكس.
ونقلت صحيفة وول ستريت جورنال عنها قولها “ليس لدينا علم بأي شيء من هذا” وأن أي ادعاء بوجود علاقة غرامية “غير صحيح على الإطلاق”.
وشهدت: “لا أتذكر أنه قال ذلك حرفيًا، لكن هذا كان إجماع المحادثات التي أجريناها جميعًا”.
شهد السيد بيكر سابقًا أن السيد ترامب وكوهين كانا متورطين بشكل وثيق في الجهود المبذولة لدفن القصة، وكشف التسجيل الذي تم تشغيله أمام المحلفين في وقت سابق من هذا الأسبوع أن ترامب يسأل عن “تمويل” المخطط.
دونالد ترامب يتحدث إلى الصحفيين داخل محكمة جنائية في مانهاتن في 3 مايو. (بول / وكالة الصحافة الفرنسية عبر غيتي إيماجز)
وذكرت تلك القصة أيضًا ادعاءات تتعلق بالسيدة دانيلز،
وقالت السيدة هيكس عن رد فعل ترامب: “لقد كان قلقاً بشأن القصة”.
وقالت: “كان يشعر بالقلق إزاء الكيفية التي ستنظر بها زوجته إلى الأمر، وأراد مني التأكد من عدم تسليم الصحف إلى مقر إقامتهم في ذلك الصباح”.
وأثناء استجواب الدفاع، قالت السيدة هيكس إن السيد ترامب “يقدر حقًا رأي السيدة ترامب”.
وقالت: “إنها لا تزن طوال الوقت، ولكن عندما تفعل ذلك، يكون ذلك ذا معنى حقيقي بالنسبة له، وهو يحترم حقًا ما تريد قوله”.
وأضافت: “(السيد ترامب) لم يكن يريد أن يتعرض أي شخص في عائلته للأذى أو الإحراج”. “أرادهم أن يكونوا فخورين به.”
[ad_2]
المصدر