[ad_1]
تعتبر سونيا يونشيفا واحدة من أكثر مغنيات السوبرانو شهرة في عصرنا، ولديها ذخيرة واسعة. دعت ميوزيكا من وراء الكواليس لتشهد الحدث.
إنها واحدة من أعظم السوبرانو في عصرنا والتي لا تتوقف أبدًا عن مواجهة التحديات الجديدة: سونيا يونشيفا. يمكن للسوبرانو البلغارية الآن إضافة مادالينا، البطلة المأساوية في أندريا شينييه، التي قدمت في دار أوبرا لا سكالا المرموقة، إلى قائمة أدوارها الأولى.
يقوم المؤدي المخضرم أيضًا بأول ظهور له مرة أخرى باسم Ciò-Ciò-San في فيلم Madama Butterfly في Staatsoper في فيينا. ولكن كيف جعل إحساس الأوبرا هذين الدورين خاصين بهما؟
داخل الاستوديو الخاص بها في ميلانو، تعاملت سونيا مع Musica مع المقطوعة الموسيقية لأندريا شينييه على البيانو، “إن عزف المقطوعة الموسيقية على البيانو يساعدني كثيرًا. وهي لحظة حميمة للغاية لأنني أستطيع بشكل أساسي أن أقرر وأجرب ألوانًا مختلفة، هل تعلم؟ “أوضحت.
قبل أسبوعين من العرض الأول، انغمست في الاستعدادات لـ “Sitzprobe” أو بروفة الجلوس.
وأوضح قائد الأوركسترا ماركو أرميلاتو: “إنها الفرصة الأولى للمغنيين لسماع عزف الأوركسترا للوصول إلى هذا المزيج الرائع الذي هو سحر الأوبرا”.
وأضاف: “عندما تعزف أوركسترا على الهواء مباشرة، يغني المغنون مباشرة، فأنت تخلق هذا السحر وباللغة الإيطالية، يمكنك أن تفهم بشكل أو بآخر كيف سيعمل الأداء”.
وأكدت سونيا أهمية التدرب مع الأوركسترا: “نحن في مكان آمن إلى حد ما، لذا يمكننا أن نسمح لبعضنا البعض بأن نكون مخطئين في بعض الأحيان وألا نكون مثاليين، وهذه بروفة مهمة للغاية.”
الخطوة التالية هي التدريبات المسرحية حيث يتعرف المغنون على المجموعة ويتدربون على الدخول والخروج.
حكاية أندريا شينييه
تحكي الدراما الشاملة قصة الشاعر الثوري أندريا شينييه الذي يقع في حب مادالينا لكن حبهما محكوم عليه بنهاية مدمرة.
“الآن ما زلت أعمل على الشخصية لأنها بالنسبة لي قطعة جديدة تمامًا. ولكن ما يمكنني قوله هو أنني معجب حقًا بطريقتها في الحب، كما تعلمون، هذا الحب النقي الذي منحته بالكامل لهذا الفيلم. الرجل وهي تحبه من كل قلبها.
قال يونشافا: “ثم في نهاية الأوبرا، سنرى أنها اختارت أساسًا ألا تعيش بدونه. لذا فهي تموت معه، حتى لو لم يكن من المفترض أن تفعل ذلك”.
في عام 1896، عرض الملحن الإيطالي أومبرتو جيوردانو تحفته لأول مرة بنجاح كبير في لا سكالا. وتحتل دار الأوبرا أيضًا مكانة خاصة في قلب سونيا.
وهنا فازت بمسابقة الغناء الشهيرة Operalia والتي أوصلتها إلى النجومية في عام 2010.
في ليلة العرض الأول، كانت سونيا تشعر بالضغط: “منذ هذا الصباح أردت أن أصعد على المسرح وأقوم بذلك، وأنتهي ثم أحصل على وقت فراغ لأنه من الواضح أن هناك الكثير من الضغط، وبناء الشخصية والقيام بذلك من أجلها”. في المرة الأولى، خاصة في أماكن مثل لا سكالا، كما تعلم.
“أعتقد أن الجميع سمعوا جميع إصدارات هذه الأوبرا من العديد من المطربين الآخرين. لذلك عليك أن تظهر لهم شيئًا جديدًا ومشرقًا ولطيفًا.”
بعد بضعة أسابيع، كانت سونيا يونتشيفا لا تزال تؤدي عروضها في ميلانو وتستعد لمساعيها التالية: الدور الأبرز في مجموعة السوبرانو، “ماداما باترفلاي” لبوتشيني.
إحياء Ciò-Ciò-San بمساعدة أرشيف Ricordi في ميلانو
للتعرف على تاريخ هذا الدور المليء بالتحديات والعثور على بعض الإلهام، قامت سونيا بزيارة أرشيف ريكوردي في ميلانو، والذي يعتبره الكثيرون أهم مجموعة في تاريخ الأوبرا الإيطالية، والتي تمثل 200 عام من الموسيقى.
تأسست عام 1808، وهي تشير إلى الإرث التاريخي لدار نشر ريكوردي، التي استحوذت عليها مجموعة الإعلام الألمانية برتلسمان عام 1994، مما يضمن الحفاظ عليها وتطويرها الثقافي.
تحتوي هذه المجموعة الخاصة الضخمة الموجودة في مكتبة بريدنس الوطنية في ميلانو على حوالي 8000 مقطوعة موسيقية، وحوالي 13500 من الأزياء وتصميمات الديكور، و6000 صورة فوتوغرافية.
يُزعم أن المجموعة الداخلية للملحن الإيطالي، أعمال جياكومو بوتشيني، هي الأكثر شمولاً والأغنى في العالم، كما أوضح بييرلويجي ليدا، المدير الإداري للأرشيف: “لدينا المقطوعات الموسيقية الموقعة ولكن لدينا أيضًا تصميمات الأزياء “والسينوغرافيا، غالبًا ما تكون من العروض العالمية الأولى لأوبراه الخاصة. لذلك نحن قادرون حقًا على إعادة بناء صناعة هذه الروائع “.
وقالت ماريا بيا فيراريس، موظفة الأرشيف التي تعمل في الموقع: “كتب بوتشيني كل ما حدث على المسرح في النتيجة. لقد كان شيئًا تعلمه من (جوزيبي) فيردي”.
“من المثير للاهتمام للغاية بالنسبة لي أن أرى أيضًا ملاحظات الملحن التي يصف فيها كيف يجب أن أكون على المسرح، هل تعلم؟ الآن أنا مجهز لتولي منصب مخرج المسرح. “أوه، لا، لا، لا ، لا، لا، قال بوكيني ذلك”، كشفت سونيا.
صنعات ماداما باترفلاي
من ميلانو إلى فيينا، تحولت سونيا إلى جيشا Ciò-Ciò-San من أجل Madama Butterfly؛ مأساة مدمرة وهي أيضًا واحدة من أكثر حكايات الأوبرا ديمومة عن الحب بلا مقابل.
أوضحت سونيا ارتباطها بالشخصية: “من الصعب جدًا بالنسبة لي إخفاء الدموع عندما أقرأ وأدرس هذا. لقد حاولت غنائها عدة مرات في المنزل وكان من المثير للإعجاب حقًا مقدار العاطفة الموجودة هناك.
“إنها هشة للغاية من الناحية العاطفية ولكنها في نفس الوقت قوية بشكل لا يصدق.
“ما أعشقها فيها هو أنها عندما تقول شيئًا فإنها تفعله حقًا، وعندما تؤمن بشيء فهي تؤمن به حقًا”.
ستظهر سونيا يونشيفا بعد ذلك في دور البطولة في مسرحية Cherubini’s Médée في مسرح Staatsoper Unter den Linden في برلين أيام 6 و12 و16 يوليو.
[ad_2]
المصدر