[ad_1]
لا تحاول هذا في المنزل. كان ذلك في أكتوبر 2010 عندما ظهر أب في ملعب سانت ماري في ساوثامبتون مع ابنه البالغ من العمر سبع سنوات. ومع ذلك، لم يكن يوم المباراة. كان الأب يبحث فقط عن لعبة لابنه. لقد وصلوا مؤخرًا من ألمانيا، ولم يكن لديهم أدنى فكرة عن مشهد كرة القدم الإنجليزية. بدا من الطبيعي التوجه إلى أقرب نادٍ محترف وطلب اللعب.
هكذا اتخذ جمال موسيالا، موهبة الأجيال الألمانية، خطواته الأولى ليصبح صانع الألعاب المبدع الرئيسي في بايرن ميونيخ – في ساوثامبتون، صبي صغير ضعيف، لا يتحدث الإنجليزية، ينظر إلى والده، ويحاول يائسًا العثور على مكان للعب.
موسيالا، البالغ من العمر 21 عاماً الآن، يضحك على الذكرى، وهو جالس في ملعب تدريب بايرن ميونخ، يستعد لمباراة السبت على قمة الترتيب مع باير ليفركوزن. “كان والدي دائمًا شخصًا منفتحًا حقًا، وعندما ذهبنا لأول مرة إلى ساوثهامبتون، لم يكن لدي أي مكان للعب كرة القدم ولم نكن نعرف أي شيء عن المكان، لذلك ذهبنا إلى الملعب في يوم عشوائي – لم يكن هناك مباراة أو لا شيء – فقط لأرى أين يمكنني اللعب.
“لم أكن لأعطي هذه الفكرة لشخص آخر، لكن حدث أن التقينا بشخص ما هناك في الملعب وكان لديه فريق محلي في المجتمع. في بعض الأحيان تحتاج إلى القليل من الحظ. قالوا: ينبغي أن تأتي. لقد كنت في الفريق المحلي لفترة قصيرة ثم رآني ساوثامبتون وخضت تجربة معهم».
كان هذا الشخص هو جاز بهاتي، العامل المجتمعي في نادي ساوثهامبتون، والذي أرسله إلى فريق أطفال شقيقه، سيتي سنترال، للعب. بالطريقة التي يروي بها بهاتي الأمر، في غضون 10 دقائق من رؤية موسيالا البالغ من العمر سبع سنوات، كان شقيقه يتحدث عبر الهاتف ويصر على إحضار كشافة ساوثامبتون لمشاهدته. حتى أن موسيالا تفوق على نجم سيتي سنترال في ذلك الوقت، وهو فتى يدعى ليفي كولويل.
وبهذه الطريقة اقتربت إنجلترا من الفوز بقلب ألماني نيجيري بنى منزلاً هنا، أولاً في ساوثامبتون، حيث كانت والدته كارولين تشارك في برنامج تبادل لمدة عام في قسم العلوم الاجتماعية بجامعة ساوثامبتون. بعد ذلك، بعد أن جذب جمال انتباه تشيلسي، في نيو مالدن، جنوب غرب لندن، أمضى ثماني سنوات في أكاديمية نادي الدوري الإنجليزي الممتاز قبل أن ينضم إلى بايرن في سن السادسة عشرة.
جمال موسيالا يلعب مع بايرن ميونخ ضد دينامو زغرب في المباراة الافتتاحية لدوري أبطال أوروبا هذا الشهر. تصوير: أولريك بيدرسن / نور فوتو / ريكس / شاترستوك
يقول موسيالا: “كرة القدم تبني الصداقات”. “يعود الأمر إلى تلك السنوات عندما كنت طفلاً صغيرًا عندما تذهب إلى الحديقة وهذه هي الطريقة التي تكوّن بها صداقات.
“لقد ساعدني ذلك بالتأكيد في الانتقال من ألمانيا إلى إنجلترا. لقد تعلمت اللغة الإنجليزية بسرعة كبيرة. لكن الأمر استغرق مني بضعة أشهر حتى أستقر وأشعر وكأنني في بيتي. لمدة ستة أشهر في إنجلترا، لم أفهم كل شيء، ولم أتمكن من التحدث بشكل صحيح ولكن بسبب كرة القدم قمت بتكوين صداقات. لقد جعلت الحياة سهلة بالنسبة لي.”
لقد كادت إنجلترا أن تفوز في تلك المعركة من أجل ولائه، ولكن اتضح أن الألمان لديهم كلمة للتعبير عن المشاعر التي حسمت المعركة: Bauchgefühl، أو الشعور الغريزي. “لا أعتقد أن قراري كان سيتغير. كنت أعيش في ميونيخ (عندما كان عمري 16 عامًا، عندما اختار ذلك)، ولدت هنا وأمي من ألمانيا. كان هناك مجرد شعور، Bauchgefühl. لم يكن الأمر يتعلق بإنجلترا. إنجلترا لا تزال موطنًا لي.
“عندما كنت أعيش في إنجلترا، كنت ألعب للمنتخبات الوطنية وكان جميع أصدقائي هناك، لذا لفترة من الوقت كان كل شيء إنجليزيًا ولكني بدأت أرى الفريق الألماني مرة أخرى بمجرد عودتي إلى هنا. كيف أشعر باللغة الإنجليزية (هل)؟ كيف الألمانية؟ يمكنك أن تقول 50-50. لا يزال لدي الجانب الإنجليزي مني. سيكون الأمر دائمًا هكذا.”
في إنجلترا، لا تزال هناك ذكريات وصور لفريق إنجلترا الاستثنائي تحت 16 عامًا، والذي ضم موسيالا وجود بيلينجهام وكول بالمر ومورجان روجرز، ضد آخر من سيلعب يوم الأربعاء في تكرار لنهائي كأس أوروبا 1982، عندما كان أستون فيلا استضافة بايرن في دوري أبطال أوروبا. في تشيلسي كان قريبًا من تينو ليفرامينتو لاعب نيوكاسل وزميله في بايرن مايكل أوليس، الذي أخذه تحت جناحه في ألمانيا، ورافقه في المقابلات كدعم معنوي ومتحدث رسمي ومترجم.
جمال موسيالا يحتفل بعد تسجيله لمنتخب إنجلترا تحت 21 عامًا ضد ألبانيا في نوفمبر 2020. تصوير: أندرو بويرز / صور أكشن / رويترز
وبالنظر إلى أن إنجلترا غالباً ما يتم تصويرها على أنها أرض كرة القدم ذات الكرات الطويلة 4-4-2، فمن المثير للاهتمام أن نسمع من موسيالا أن هذا ليس ما تعلمه هناك. “فيما يتعلق بكرة القدم، ما ساعدني كثيرًا (في إنجلترا) هو اللعب بحرية. عندما كنت في المنتخب الوطني في إنجلترا، كان هذا هو الهدف الأكبر للاعبين الشباب، وهو اللعب بحرية وإظهار مهاراتهم. لقد ساعدني ذلك على تطوير مراوغاتي ومهاراتي والشعور بالراحة في المواقف الصعبة، والاستمرار في اللعب حتى لو ارتكبت الأخطاء. في بعض الأحيان ما تحتاجه هو الحرية كلاعب شاب.
“لقد كونت بعض الأصدقاء المقربين (في منتخب إنجلترا تحت 16 عامًا) وكان لديهم نفس الفكرة – اللعب بحرية. هذا لا يزال في رأسي. عندما تبلغ 15 عامًا، يكون الأمر مجرد مراوغة، مراوغة، مراوغة. بمجرد أن يصبح هذا جيدًا، يمكنك التقاط الأشياء الأخرى. عليك أن تستمتع بلعب كرة القدم. إنه مثل هذا مع أي شيء في الحياة. عليك أن تستمتع بما تفعله.”
بالنسبة لمعظم الناس، هذه سمة يحبونها في موسيالا وأكسبته مكانًا في تشكيلة بطولة يورو 2024، بعد أن جعلته أهدافه الثلاثة يتقاسم صدارة الهدافين مع هاري كين. لكن ديدي هامان، لاعب ليفربول السابق، وهو ناقد ألماني بارز، وصفها مؤخرًا بأنها سلبية، واصفًا موسيالا بأنه “فنان منفرد فردي”.
تخطي ترويج النشرة الإخبارية السابقة
اشترك في كرة القدم اليومية
ابدأ أمسياتك مع نظرة الغارديان على عالم كرة القدم
إشعار الخصوصية: قد تحتوي النشرات الإخبارية على معلومات حول المؤسسات الخيرية والإعلانات عبر الإنترنت والمحتوى الممول من أطراف خارجية. لمزيد من المعلومات راجع سياسة الخصوصية الخاصة بنا. نحن نستخدم Google reCaptcha لحماية موقعنا الإلكتروني وتنطبق سياسة خصوصية Google وشروط الخدمة.
بعد الترويج للنشرة الإخبارية
هل هذا مؤلم؟ “يؤذي؟” أجاب وهو يشخر من الضحك. “لا، أنا شخص ينتقد نفسه بالفعل. سيكون هناك دائمًا منتقدون. لا أتابع كثيرًا على وسائل التواصل الاجتماعي ما يقال. سوف ترى الكثير من التعليقات الجيدة، ولكن التعليق السيئ الوحيد سيبقى في رأسك. لذلك أحاول بالفعل الابتعاد عن ذلك. الأهم هو التعليقات التي أحصل عليها من المدربين واللاعبين والفريق من حولي وأمي وأبي. هذه هي الأشياء التي سأأخذها على محمل الجد.
“لكل شخص وجهة نظره الخاصة. أحاول فقط أن أفعل كل ما هو جيد للفريق. لن أفعل أي شيء غير ضروري. لم أرغب أبدًا في أن أكون اللاعب الذي يراوغ فقط حتى تتمكن من الحصول على تسليط الضوء على Instagram أو أي شيء من هذا القبيل. هذا ليس نوع اللاعب الذي أنا عليه. في بعض المباريات، أقوم بتمريرات أكثر بكثير وربما أحصل على مراوغة واحدة فقط وفي بعض المباريات يحتاج الفريق مني إلى المراوغة أكثر، والمجازفة أكثر، وربما فقدان الكرة في كثير من الأحيان. لكن إذا كان هذا هو ما تحتاجه اللعبة… فكل مباراة مختلفة، (تحتاج) إلى أشياء مختلفة لكل مباراة.
يستمتع جمال موسيالا باللحظة بعد أن وضع ألمانيا في المقدمة 2-0 أمام الدنمارك في مباراة دور الـ16 في بطولة أمم أوروبا 2024. تصوير: فولفجانج راتاي – رويترز
نظرًا لتألقه في بطولة اليورو، فمن المفاجئ أنه لم يكن ضمن القائمة المختصرة لجائزة الكرة الذهبية الشهر المقبل لأفضل 30 لاعبًا في العالم. ويقول: “سأكذب إذا قلت إن الجوائز الفردية لا تهمني”. “أعتقد أن كل شخص يكبر يريد الفوز بجائزة فردية من نوع ما. (لكن) الشيء الأكثر أهمية هو أننا مررنا بموسم صعب الموسم الماضي و(نحتاج) إلى تقديم أداء أفضل هذا الموسم. التركيز الأساسي ينصب على الفوز بالألقاب وكل شيء آخر سيأتي عندما يحين الوقت المناسب.
حقيقة أن بايرن أنهى الموسم الماضي بدون أي لقب هي بمثابة فضيحة في بافاريا. يقول: “من المتوقع أن تفوز باللقب، وهناك ضغط في ذلك”. وتعني زيارة حامل اللقب ليفركوزن يوم السبت أن لدى بايرن فرصة لترك علامة. وأضاف: “هناك الكثير من المنافسة الجيدة في الدوري، ونحن بحاجة فقط إلى التركيز على أنفسنا الآن والقيام بالأشياء الصحيحة التي ربما لم نفعلها الموسم الماضي”.
إذا استأنف بايرن هيمنته على الكأس، فمن المؤكد أن إنجلترا ستحصل على جزء من الفضل، مع كين وإيريك داير وموسيالا (50٪ إنجليز، تذكر). ويقول: “هناك الكثير من اللغة الإنجليزية التي يتم التحدث بها في غرفة تبديل الملابس الآن”، ويضيف أوليس إلى هذا المزيج. وأفضل متحدث ألماني بين فرقة اللغة الإنجليزية؟ “مايكل لا. هاري؟ أعتقد أنه يستطيع أن يقول بضع كلمات. ربما إريك.”
جمال موسيالا مع هاري كين في مهرجان أكتوبر. تصوير: كريستينا باهنكي / سامبيكس / غيتي إيماجز
وربما مع مرور الوقت، قد يؤدي تأثيرهم إلى جعل موسيالا يعيد الاتصال بجذوره الإنجليزية في الدوري الإنجليزي الممتاز، على الرغم من أنه يركز على استعادة هيمنة بايرن. “ليس لدي حقًا خطة أو أي شيء. لا أحاول التفكير كثيرًا في المستقبل بشأن المكان الذي أريد أن أكون فيه لأن المواقف يمكن أن تتغير دائمًا بحلول العام أو الشهر.
“عندما كنت في السادسة من عمري، لم أفكر في التواجد في إنجلترا عندما كنت في السابعة من عمري! لا أعرف. أنا منفتح على كل شيء ولكني سعيد للغاية حيث أنا الآن”. على الأقل سيكون موجودًا في فيلا بارك مساء الأربعاء، وهو اللاعب الألماني المعجزة الذي يقترب من أن يصبح واحدًا من أبناء إنجلترا.
[ad_2]
المصدر