[ad_1]
كيب تاون – في 12 أغسطس 2024 ، تم إطلاق النار على جوي ، الذكور ألفا من قوات البابون التي تشغل المنطقة المحيطة بقرية برينجل في قرية برينجل في محمية كوغلبرغ المحيطية الخلابة. كان واحداً من أربعة بابون قتلوا عن قصد من قبل السكان في عام 2024.
قُتل اثنان من البابون نتيجة لإصابات داخلية متعددة بندقية الحبيبات – كان أحدهما حاملًا وكامل الأجل تقريبًا.
شوهد بابون آخر يركضه صاحب عمل في خليج برينجل.
هذه الوفيات الأكثر حداثة هي نتيجة لسنوات من سوء إدارة بابون من قبل بلدية Overstrand (OM) بعد خطة إدارة البابون الإستراتيجية والاستراتيجية (SBMP) بين ندبة GO Rovincial و OM و Cape Nature. تم توقيع الاتفاقيات في فبراير 2019 وتم الانتهاء من خطة إدارة بابون الاستراتيجية في سبتمبر 2019.
تم إدخال خطة إدارة بابون التكيفية الحالية لـ OM بتصريح من Cape Nature ولكن بدون تقييم علمي قوي أو عملية مشاركة عامة. كان الهدف الشامل للبلدية ، ولا يزال ، هو إبقاء البابون خارج خليج برينجل من خلال “عمليات الانحراف” المختلفة ، وهنا تكمن المشكلة.
الزحف الحضري
تفضل البابون استخدام المناطق المنخفضة للتغلب على الأعلاف ويفضل المناطق العالية كمواقع للنوم. لسوء الحظ ، في خليج برينجل ، يتركز جزء كبير من التنمية الحضرية في المناطق المنخفضة التي تقع بين الساحل وقدم الجبال ، تتزامن مع مناطق البحث التاريخية من هذه القوات البابون. أدى تطور السكن المتفشي إلى زيادات دراماتيكية في صراع البابون البشري.
حرائق الغابات ، وتقليل ، وتفتت ، وتدهور موطن البابون حول خليج برينجل يعني أن البابون تفقد المساحة والموارد التي يحتاجونها للبقاء على قيد الحياة. وقد زاد هذا أيضًا من رؤية البابون في القرية. بالنسبة لبعض السكان البشريين ، تطور هذا إلى منافسة بينهم وبين بابون – وهو موقف يؤثر على رفاهية الجميع. وبحسب ما ورد يتبنى بعض السكان طرقًا قاسية وغالبًا ما تكون مميتة لتثبيط البابون عن الطعام في القرية ، مما أدى إلى إصابة وموت البابون على الرغم من أن قسم البيئة الذي تم تكليفه بحل الموقف من خلال التأكيد على أن البابون لا يدخلون أبدًا القرية .
“اجعل المدينة غير مواتية للبابون”
من أجل الحفاظ على قوات البابون اليائسة ، حوالي 20 شخصًا ، خارج القرية ، فإن OM ، وفقًا لخطة الإدارة الخاصة بهم ، هو “جعل المدينة غير مواتية للقوات” و “إزعاج القوات باستمرار أثناء وجودهم في المدينة “.
في يونيو 2020 ، وقعت OM عقدًا مع Human Wildlife Solutions (HWS) عبر موافقات الانحراف المختلفة لإدارة البابون بمبلغ أكثر من 30 مليون راند. ومع ذلك ، فإن HWS جعلت الأمور أسوأ.
بالنسبة للمبتدئين ، قام HWS بالفعل برسم غضب الجمهور في كيب تاون حول أساليبهم الثقيلة ، والتي فقدت لهم في النهاية العقد مع بلدية مدينة كيب تاون.
في أبريل 2024 ، أعلنت OM عن خطة إدارة بابون التكيفية لخليج برينجل حيث يستخدمون بالكاد مدربين وذوي تأديب “لبرنامج الأشغال العامة الموسعة للمقاطعات (EPWP) ، والذي يوفر فرص عمل قصيرة الأجل ومتوسطة الأجل لصالحها أولئك العاطلين عن العمل أو غير المهرة. يكون موظفو EPWP مسلحين بعلامات كرة الطلاء ، وملحقات الهلام ، وأغاني الطيور ، والأضواء القوية ، و “Bakkie Sakkies” أو وحدات التزلج ، وهي طائرات مياه عالية الضغط تستخدم لإجبار البابون على الخروج من القرية.
بصرف النظر عن العديد من الحوادث من الإصابة وحتى وفاة بابون ، يشعر العديد من سكان خليج برينجل بالقلق من وجود هؤلاء الحراس الذين يتحركون في جميع أنحاء القرية الذين يطلقون النار على ما يبدو مع التخلي. وفقًا لتقرير تم تجميعه من قبل أخصائي أمراض أولية ، فإن Jocelyn Mormile ، نيابة عن مؤسسة EMS “تم الإشارة إلى أن البصريات في عمليات HWS قد شعرت بأنها غير متطابقة بشكل مزعج للبيئة السلمية إلى حد كبير للقرية” و “السكان أعربوا عن قلقهم الكبير لرفاهية وصفت القوات ووصفت OM Eco Rangers باستخدام التكتيكات العسكرية لتحقيق هدفهم “.
لا علف طبيعي
كما أعرب بعض السكان عن قلقهم من قدرة القوات على الحفاظ على أنفسهم من الناحية الغذائية في البيئة الطبيعية خارج حدود القرية.
أثار تقييمان منفصلان على توافر الغذاء والمياه المخاوف التي لا يوجد ما يكفي من الطعام والماء في المناطق الطبيعية البعيدة المحيطة بخليج برينجل.
في يناير 2024 ، دمرت حريق هائل معظم الجبال والساحلية فينبوس حول خليج برينجل. وقالت جيني بارسونز ، عالمة نباتية وأخصائي علم الأحياء الدقيقة التي قامت بأطروحتها في الماجستير على بابون حول خليج برينجل وأجرت التقييم الغذائي في يناير 2025 ، إنه لا يوجد ما يكفي . “إن النهج الذي يربطه في دفع بابونس في أعماق المناطق المحترقة في الاحتياطيات لن يوفر ببساطة علفًا كافيًا لقوات البابون للبقاء على قيد الحياة. وقال بارسونز إن الافتقار إلى مصادر الطعام والمياه العذبة في الوقت الحالي.
ركز التقييم التالي على نقص توفر المياه. وجد دكتور مارتيلا دو بريز دكتور مارتيلا دو بريز أنه لا يوجد ماء على الجبال خارج القرية. قال دو بريز إن البابون “محتجزون” طوال اليوم على المنحدرات العالية من الجبل. خلال تقييمها ، رأت البابون يحاول النزول إلى الجبل في نهاية اليوم.
وقال دو بريز: “لقد شاهدت كيف منعت المراقبون البابون من النزول وبدلاً من ذلك طاردتهم احتياطيًا الجبل”. “ظلوا هناك حتى الظلام عندما غادر الشاشات. أُجبر البابون على البقاء على الجبل حتى اليوم التالي. “
ونتيجة لذلك ، فإن البابون الذي يتضور جوعًا يائسة للوصول إلى الطعام ، والذي يمكن الوصول إليه بسهولة في القرية في المنازل بدون عزل بابون ، في شكل نفايات الطعام من صناديق لم تكن مقاومة للبابون ، وغير محمية بنفس القدر. موقع تفريغ النفايات البلدية عند مدخل القرية وفي حدائق السكان ذات المياه الجيدة. يحاول البابون أيضًا أن يمروا بين عشية وضحاها في القرية والأعلاف في الليل ، وهو سلوك غير عادي للغاية بالنسبة للبابون.
الصراع البشري على الإنسان
إن الوجود المطول لبابون يسبب أيضًا صدعًا في القرية ، وغالبًا ما يكون مع نتائج عنيفة بين السكان البشريين. يعارض أعضاء من يعارضون وجود بابون أولئك الذين يريدون حلولًا أفضل. Liezl Smith ، وهي من سكان برينجل في خليج ومتطوعات في Kogelberg Villages (KVET) ، كانت جميع الإطارات الأربعة لسيارتها المقطوعة في مناسبتين منفصلتين وتم إلقاء طلاء المينا في جميع أنحاء سيارتها وممرها في ديسمبر 2024.
تدعو KVET ، وهي منظمة غير ربحية مسجلة ، إلى التعايش السلمي مع البابون ويدعو إلى مراقبة غير جراحية لحركات البابون من خلال استخدام الشاشات خلال ساعات النهار التي تستخدم صفارات لتنبيه سكان بابون. KVET Educat es الجمهور حول سلوك البابون ، وإعادة مقاومة البابون منازلهم ونفايات الطعام. لسوء الحظ ، لا يوجد الكثير من الدعم من البلدية لحلول المنظمة.
عمدة أويل
طُلب من عمدة بلدية البلدية المفرطة ، أنيلي رابي ، مرارًا وتكرارًا الاعتراف بما يعتبره العديد من سكان برينجل باي هو أزمة ، لكن رابي رفض بشكل منهجي لمعالجة الموقف بشكل كاف.
على الرغم من العديد من الطلبات ، اختار العمدة رابى عدم إجراء مشاورات عامة قوية مع جميع الأطراف المعنية على الصراع المتصاعد للإنسان والإنسان على خليج برينجل. هذا يتناقض المباشر لسياسة المشاركة في بلدية Overstrand لتوفير الحكم الشفافة والديمقراطية والمساءلة للمجتمعات وتشجيع مشاركة المنظمات المجتمعية.
اشترك في النشرات الإخبارية المجانية Allafrica
احصل على الأحدث في الأخبار الأفريقية التي يتم تسليمها مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك
نجاح!
انتهى تقريبا …
نحن بحاجة إلى تأكيد عنوان بريدك الإلكتروني.
لإكمال العملية ، يرجى اتباع الإرشادات الموجودة في البريد الإلكتروني الذي أرسلناه لك للتو.
خطأ!
كانت هناك مشكلة في معالجة تقديمك. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا.
أثارت مؤسسة EMS اعتراضات على خطة إدارة بابون التكيفية في 2 مايو 2024. في الاعتراض تم الإشارة إلى قرار بلدية Overstrand بعدم التعامل مع جميع أصحاب المصلحة أو مع أي من المنظمات المتمركزة في Overstrand أو على المستوى الوطني. بالإحباط من روح البلدية المستمرة لعدم المشاركة ، في 31 مايو 2024 ، اضطرت مؤسسة EMS إلى تقديم خطاب طلب حول استخدام أساليب إدارة البابون اللاإنسانية في خليج برينجل. تم تجاهل ذلك أيضًا.
في خطاب مباشر في ديسمبر 2024 ، ذكّر ميشيل بيكوفر ، المدير التنفيذي لمؤسسة EMS ، العمدة رابي بأن: “برينجل باي مسجل كحفظ وهو جزء من محمية كوغلبرغ بيوسفيري ، موقع التراث اليونسكو. يعتبر Kogelberg قلب مملكة Cape Floral. تتحمل البلدية والمقيمين والزوار والممتلكات وأصحاب الأعمال مسؤولية حاسمة في حماية النباتات والحيوانات في هذه البيئة الطبيعية البكر. “
قدم KVET المساعدة المالية لإعادة بناء موقع التفريغ وجعله مقاومًا للبابون. هذه المرة يستجيب العمدة ، عبر البريد الإلكتروني ، ببساطة رفض العرض ، مضيفًا “أنها لا تريد مسدسًا على رأسها”. في غضون ذلك ، لا يزال البابون العطش والجائع يتعرضون للمضايقة والقتل ، في حين أن إحباط السكان البشريين لا يزال يتصاعد.
الدكتور آدم كروز هو صحفي وأكاديمي في جنوب إفريقيا الحائز على جائزة أجرى أبحاثًا مكثفة حول ممارسات الحفظ والتنمية المجتمعية في بوتسوانا وناميبيا وجنوب إفريقيا وزيمبابوي.
[ad_2]
المصدر