[ad_1]
على الرغم من حكم محكمة عام 2019 بشأن “انضمام الأسرة” ، يكافح الأزواج وأطفال طالبي اللجوء من أجل التوثيق
يتيح حكم معلم 2019 لعائلات اللاجئين الحصول على مستندات في جنوب إفريقيا. لكن الخبراء القانونيين يقولون إن الشؤون المنزلية قد خلقت حواجز إضافية مثل متطلبات اختبار الحمض النووي ، ويرفضون التعرف على الزيجات العرفية من البلدان الأفريقية الأخرى. انتظرت اللاجئ الكونغولي 23 عامًا للانضمام إلى وضع لاجئ زوجها ، على الرغم من تقديم شهادة زواجهما عدة مرات. لم يتمكن زوجان كينيان من توثيق عائلتهما ، تاركين ابنتهما البالغة من العمر 13 عامًا غير قادرة على الالتحاق بالمدرسة.
عندما غزا المتمردون منزله في جنوب كيفو في جمهورية الكونغو الديمقراطية في عام 2002 ، مما أسفر عن مقتل العديد من الناس ، فر كابامبا ماكيناي إلى جنوب إفريقيا بدلاً من إجباره على الجيش. تقدم بطلب للحصول على اللجوء في مكتب استقبال اللاجئين في كيب تاون وحصل على وضع اللاجئ في غضون بضعة أشهر.
تبعته زوجته ، تشيلوبو تشاماكاندا ، وتقدمت بطلب للحصول على اللجوء في موسينا قبل انضمامها إلى زوجها. عندما كان من المقرر انتهاء تصريحها ، ذهبوا إلى مكتب كيب تاون للاجئين وتقدموا بطلب لها للانضمام إلى وضع زوجها. اعتقدت أنها ستتلقى تلقائيًا نفس مكان زوجها. ولكن بعد 23 عامًا ، لا تزال في طي النسيان.
في يونيو 2019 ، أصدرت محكمة ويسترن كيب العليا حكمًا بارزًا يمنح الوصول إلى الأزواج والأطفال وغيرهم من المعالين لطالبي اللجوء واللاجئين أن يكونوا قادرين على توثيق أنفسهم في جنوب إفريقيا تحت “انضمام الأسرة”.
تعني الانضمام إلى العائلة منح وضع اللاجئ (أو وضع آمن مماثل) لأفراد الأسرة “يرافقون لاجئًا معترفًا به” ، وفقًا لوحدة حقوق اللاجئين في عيادة القانون بجامعة كيب تاون.
اتبع الحكم طلبًا قدمه مركز Scalabrini نيابة عن عائلات اللاجئين الذين كانوا يواجهون الاعتقالات والاحتجاز بسبب قضايا التوثيق.
قدمت تشاماكاندا شهادة زواجها الكونغولي عدة مرات ولكن دون أي تأثير. لقد اضطرت إلى تحمل عقود من التجديدات قصيرة الأجل وغير المتسقة في مكتب اللاجئين. لقد أجرت المقابلات العديدة ، ومع ذلك لا تزال قضيتها دون حل. دون وضوح بشأن وضعها ، تكافح من أجل فتح حساب مصرفي أو الوصول إلى خدمات أخرى. انها لحسابهم الخاص كمقدم رعاية طفل.
يقول ماكينايي: “نحن زوجان متزوجان قانونيًا. كل ما أريده هو أن تنضم زوجتي إلى وضعي حتى تكون حياتها أسهل”.
العديد من الأزواج تحدثوا معهم في مكتب اللاجئين في مواقف مماثلة.
قال البعض إن ملفاتهم قد فقدت خلال إغلاق مكتب كيب تاون للاجئين في عام 2012. تم افتتاح المكتب الجديد في عام 2023. حاول أولئك الذين تقدموا بطلب في مكاتب Pretoria و Durban للاجئين مواصلة طلباتهم في كيب تاون ، لكنهم يقولون النظام لم يستطعوا التقاط أسرهم للانضمام إلى الملفات.
يقول زوجان كينيان ، كانا يرغبان في أن يكونا مجهولين ، أنهما يكافحان لسنوات من أجل انضمام أوراقهما. ينتمي الزوج إلى أقلية عرقية واجهت هجمات مستهدفة خلال عنف ما بعد الانتخابات في عام 2008. تم إحراق منزل عائلته في نيفاشا ، على بعد حوالي 90 كم من نيروبي أثناء الاشتباكات عندما لم تتدخل الشرطة.
بعد تلقى التهديدات ، غادر كينيا وتقدم بطلب للحصول على اللجوء في مركز موسينا للاجئين قبل الانتقال إلى كيب تاون.
في عام 2011 ، انضمت زوجته إلى التقدم بطلب للحصول على اللجوء وتوثيقها مع زوجها. ولكن قبل تقدم قضيتها ، أغلقت الشؤون المنزلية مكتبها في كيب تاون في عام 2012.
قضت المحكمة العليا في ويسترن كيب بأن الإغلاق غير معقول وغير عقلاني في عام 2012. وأمرت الشؤون الداخلية بإعادة فتح المكتب من قبل المحكمة العليا في عام 2016 ، ومرة أخرى من قبل المحكمة العليا للاستئناف في عام 2017. الاستئناف من المحكمة الدستورية ، ولكن تم رفض الطلب.
منذ إعادة فتح المكتب ، قام الزوجان برحلات لا حصر لها إلى الشؤون المنزلية ، وتقديم الطلبات في المكتب وعبر الإنترنت ، وحضور المقابلات والانتظار في قوائم الانتظار الطويلة ، فقط للوفاء بالرفض والتأخير والصمت.
حتى الآن ، ليس لديها أوراق وقد انتهت صلاحية تصريحه منذ ذلك الحين. بسبب العداء الذي واجهه ، يخشى الآن الذهاب وتجديد تصريحه مرة أخرى.
وقال “أخبروني أن أنتظر حتى يتم الاعتراف بأسرتي ، وقبل أن أعرف ذلك ، تجاوزت المركز”.
وقالت زوجته: “في كل مرة نذهب إلى الشؤون المنزلية ، فإن هذا هو نفس الشيء: الوثائق المفقودة ، أخطاء النظام ، نعود الأسبوع المقبل ، الشهر المقبل ، العام المقبل. ولكن لا شيء يتغير”.
قيل للزوجين أن زواجهما الكيني غير معترف به في جنوب إفريقيا. ابنتهم ، البالغة من العمر الآن 13 عامًا ، ليس لديها شهادة ميلاد ، وهي حاليًا خارج المدرسة ، وتواجه مستقبلًا غير مؤكد.
وقال المحامي جيمس تشابمان ، رئيس الدعوة والمستشار القانوني في Scalabrini ، إن أمر المحكمة لعام 2017 وحكم 2018 كان من المفترض أن يسهلوا على المعالين من طالبي اللجوء واللاجئين ، لكن العائلات لا تزال تكافح.
“لا يوجد شيء من شأنه أن يمنع الفرد المعترف به كطالب اللجوء أو اللاجئ ولديه دعم المستندات من خلال التعيين في الشؤون المنزلية ، والانضمام إلى أسرته. ما يحدث من الناحية النظرية هو أنك تتعامل مع مكتب استقبال اللاجئين في تاريخ التعيين الذي قدمه وقال تشابمان: “إن الشؤون المنزلية ، وتجلب جميع المستندات.
اشترك في النشرات الإخبارية المجانية Allafrica
احصل على الأحدث في الأخبار الأفريقية التي يتم تسليمها مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك
نجاح!
انتهى تقريبا …
نحن بحاجة إلى تأكيد عنوان بريدك الإلكتروني.
لإكمال العملية ، يرجى اتباع الإرشادات الموجودة في البريد الإلكتروني الذي أرسلناه لك للتو.
خطأ!
كانت هناك مشكلة في معالجة تقديمك. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا.
وقال إن مركز Scalabrini تعامل مع الحالات التي تم فيها فصل ملفات الأطفال الذين بلغت 18 عامًا عن ملفات عائلاتهم ، واضطرت إلى تقديم اللجوء مرة أخرى ، ثم تم رفضها. وقال إن الشؤون المنزلية أكدت الآن أن فصل الملفات لن يحدث إلا عند إنهاء التبعية أو عند الطلب ، وليس عند الوصول إلى 18 عامًا. لا يزال من المفصل الاستفادة من مطالبة صاحب الملف السابق.
“هناك أيضًا مشكلة في أن … الزيجات العرفية لا يتم الاعتراف بها. إذا تزوجت من القانون العرفي ، على سبيل المثال ، فإنهم (الشؤون المنزلية) لا يقبلون تلك العلاقات الزوجية. يتم قبول الزيجات المدنية فقط.”
وقال في بعض الحالات ، للانضمام إلى الأطفال ، طالبت الشؤون المنزلية بالحمض النووي “، وهو أمر مكلف للغاية”.
“يُطلب من الحمض النووي حتى في الحالات التي يكون فيها الآباء لديهم شهادات ميلاد من بلدهم تؤكد علاقة الأسرة. حيث يكون الطفل كبيرًا بما يكفي ، يجب أن يكون الطفل قادرًا على تأكيد العلاقة دون الحاجة إلى اختبار الحمض النووي.”
وقال تشابمان إن مركز سكالابريني يمكن الاتصال به للمساعدة.
انتظرت Groundup لمدة أسبوعين للتعليق من الشؤون المنزلية.
[ad_2]
المصدر