[ad_1]
هذه المقالة عبارة عن نسخة على الموقع من نشرة Swamp Notes الإخبارية الخاصة بنا. قم بالتسجيل هنا للحصول على النشرة الإخبارية التي يتم إرسالها مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك كل يوم اثنين وجمعة
سوف أقاوم إغراء الغناء في مديح ميتش ماكونيل. عندما أعلن الزعيم الجمهوري في مجلس الشيوخ منذ فترة طويلة تقاعده يوم الأربعاء، غمرت المنطقة كلمات التأبين لفترة ولايته.
جزء من هذا كان المجاملة العادية التي تستقبل تقاعد شخص ما أو وفاته. تملي آداب السلوك أن نخطئ في جانب فقدان الذاكرة بدلاً من فحص حياة هذا الشخص ومسيرته المهنية والثآليل وكل شيء. وكان الدافع وراء ذلك جزئيًا هو حقيقة أن جناح بوتين في الحزب الجمهوري كان يحتفل بخروج ماكونيل. “لدينا الآن ماكونيل 86، مكارثي ماكدانيل. “أيام أفضل تنتظر الحزب الجمهوري”، هكذا غرد مات جايتز، عضو الكونجرس الترامبي شديد الأداء من فلوريدا (بالنسبة للقراء غير الأميركيين، “86’d” تعني إظهار المخرج). والشخصان الآخران اللذان ذكرهما غايتس هما كيفن مكارثي، رئيس مجلس النواب السابق، ورونا مكدانيل، الرئيسة المنتهية ولايتها للجنة الوطنية للحزب الجمهوري. مع أعداء مثل غايتس، من المؤكد أن ماكونيل لديه بعض النقاط الجيدة.
لكي نكون منصفين، لديه واحد أو اثنين. على سبيل المثال، بذل قصارى جهده للتحايل على ما أسماه المؤلف جاكوب هايلبرون تجمع “أمريكا الأخيرة”، والذي يبدو أنه يدين بولائه لموسكو، وليس لواشنطن. وقام مجلس الشيوخ بمهمته وأقر حزمة مساعدات جديدة لأوكرانيا الشهر الماضي. مجلس النواب مستمر في المماطلة. يُحسب لماكونيل أيضًا أنه كان واضحًا بشأن دور دونالد ترامب في هجوم 6 يناير على الكابيتول هيل. لقد وصف ترامب بشكل صحيح بأنه “إنسان حقير”. ومقارنة بالعديد من زملائه، كانت تلك التصرفات بمثابة أعمال رجل دولة.
ومع ذلك، فإن سجله باعتباره زعيم حزب مجلس الشيوخ الأطول خدمة في تاريخ الولايات المتحدة هو سجل فظيع. ولم تفعل أي شخصية أكثر من ماكونيل لتقويض مجلس الشيوخ كمؤسسة. وكانت تُعرف بأنها الهيئة الأكثر تداولاً في العالم. لقد حطم ماكونيل التقاليد البرلمانية من خلال إصدار حظر شامل على مرشحي باراك أوباما. لقد منع في المجمل 78 ترشيحاً لأوباما، وهو ما كان أكثر من تاريخ مجلس الشيوخ الأمريكي بأكمله حتى تلك اللحظة.
كان أفظع عمل قام به ماكونيل هو رفض عقد جلسات استماع بشأن ميريك جارلاند باعتباره مرشح أوباما للمحكمة العليا. وقال إنه ينبغي السماح للشعب الأمريكي باتخاذ القرار، وهو ما يعني أن جلسات الاستماع لا يمكن أن تعقد إلا بعد انتخابات عام 2016. وذلك على الرغم من مرور 342 يومًا قبل يوم الاقتراع. من المؤكد أن ترامب فاز في الانتخابات، وتولى نيل جورساتش، وهو رجل قانون محافظ، المقعد الذي كان ينبغي أن يكون لجارلاند. بعد أربع سنوات، سارع ماكونيل إلى ترشيح إيمي كوني باريت قبل أيام فقط من الانتخابات الرئاسية لعام 2020. في هذه الحالة، تم إخلاء المقعد قبل أقل من 50 يومًا من الانتخابات بوفاة روث بادر جينسبيرغ. وبالتالي فإن ماكونيل أكثر أهمية من ترامب في تشكيل المحكمة العليا الأكثر محافظة في التاريخ الحديث. لكن بالنسبة لماكونيل، من المحتمل أن تظل مواجهة رو ووايد قائمة.
ربما يقول المدافعون عن ماكونيل إن كل شيء مباح في الحب والحرب. ولكن مجلس الشيوخ الأميركي تم تصميمه مع وضع الروح المعاكسة في الاعتبار. ولم يفعل أحد أكثر من ماكونيل لتغيير شخصيته. ثم هناك ترامب. لا يمكن أن يكون الحرفان أقل تشابهاً. ماكونيل رجل قليل الكلام. “لا يمكن أن تقع في مشكلة بسبب ما لا تقوله” هو أحد عباراته المفضلة. ترامب، بطبيعة الحال، هو تيار متدفق من الوعي. كان ماكونيل هو الميسر العظيم لترامب. في محاكمة مجلس الشيوخ في أول إجراءات عزل ترامب في عام 2019، حظر ماكونيل حضور أي شهود، مما جعل العملية برمتها بمثابة استهزاء. كما ضمن أيضًا فشل عزل ترامب الثاني، والذي اعترف حتى ماكونيل ضمنًا بأنه كان مستحقًا. وأشار إلى حقيقة أنه بما أن ترامب لم يعد رئيسا، فإن المحاكمة لم تعد ذات صلة.
إذا أصبح ترامب رئيساً مرة أخرى، فسوف يعود الفضل جزئياً إلى ماكونيل. لا يمكن لأي رجل قوي أن يبقى على قيد الحياة دون إذعان الرجال والنساء الذين يبدون عقلاء في النظام. وكان ماكونيل أهم ميسر لترامب. ورغم أنني أعترف بفعالية ماكونيل القاسية، وربما أفتقد صمته، إلا أنني لا أستطيع أن أندب رحيله. هذا على الرغم من أنه من المؤكد أنه سيتم استبداله بشخص أسوأ.
جيمس، لقد كنت في واشنطن بقدر ما فعلت. سأكون منبهرًا بسماع تقييمك لإرث ماكونيل. وأيضًا، من هي نصيحتك بشأن خليفته المحتمل؟
القراءة الموصى بها يجيب جيمس بوليتي
مرحبًا إد، أنت على حق في أنني كنت في واشنطن لفترة من الوقت، لكنني ما زلت أشعر وكأنني مبتدئ مقارنة بميتش ماكونيل! ربما يكون هو أكثر القادة المكيافيليين الذين قابلتهم في الكونجرس، حتى عندما كانت قوته ونفوذه تتضاءل ولم تعد غرائزه حادة تمامًا. (أخيراً نجح في إقرار مشروع قانون المساعدات لأوكرانيا في مجلس الشيوخ، ولكن إذا كان راغباً حقاً في إقراره، لكان ميتش من السنوات السابقة قد نجح في الضغط على مجلس النواب الذي يسيطر عليه الجمهوريون لتمريره على الفور، بدلاً من تركه يضعف).
كان التوقيت محض صدفة بالتأكيد، لكن بدا من المناسب تماما أنه بعد ساعات قليلة من إعلان ماكونيل تنحيه عن منصبه كزعيم، قدمت المحكمة العليا التي شكلها مع ترامب معروفا كبيرا لترامب. ومن خلال تناول مسألة الحصانة الرئاسية في القضية الفيدرالية في السادس من يناير/كانون الثاني، تكون المحكمة قد أخرت المحاكمة الأكثر خطورة والأكثر ضرراً للرئيس السابق، والتي كان من المفترض أن تبدأ الأسبوع المقبل، لعدة أشهر، ربما إلى ما بعد انتخابات نوفمبر/تشرين الثاني.
خلاصة القول، أنا أتفق معك في أن إرث ماكونيل سوف يرتبط في نهاية المطاف بعودة ترامب السياسية – وانقلاب رو ضد وايد – بحيث تصبح أي اعتبارات أخرى ثانوية.
ومع ذلك، كان بمثابة الملاذ الأخير لحل المشاكل في عدد كبير من المواقف الصعبة التي أوقع الكونجرس نفسه فيها – وخاصة على الجانب المالي – على مدى السنوات الخمس عشرة الماضية. سواء كان الأمر يتعلق بالمنحدرات الضريبية، أو كوارث سقف الديون، أو الإغاثة الطارئة من الأوبئة، يمكن أن تستمر المحادثات وسياسة حافة الهاوية إلى الأبد، لكن ماكونيل غالبًا ما يأتي في اللحظة الأخيرة ويقطع التسوية النهائية مع الديمقراطيين، وهذا ما كان يكرهه. داخل قاعدة ماغا الجمهوري.
أما بالنسبة لبديله، فمن المحتمل أن يكون أحد مساعديه الثلاثة الكبار، كل منهم يدعى جون، وكل منهم أيد ترامب لمنصب الرئيس في الأسابيع الأخيرة. أحدهما هو جون باراسو من وايومنغ، والآخر هو جون ثون من داكوتا الجنوبية، والآخر هو جون كورنين من تكساس. ويدخل كورنين في نزاع مع كين باكستون، المدعي العام في ولاية تكساس، والحليف المقرب لترامب، وهذا قد يضر بقضيته. وقد تكون ولاية تكساس أقل موثوقية من الناحية الجمهورية مقارنة بداكوتا الجنوبية ووايومنغ (غالبا ما يتم الاحتفاظ بالمناصب القيادية للمشرعين في مقاعد آمنة). إذا فاز ترامب بالرئاسة مرة أخرى، فمن المحتمل أن تكون له الكلمة الأخيرة التي سيوافق عليها جون – إن وجد -. في الواقع، أشارت بعض التقارير الإعلامية هذا الأسبوع إلى أن مرشحه المفضل هو ستيف داينز من ولاية مونتانا.
تعليقاتك
والآن كلمة من مستنقعاتنا. . .
ردًا على “الديمقراطيون خائفون جدًا من اتفاقية متنازع عليها”:
“لقد نسيت جينا رايموندو. وزير التجارة وتم الإشادة به بحق باعتباره محرك السياسة الاقتصادية لبايدن والحاكم الوسطي السابق لولاية رود آيلاند وله تاريخ من الحزبين في العمل عبر الممر. فصيحة وذكية وامرأة. ماذا تريد اكثر؟ لماذا تركزون على الحكام البيض (الذكور)؟ نحن لسنا بحاجة لهم. ريموندو، الحاكم السابق والمسؤول الحكومي المهم المسؤول عن أعظم إنجازات بايدن، سيهزم ترامب بأغلبية ساحقة. – روجر جريفين
تعليقاتك
نحن نحب أن نسمع منك. يمكنك مراسلة الفريق عبر البريد الإلكتروني على swampnotes@ft.com، والتواصل مع Ed على edward.luce@ft.com وJames على james.politi@ft.com، ومتابعتهم على X على @JamesPoliti و@EdwardGLuce. قد نعرض مقتطفًا من ردك في النشرة الإخبارية التالية
النشرات الإخبارية الموصى بها لك
Unhedged – يقوم روبرت أرمسترونج بتحليل أهم اتجاهات السوق ويناقش كيفية استجابة أفضل العقول في وول ستريت لها. سجل هنا
نشرة Lex الإخبارية — Lex هو العمود اليومي الثاقب الذي تنشره صحيفة FT حول الاستثمار. الاتجاهات المحلية والعالمية من كتاب خبراء في أربعة مراكز مالية كبيرة. سجل هنا
[ad_2]
المصدر