زوجة أبو حمزة تطالب بعودته إلى بريطانيا

[ad_1]

سان لويس، أريزونا: عندما ترشحت ميشيل بينا كمرشحة عن الحزب الجمهوري لعضوية المجلس التشريعي لولاية أريزونا في منطقة تسكنها أغلبية من ذوي الميول الديمقراطية والهسبانية على الحدود المكسيكية، لم يصدق سوى القليل أنها تستطيع الفوز. بينا، ابنة مهاجر مكسيكي، كانت متطوعة في المدرسة وأم عازبة دون أي خبرة سياسية. لقد بدأت بميزانية حملتها تبلغ 1600 دولار فقط. ومع ذلك، فقد حققت انتصارًا مفاجئًا العام الماضي في المنطقة، التي تفصلها عن المكسيك أميال من الجدار الحدودي الذي تم بناؤه في عهد الرئيس السابق دونالد ترامب لإبعاد “الأشخاص السيئين”. “إن ذوي الأصول الأسبانية يتجهون بقوة نحو الديمقراطيين هناك طوال الوقت. وقالت السيدة البالغة من العمر 49 عامًا في مقابلة من مدينتها يوما: “لقد رأوني شخصًا عاديًا، وعندما تحدثنا، أخبرني الكثير من الناس أن الأمور لا تسير على ما يرام”.

وأضافت أن المخاوف السائدة لدى العديد من الناخبين كانت ارتفاع أسعار الغذاء والغاز وفرص العمل وجودة المدارس وليس القضايا المتعلقة بحقوق الأقليات.
ويسلط فوز بينا المفاجئ الضوء على الكيفية التي يحول بها عدد متزايد من الناخبين من أصل إسباني ولاءهم لترامب والمرشحين الجمهوريين في أريزونا وغيرها من الولايات التي تشهد معركة انتخابية، وذلك وفقًا لمقابلات مع خمسة محللين جمهوريين وديمقراطيين.
إنه اتجاه مثير للقلق بالنسبة للرئيس الديمقراطي جو بايدن بينما يستعد لمباراة العودة المحتملة في الانتخابات العامة مع ترامب في نوفمبر 2024. ويمثل اللاتينيون، الذين يميلون عادة إلى الديمقراطيين، أكبر أقلية في الهيئة الانتخابية الأمريكية، حيث يشكلون ما يقرب من خمس السكان. وسوف تلعب دورًا محوريًا في عدد قليل من الولايات المتأرجحة التي ستقرر نتيجة الانتخابات.
خذ ولاية أريزونا على سبيل المثال، حيث يلوح سباق متقارب.

تظهر إحدى اللافتات تصورًا متوقعًا للبناء الجاري لميناء الدخول في سان لويس بتمويل من قانون الرئيس جو بايدن للبنية التحتية والحد من التضخم الذي أقره الحزبان الجمهوري والديمقراطي، في مقاطعة يوما ذات الكثافة السكانية اللاتينية، في سان لويس، أريزونا. (رويترز / ريبيكا نوبل)

وثلث السكان من أصل إسباني في الولاية، التي فاز بها بايدن بفارق 10 آلاف صوت فقط في السباق الرئاسي الأخير. وفي المنطقة الجنوبية الغربية التي فاز بها بينا العام الماضي، يفوق عدد الديمقراطيين المسجلين عدد الجمهوريين بأكثر من 12 بالمئة.
وفي عام 2020، ارتفعت حصة ترامب الوطنية من الناخبين من أصل إسباني بنسبة 8 نقاط مئوية إلى 36 في المائة، مقارنة بانتخابات عام 2016، وفقًا لمركز بيو للأبحاث غير الحزبي.
وفي الآونة الأخيرة، أظهر استطلاع أجرته رويترز/إبسوس وشمل ما يقرب من 800 من البالغين من أصل إسباني هذا الشهر أن ترامب يتقدم بفارق ضئيل على بايدن في الدعم، بنسبة 38% مقابل 37%. كان لنتائج الاستطلاع فاصل مصداقية، وهو مقياس للدقة، يبلغ حوالي 4 نقاط مئوية في كلا الاتجاهين.
قال روي تيكسيرا، المحلل السياسي الديمقراطي المخضرم الذي أمضى عقودًا في دراسة اتجاهات التصويت لذوي الأصول الأسبانية: “تشير جميع البيانات التي رأيناها منذ انتخابات عام 2016 إلى وجود ضعف كبير في الدعم الديمقراطي بين ذوي الأصول الأسبانية”.
وقال تيكسيرا إن الديمقراطيين يركزون بشدة على قضايا من بينها حقوق التصويت وكيف يشكل ترامب تهديدا للديمقراطية.
وأضاف: “إنهم يرقصون حول القضية الأولى: ارتفاع الأسعار”. “هذا ليس ما يريده الناخبون من الطبقة العاملة من حزب سياسي.”
يتم دعم مثل هذه التأكيدات من خلال استطلاع للرأي أجرته منظمة UnidosUS، وهي أكبر مجموعة مناصرة لاتينية غير ربحية، في نوفمبر/تشرين الثاني، والذي وجد أن القضايا الرئيسية بالنسبة للناخبين من أصل إسباني هي التضخم والوظائف والاقتصاد.
ويرفض الديمقراطيون الاقتراحات بأنهم يركزون على القضايا الخاطئة. ويشيرون إلى الاستثمار الضخم من جانب حملة بايدن في انتخابات 2020، والحزب الديمقراطي في انتخابات الكونجرس 2022، لعرض إعلانات في ولايات رئيسية حول قضايا تشمل نمو الوظائف وتحسين الاقتصاد للأسر العاملة.

يطرق على الأبواب
استخدم بينا استراتيجية الحملة التي ظل الجمهوريون ينفذونها لعدة سنوات لجذب المزيد من الناخبين من أصل إسباني: إظهار الظهور في أحياء الطبقة العاملة، وتشغيل المزيد من الإعلانات التليفزيونية والإذاعية باللغة الإسبانية، وفتح مكاتب ناطقة بالإسبانية، ومحاولة إقناع الناخبين بأن الجمهوريين يؤيدون الجمهوريين. يمكنهم تحسين وضعهم أكثر من الديمقراطيين.
افتتحت اللجنة الوطنية الجمهورية مراكز مجتمعية لذوي الأصول الأسبانية في 19 ولاية في عام 2022 – بما في ذلك اثنتان في أريزونا – حيث تم تدريب المتطوعين على طرق الأبواب وإجراء المكالمات باللغة الإسبانية.
وفي ولاية أريزونا، دعم الجمهوريون التشريع الذي يعتقدون أنه يروق للطبقة العاملة من ذوي الأصول الأسبانية، بما في ذلك “مشروع قانون تامالي” الذي كان من شأنه أن يخفف القواعد المتعلقة ببيع الأطعمة المصنوعة في المطابخ المنزلية. واستخدم الحاكم الديمقراطي للولاية حق النقض ضد هذا الإجراء هذا العام لأسباب تتعلق بالصحة والسلامة.
وقالت بينا إنها طرقت مئات الأبواب في مناطق الطبقة العاملة في مدن صغيرة مثل سان لويس برسالة تركز على تحسين المدارس وخفض الأسعار وحب الأسرة. وسمعت مخاوف الناخبين بشأن السياسات الاجتماعية التي يدعمها العديد من الديمقراطيين، بما في ذلك الحمامات المحايدة جنسانيًا في المدارس.
وقال بينا: “لقد رأوا أنني جمهوري، وكان ذلك منظوراً جديداً لكثير من الناس”، لأن القليل منهم تحدثوا بشكل مطول مع مرشح جمهوري من قبل.
كان انتصار بينا بمثابة زلزال سياسي طفيف في ولاية أريزونا. وتوقع الديمقراطيون أن يفوزوا بمقعدي المنطقة، وهو ما كان سيخلق تعادلًا بنسبة 30-30 في مجلس النواب بالولاية، مما يحرم الجمهوريين من أغلبيتهم.
هزم بينا الديمقراطي خيسوس لوغو جونيور بما يزيد قليلاً عن 3000 صوت، أي 4 بالمائة من الأصوات.
ويقول الديمقراطيون إنهم بذلوا جهودًا مماثلة في الحملة الانتخابية على الأرض. وقال لوجو، وهو عامل اجتماعي، لرويترز إنه ترشح على أساس برنامج للحد من التشرد والعنف المنزلي وتعاطي المخدرات وزيادة موارد الصحة العقلية وإصلاح العدالة الجنائية.
يرفض اللاعب البالغ من العمر 30 عامًا الاقتراحات التي خسرها أمام بينا بسبب القضايا التي تم التركيز عليها. وقال إنها فازت لأن الجمهوريين استخدموا تكتيكًا سياسيًا يُعرف باسم “اللقطة الواحدة”: ترشيح مرشح واحد فقط في منطقة ذات مقعدين، مما يزيد من فرصة فوز الجمهوريين بمقعد واحد بدلاً من خسارة كليهما.
وقال مات باريتو، مسؤول استطلاعات الرأي اللاتيني الرئيسي لحملة بايدن لعام 2020، إن ساحة اللعب في عام 2024 ستكون مختلفة. وقال إن مسابقة 2020 كانت بمثابة صراع في بعض المناطق بسبب جائحة كوفيد-19، عندما استجاب الديمقراطيون – على عكس الجمهوريين – لتحذيرات الحكومة ولم يقوموا بحملات من منزل إلى منزل أو فتح مكاتب في الأحياء ذات الأصول الأسبانية.
وقال جيسون ميلر، المتحدث باسم حملة ترامب، إن ترامب سيركز على القضايا المهمة للناخبين من أصل إسباني، بما في ذلك الاقتصاد والجريمة والحدود الجنوبية. وقال ميلر: “سيكون الناخبون من أصل إسباني مهمين للغاية في عام 2024”.

دعم الجدار الحدودي
وقال المحلل الديمقراطي تيكسيرا إن حزبه ارتكب خطأً جوهرياً في الدورات الانتخابية الأخيرة: بافتراض أن الناخبين من أصل إسباني سيعتبرون الخطاب الصارم الذي يستخدمه ترامب وزملاؤه الجمهوريون ضد المهاجرين غير الشرعيين عنصرياً.
وقال تيكسيرا: “إن نسبة كبيرة من السكان ذوي الأصول الأسبانية، وخاصة الطبقة العاملة من ذوي الأصول الأسبانية، منزعجون للغاية من الهجرة غير الشرعية”، في إشارة إلى المهاجرين الذين يعبرون الحدود إلى الولايات المتحدة دون تأشيرات.
يجد العديد من ذوي الأصول الأسبانية أن خطاب ترامب مهين ويصوتون للحزب الديمقراطي. ويركز معظمهم على الحزب الذي يمكنه معالجة مخاوفهم الاقتصادية بشكل أفضل، وفقًا للاستطلاع الذي أجرته مؤسسة UnidosUS.
وفي مقابلات أجرتها رويترز مع عشرات الناخبين من أصل إسباني في مقاطعة يوما، التي تضم جزءا من منطقة بينا، لم يقل أي منهم إنهم وجدوا خطاب ترامب بشأن المهاجرين المكسيكيين غير الشرعيين – الذين وصفهم ذات يوم بالقتلة والمغتصبين – عنصريا أو معاديا للأجانب.
كان الناس يركزون على الأسعار المرتفعة، وهو ما ألقى باللوم فيه على بايدن. ومن بين العشرات، يعتزم ستة التصويت لصالح ترامب، والبقية لم يقرروا بعد. ثمانية منهم أيدوا الجدار الحدودي وأبعدوا المهاجرين غير الشرعيين المطلوبين.
وتقع قطعة كبيرة من جدار ترامب الحدودي بالقرب من مدينة سان لويس، التي يبلغ عدد سكانها حوالي 35 ألف نسمة، وهي عبارة عن مزيج من المتاجر الحديثة الكبيرة مثل وول مارت وعشرات من متاجر المواد الغذائية والملابس الصغيرة الناطقة باللغة الإسبانية.
ألما كويفاس، 56 عامًا، أمينة مكتبة مدرسة متقاعدة في المدينة، أتت إلى الولايات المتحدة مع عائلتها من المكسيك عندما كان عمرها عامًا واحدًا.
وهي مستقلة، ولم تقرر بعد انتخابات العام المقبل، لكنها لا تعتقد أنها تستطيع دعم بايدن. وتشعر أنه فشل في التعامل مع تدفق آلاف المهاجرين عبر الحدود.
وهي تميل نحو ترامب، لأنها شعرت بأن حالها الاقتصادي أفضل عندما كان رئيسا.

“الناس يشعرون بخيبة الأمل”
ردد خايمي ريغالادو، المحلل المخضرم غير الحزبي لأنماط التصويت واستطلاعات الرأي لذوي الأصول الأسبانية، شكاوى بعض جماعات حقوق ذوي الأصول الأسبانية، قائلاً إن الحزب الديمقراطي كان يتودد إلى ذوي الأصول الأسبانية فقط في وقت الانتخابات، على افتراض دعمهم، بدلاً من العمل بدوام كامل لدعمهم.
ورفض مساعدو بايدن هذا الادعاء. وقالوا إن حملته حققت بالفعل أكبر وأسرع تواصل مع ذوي الأصول الأسبانية في حملة إعادة الانتخابات الرئاسية، بما في ذلك الإعلانات باللغة الإسبانية التي تستهدف الناخبين اللاتينيين في الولايات التي تشهد منافسة.
يخبر أحد الإعلانات الناخبين أن بايدن هو الذي تساعد سياساته الاقتصادية العائلات من أصل إسباني، وليس الجمهوريين.
“نحن نرفض اعتبار أي تصويت أمرا مفروغا منه. قال ماكا كاسادو، المتحدث باسم حملة بايدن: “لهذا السبب تستثمر هذه الحملة مبكرًا وفي كثير من الأحيان لحشد اللاتينيين للمساعدة مرة أخرى في إيصال جو بايدن إلى البيت الأبيض”.
وسيواجهون مهمة شاقة تتمثل في إقناع الناخبين مثل أراسيلي مينديز، وهي عاملة في قطف الخس في سان لويس، والتي قالت إنها صوتت لصالح بينا العام الماضي وستدعم ترامب في عام 2024.
وقال الرجل البالغ من العمر 42 عاما: “يشعر الناس بخيبة أمل تجاه الديمقراطيين”. “ارتفعت الأسعار. انها صعبة أوخشنة.”

[ad_2]

المصدر