[ad_1]
تحتوي كل منمنمة من منمنمات أحمد زاده على أبيات خطية من ملحمة نظامي. تم إنتاج المنمنمات الفارسية في البداية كرسوم توضيحية تصاحب النصوص الموقرة، مثل القرآن والأعمال الشعرية.
تقليديًا، كان إنتاج مثل هذه الأوراق التي تحتوي على المنمنمات عبارة عن عملية جماعية تتضمن عددًا من المتدربين الذين يعملون تحت إشراف معلم ماهر، والذي كان يوقع على العمل الذي يلبي معاييره. مهنة ذكورية حصريًا حتى العصر الحديث، وقد استغرق الأمر سنوات من التدريب ليصبح فنانًا مصغرًا وخطيًا معروفًا. الصورة أعلاه خاصة بيوم الأحد، وتمثلها القبة الذهبية رمزية الشمس. وجاء في الأبيات المرافقة له:
قالت: بلدة بأرض العراق
تفاخر بملكٍ منيرٍ للعالم،
شمس مشرقة ليس لها نظير
جميلة مثل رأس السنة الربيعية الجديدة.
جميع المهارات التي يمكن حسابها؛
كل ما قد يأمله الرجل البارع
لقد كان لديه؛ ومع كل ذلك
مع العزلة كان راضيا.
لأنه قرأ في برجه
سيعيش في صراع إذا تزوج؛
ولهذا السبب لم يبحث عن زوجة،
لكي لا يعاني من الضيق.
لذلك سكن لفترة من الوقت وحده
في العزلة. كان قريبا من لا شيء.
لتخفيف آلامه، كان يأمل في العثور عليها
خادمة محبة تناسبه.
[ad_2]
المصدر