[ad_1]
ستيف هوتون: ربما اعتزلت ولكني لم أنتهي من كرة القدم بعد
لخصت مسيرتها الكروية اللامعة الصعود السريع للعبة السيدات منذ أيام كانت عائلتها تدفع 250 جنيهًا إسترلينيًا للاشتراك سنويًا عندما اقتحمت الساحة مع سندرلاند، حتى أصبحت وجهًا لرياضة احترافية بالكامل وقادت بلادها إلى دعم- ذهاباً وإياباً إلى نصف نهائي كأس العالم.
لكن مشاركة ستيف هوتون في كرة القدم لم تنته بعد.
تقول كابتن إنجلترا السابقة، التي اشتهرت بأدائها مع فريق بريطانيا في أولمبياد 2012 واستمرت في رفع 16 لقبًا كبيرًا على مستوى الأندية، إنها لم تقرر بعد الدور الذي تريد القيام به بعد تعليقها. الأحذية في نهاية موسم الدوري الممتاز للسيدات في وقت سابق من هذا الشهر. ولكن بينما تجلس أمام مجموعة صغيرة من المراسلين في غرفة الصحافة في ملعب جوي في مانشستر سيتي، فإن اللاعبة البالغة من العمر 36 عامًا لديها عين واحدة على تعليم الجيل القادم.
هوتون هي واحدة من 17 لاعبة حالية وسابقة شرعت مؤخرًا في دورة تأهيلية لتدريب ترخيص الاتحاد الأوروبي لكرة القدم مع اتحاد كرة القدم في سانت جورج بارك. أول مجموعة من الإناث على الإطلاق لدورة الترخيص. في البرنامج الذي يستمر لمدة 12 شهرًا، يتواجد هوتون جنبًا إلى جنب مع أسماء كبيرة أخرى في دوري WSL، بما في ذلك ثلاثي أرسنال كيم ليتل، وبيث ميد، وفيفيان ميديما.
قال هوتون: “أحب أن أتعلم”. “أحب تجربة شيء جديد. يُظهر هذا (الفوج النسائي بالكامل) أن الكثير من النساء يرغبن في البقاء في اللعبة ويرغبن في المساهمة بطريقة يمكن أن تساعد الأندية والفرق الوطنية وتساعد في التأثير على الفتيات والفتيان – وأنا لا أقول ذلك بالضرورة يجب أن أتوجه إلى كرة القدم النسائية. إنه يفتح المزيد من الخيارات لمزيد من الإناث للمشاركة في كرة القدم.
“أشعر كما لو أن الجميع (يفترض) أنك ستبدأ في التدريب بعد أن تلعب. لقد أكملت رخصتي B خلال عيد الميلاد وأعتقد أن ذلك ربما كان جزءًا من قراري بالتقاعد. أنا لا أقول إنني أرغب بالتأكيد في التدريب أو الإدارة، لكني أشعر أنه يمكن استغلال هذا الوقت للسماح لنفسي بالحصول على المؤهلات. لا أريد أن أسلك طريقا واحدا، أريد خيارات”.
عملت هوتون أيضًا كناقدة، بما في ذلك العمل التلفزيوني لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) خلال كأس العالم الصيف الماضي، ومن غير المرجح أن تحصل على عروض عمل بعد التقاعد، بعد مسيرتها الكروية التي شهدت خوضها 121 مباراة دولية. ومع ذلك، فهي تعلم، مثل أي شخص آخر، أن لاعبات كرة القدم للسيدات لم تتح لهن دائمًا مثل هذه الفرص، وهو ما يتجلى عندما تفكر في بداية أيام لعبها.
“كان عليك دائمًا أن تدفع مقابل اللعب، وكان لديك مجموعة أدوات يدوية، ولم تحصل حقًا على أي مجموعة تدريب. يتذكر هوتون، المولود في دورهام، والذي لعب مع سندرلاند وليدز كارنيجي قبل انضمامه إلى آرسنال في عام 2010: “كان عليك إحضار أغراضك الخاصة. بالتأكيد لم نحصل على أي صفقات أحذية، وهو أمر ربما أصبح الآن أمرًا مسلمًا به في اللعبة، خاصة للأجانب. لكن هل سأغير من حيث بدأت؟ لا، لأنك أصبحت متواضعًا حقًا في الرحلة التي تقوم بها.
“ربما في عام 2009 تقريبًا، لأن إنجلترا وصلت إلى نهائي (يورو السيدات) في ذلك العام، أعتقد أن هذا هو الوقت الذي بدأ فيه الناس فعليًا يقولون: “لدينا بالفعل بعض اللاعبات الجيدات حقًا في هذا البلد”، (وبعد ذلك) 2012 (بطولة لندن)” الألعاب الأولمبية) وضعتنا حقًا على الخريطة. لا يزال هناك طريق طويل لنقطعه، ولكن أعتقد أنه يمكننا أن نكون سعداء حقًا بما نحن فيه الآن. من المحتمل أن تكون التغييرات الآن أكثر دقة بعض الشيء مقارنة بالسنوات القليلة الماضية، وقد يتباطأ (معدل التغيير) قليلاً مقارنة بالفترة من 2012 إلى 2020 على سبيل المثال.
كان تحول هوتون إلى مانشستر سيتي في بداية عام 2014، عندما كانوا يشكلون فريقًا محترفًا، لحظة رمزية أخرى في تطور WSL، وواصلت مساعدتهم على الفوز بلقب WSL 2016. خلال السنوات العشر التي قضتها مع النادي، فازوا أيضًا بسبعة كؤوس محلية، بما في ذلك ثلاث نهائيات لكأس الاتحاد الإنجليزي للسيدات أقيمت في ويمبلي. ومع ذلك، في السنوات الثماني الأولى من تلك السنوات، كانت تتحمل أيضًا مسؤوليات كونها قائدة فريق اللبؤات، بعد أن تم تعيينها كقائدة في عام 2014 بعد سبع سنوات من ظهورها الأول لأول مرة، وكانت أكبر سفيرة للعبة في البلاد قبل تعيين سارينا ويجمان. وصوله كمدرب رئيسي في عام 2021.
اختارت ويجمان في البداية هوتون كقائدة لفريقها الأول، لكن قلب الدفاع تعرض لإصابة في الكاحل قبل مباراة ويجمان الأولى، وتم منح شارة القيادة لاحقًا إلى ليا ويليامسون. لن تلعب هوتون لبلدها مرة أخرى. وعادت إلى لياقتها البدنية وشاركت في تشكيلة أولية لبطولة أوروبا، لكن كان عليها في نهاية المطاف أن تراقب من بعيد فوز إنجلترا بأول لقب كبير للسيدات في ويمبلي، ثم وصلت إلى نهائي كأس العالم الصيف الماضي.
“لقد كان وقتًا عصيبًا… لكن المنظور كلمة كبيرة بالنسبة لي”
“بالطبع كان الأمر مؤلمًا لأنني أعرف مقدار ما بذلته، فيما يتعلق بالابتعاد عن عائلتي، بعيدًا عن ستيفن (زوجي)، لكي أكون جاهزًا لتلك البطولة – ولم ينجح الأمر”. وقال هوتون بعد خسارة اليورو: “بالطريقة التي أردتها”. “لكن هذا لا يمنعني من أن أكون مهتمًا بالفتيات تمامًا. وكنت من أكبر الداعمين لهم.
“كان ذلك الوقت صعبًا، لكنني أعتقد أنك تتعلم الكثير عن نفسك في فترات الشدائد والنكسات تلك. سأكون كاذبًا إذا قلت أن الأمر سهل لأنه لم يكن كذلك. لقد انتقلت من كونك قائدًا لمنتخب إنجلترا لمدة ثماني سنوات ولديك الكثير من التواصل مع الكثير من الأشخاص من الاتحاد الإنجليزي وإنجلترا، إلى لا شيء على الإطلاق لمدة عامين. هذا أمر صعب للغاية. لكنني أعتقد أنه مع كل ما يحدث في حياتي، فإن المنظور هو كلمة كبيرة بالنسبة لي. في النهاية، هناك أشياء أكثر أهمية من أن أكون جزءًا من هذا الفريق، وهذا سمح لي بقضاء المزيد من الوقت مع ستيفن.
زوج هوتون، الظهير الأيمن السابق لليفربول وبرادفورد وبولتون ستيفن داربي، تقاعد في عام 2018 عن عمر يناهز 29 عامًا بعد تشخيص إصابته بمرض العصب الحركي (MND). في مارس، كان داربي وهوتون جزءًا من رحلة “مسيرة اليوم” التي يبلغ طولها 178 ميلًا لمساعدة الحركة المتعددة الجنسيات، من برادفورد إلى ليفربول، والتي جمعت حتى الآن أكثر من 172 ألف جنيه إسترليني. من الواضح أن قضاء الوقت معًا هو شيء يتطلع إليه هوتون بشدة.
وقالت: “الفكرة هي الحصول على قسط من الراحة والذهاب في إجازة مع عائلتي وربما الحصول على القليل من العزلة”. “ثم سنرى أين نحن عندما يتعلق الأمر بشهر يوليو. لكنني أعرف بالضبط ما أنا عليه، وسأرغب في القيام بشيء ما وسأرغب في القيادة والهدف نحو شيء ما. سوف نرى.
“أنا في الواقع أتطلع إلى الأشياء البسيطة – أن أتمكن من تناول العشاء يوم الأحد، ورؤية أبناء أخي يكبرون أكثر وقضاء المزيد من الوقت مع ستيفن – ربما يكون هذا هو الشيء الأكثر أهمية.”
قم بتوسيع آفاقك مع الصحافة البريطانية الحائزة على جوائز. جرّب The Telegraph مجانًا لمدة 3 أشهر مع وصول غير محدود إلى موقعنا الإلكتروني الحائز على جوائز وتطبيقنا الحصري وعروض توفير المال والمزيد.
[ad_2]
المصدر