[ad_1]
أثارت إزالة كتاب تلوين للأطفال عن فلسطين من المكتبات المستقلة في جنوب أفريقيا مخاوف بشأن الرقابة التي تقودها جماعات الضغط المؤيدة لإسرائيل في بلد معروف بمواقفه المؤيدة لفلسطين.
كتبه ورسمه ناثي نغوباني ونشرته شركة Social Bandit Media في فبراير 2024، وقد بيع من كتاب “من النهر إلى البحر” أكثر من 3000 نسخة قبل أن تسحبه سلسلة الكتب الحصرية بناءً على طلب الجماعات المؤيدة لإسرائيل مؤخرًا.
وقال نغوباني للعربي الجديد: “توقفت الكتب الحصرية عن الترويج للكتاب. ولم يعد الكتاب يظهر على موقعها الإلكتروني، وتم إخبار العملاء الآخرين بإلغاء طلباتهم. وما زلنا ننتظر ردهم الرسمي”.
“لا يمكننا أن نتحمل عدم وجود محتوى فلسطيني على رفوفنا، وبقدر ما قد لا نتفق على كل شيء، يجب علينا جميعا أن نرفض الرقابة”.
قالت Social Bandit Media لصحيفة The New Arab أن النشطاء المؤيدين لإسرائيل اشتكوا إلى Exclusive Books بشأن عنوان الأطفال. وقال مسؤول في شركة Social Bandit Media: “قامت شركة Exclusive Books بإزالة الكتاب من الرفوف بهدوء، معتقدة أن أحداً لن يلاحظه. لكننا لن نبقى هادئين”. وأوضح المسؤول أن “الرقابة هي دائما فكرة سخيفة. ولكن عندما تحاول فرض رقابة على كتاب تلوين للأطفال عن فلسطين أثناء حدوث الإبادة الجماعية للفلسطينيين، فإنها تصبح محاكاة ساخرة”. “إن محاولات إزالة الكتب من الرفوف بهدوء تظهر مدى شعور الصهاينة بعدم الأمان بشأن قصة فلسطين. إنها تظهر مدى الحياة الفلسطينية التي يمكن التخلص منها بالنسبة للصهاينة.”
الترهيب والرقابة؟
واعترف المؤلف، نغوباني، بأنه كان يتوقع رد فعل عدائي من الصهاينة لكنه ظل غير منزعج. وقال نغوباني: “شعرت أنه سيكون هناك بعض ردود الفعل العنيفة، خاصة فيما يتعلق بعنوان الكتاب”.
وأضاف “كنت أتوقع أن يثير الكتاب بعض الضجة. لكن هدفنا هو تثقيف الشباب حول الحرية الفلسطينية وما يعنيه أن تكون ناشطا وأن تدافع عن حقوق الإنسان”. “لقد أساء الصهاينة تفسير العنوان لأن عبارة “من النهر إلى البحر” تعني بالنسبة لي دعوة ملهمة للحرية وحقوق الإنسان والتعايش. إنها ليست معاداة للسامية”.
وأضاف نغوباني أنه استوحى تأليف الكتاب من الإبادة الجماعية للفلسطينيين، وتدمير غزة، وتشريد ملايين الأشخاص.
كما شجعته حركات التضامن، والمخيمات الجامعية في جنوب أفريقيا وفي جميع أنحاء العالم، والقضية التي رفعتها حكومة جنوب أفريقيا أمام محكمة العدل الدولية ضد إسرائيل.
وعلق نغوباني قائلا: “الفنانون في جميع أنحاء العالم يرسمون جداريات تصور المقاومة الفلسطينية، وحكومة جنوب أفريقيا تتوجه إلى محكمة العدل الدولية ضد إسرائيل”.
كان هو و Social Bandit Media يهدفان إلى جعل الكتاب تفاعليًا، وتوفير منصة للأطفال للتعلم والشعور بالمشاركة في شيء بناء.
ويغطي الكتاب تاريخ فلسطين، وقصة النكبة، والاحتلال نفسه، وأعمال العديد من الكتاب والناشطين والصحفيين الفلسطينيين الذين ضحوا بحياتهم في تغطية الحرب.
الغلاف الأمامي لكتاب “من النهر إلى البحر” من رسوم المؤلف والرسام ناثي نغوباني. النهر إلى البحر
ولم تستجب الكتب الحصرية لطلب التعليق من العربي الجديد. ومع ذلك، نشرت الشركة على صفحتها على فيسبوك في 7 يونيو 2024، تفيد بأن المتاجر المستقلة تتخذ قراراتها الخاصة بشأن ما يجب طلبه وبيعه.
“الكتب الحصرية هي سلسلة من المكتبات المستقلة التي تسهل بيع الكتب. كشركة، نحن لا نفرض رقابة أو نوافق على الكتب المعروضة للبيع في متاجرنا. كل متجر يختار بشكل مستقل ويخزن الكتب التي يرغب في بيعها، كما أننا لا نقوم بذلك وجاء في البيان: “لدينا وظيفة شراء مركزية”. “نحن حساسون للقضايا العالمية الحالية بين إسرائيل وفلسطين، لأننا نعتقد أننا نقدم مجموعة متنوعة من وجهات النظر من خلال الأدبيات التي نقدمها. وهدفنا هو عدم الإساءة لأي شخص على الإطلاق.”
ولطالما استخدم هذا الشعار للإشارة إلى إنشاء دولة فلسطينية داخل حدود فلسطين التاريخية، بين نهر الأردن والبحر الأبيض المتوسط.
وبينما يزعم الصهاينة المتشددون ومؤيدوهم أن الشعار يعني إبعاد اليهود من المنطقة لتمهيد الطريق لقيام دولة فلسطينية، يرفض النشطاء المؤيدون لفلسطين هذه التهمة، قائلين إنها تشير فقط إلى إنشاء دولة وإنهاء دولة إسرائيل. الاحتلال غير القانوني.
وكان مجلس النواب اليهودي في جنوب أفريقيا قد أدان بيع الكتاب، قائلاً: “من المثير للاشمئزاز أن يتم نشر هذا المنشور، الذي يروج لمحو اليهود من وطننا التاريخي والشرعي، إسرائيل، ويستهدف العقول الشابة.
“نحن نرفض محاولات تلقين الأطفال عقيدتهم. وبينما نشعر بالحزن بسبب الصراع المستمر، فإن مثل هذه الحملات لا تؤدي إلا إلى إدامة العداء وإطالة أمد دورة الكراهية. ونحن ندعو بشكل عاجل إلى الوقف الفوري لهذه النشرة غير المسؤولة على الإطلاق.”
لكن حملة التضامن مع فلسطين أدانت ما أسمته “الترهيب” ضد نغوباني وناشري Social Bandit Media.
“يسلط الكتاب الضوء على حياة الفلسطينيين ونضالاتهم لمساعدة الأطفال على التعرف على ما يحدث في غزة لمواجهة محو التاريخ وإسكاته وتزييفه من قبل الصهاينة. إن حذف ذاكرة الفلسطينيين هو جزء من المشروع الصهيوني لتجريد الفلسطينيين من إنسانيتهم وتبريرهم. وقال ممثل عن مجلس السلم والأمن: “جريمة الإبادة الجماعية ضدهم”.
واتهم بعض المؤلفين شركة “إكسكلوسيف بوكس” بتخزين كتب مؤيدة للفلسطينيين، لكنها فشلت في ترويجها للقراء المحتملين. ذكرت الكاتبة ثريا دادو أن شركة “إكسكلوسيف بوكس” رفضت استضافة حفل إطلاق كتاب “لماذا إسرائيل؟” تشريح الفصل العنصري الصهيوني: منظور جنوب أفريقي، والذي شاركت في تأليفه مع فيروز عثمان.
صرح دادو، “لقد قمنا بالترويج الخاص بنا وقمنا بزيادة المبيعات هناك، لكنهم لم يرغبوا في استضافة إطلاق الكتاب. لذا فإن لديهم تاريخًا في استرضاء العملاء الإسرائيليين (المؤيدين)”.
واختتم نغوباني حديثه بمناقشة كتابه: “كان علينا أن نتجنب تصوير الفلسطينيين على أنهم ميؤوس منهم. أردنا تسليط الضوء على شجاعتهم وإقدامهم. كما اعتقدنا أنه من المهم جدًا للأطفال المشاركين في كتاب الأنشطة هذا التعرف على الأطفال الآخرين في سنهم الذين يصنعون مساهمات ملحوظة في كفاحهم من أجل الحرية”.
“أريد أن يرى الأطفال الفلسطينيون الحرية، وأن يكبروا ويصبحوا أطباء ومعلمين وفنانين. كلنا نريد ذلك لشعب فلسطين. نحن لسنا أحرارًا حتى تتحرر فلسطين. يجب الاعتراف بفلسطين كدولة، ويجب أن يتم الاعتراف بها كدولة”. يجب أن تنتهي معاناتهم لأنهم تعرضوا للاضطهاد لفترة طويلة جدًا”.
جوزيف تشيرومي صحفي مستقل من زيمبابوي مقيم في جنوب أفريقيا، يكتب عن قضايا حقوق الإنسان والهجرة مع التركيز على المشهد في جنوب أفريقيا.
[ad_2]
المصدر