شكسبير يجتمع مع راديوهيد لإنتاج مسرحية "هاملت" الجديدة

شكسبير يجتمع مع راديوهيد لإنتاج مسرحية “هاملت” الجديدة

[ad_1]

سيقوم توم يورك بتنسيق ألبوم فرقته لعام 2003 بمشاركة 20 موسيقيًا وممثلًا، في نسخة محدثة من “هاملت” والتي ستركز على فساد الدولة وجنون العظمة.

إعلان

يقوم توم يورك، قائد فرقة راديوهيد، بتعديل ألبوم الفرقة لعام 2003 “Hail To The Thief” لإنتاج جديد لمسرحية شكسبير “هاملت”، والتي ستستضيف العرض العالمي الأول لها العام المقبل في استوديوهات أفيفا في مانشستر.

يحمل الإنتاج عنوان “Hamlet Hail To The Thief” وسيشهد تعاون يورك مع المخرجين الحائزين على جائزة توني وأوليفييه ستيفن هوجيت وكريستين جونز لإنشاء نسخة معاصرة من مسرحية شكسبير، والتي توصف بأنها “تجربة حية محمومة جديدة، ودمج المسرح”. والموسيقى والحركة”.

سيقوم يورك “بإعادة صياغة” وتنسيق “Hail To The Thief” شخصيًا لمجموعة من أكثر من 20 موسيقيًا وممثلًا، وسيتم أداء الموسيقى مباشرة خلال كل عرض.

يقول الشعار الرسمي للمسلسل: “لقد أصبحت إلسينور دولة مراقبة وتجري محمومة في دماء مواطنيها. هاملت السلام على اللص تركز على صحوة هاملت وأوفيليا للأكاذيب والفساد في الدنمارك، والتي كشفت عنها الأشباح والموسيقى تدريجيًا. جنون العظمة يسود ولا أحد ينجو من الانهيار المأساوي.

في هذا الصدد، يعد اختيار ألبوم استوديو Radiohead السادس بعد “Amnesiac” أمرًا مناسبًا. إنه الألبوم السياسي الأكثر وضوحًا للفرقة وينسجم جيدًا مع موضوعات جنون العظمة المتأصلة في مأساة شكسبير – والتي يُعتقد أن الشاعر كتبها بين عامي 1599 و1602.

تشترك هذه النسخة القادمة من المسرحية أيضًا في موضوعات مشابهة لـ “Hail To The Thief”، فيما يتعلق بالفساد الأخلاقي والانحطاط. كتب يورك العديد من الكلمات ردًا على الانتخابات الأمريكية، وفوز جورج دبليو بوش، والحرب على الإرهاب، والوطنية الزائفة، وصعود التيار المحافظ المتطرف. عنوان الألبوم نفسه عبارة عن مسرحية للنشيد الرئاسي الأمريكي “Hail to the Chief” – وليس من قبيل الصدفة أن تحتوي صورة غلاف الألبوم ستانلي دونوود على كلمات مثل “FEAR” و”OIL” و”DANGER” في مجموعة مجمعة. من الكلمات المتنوعة.

“هذا تحد مثير للاهتمام ومخيف!” قال يورك عن مشروع المسرح القادم في بيان صحفي.

“تكييف الموسيقى الأصلية لـHail to The Thief للأداء المباشر مع الممثلين على المسرح لرواية هذه القصة التي يتم سردها إلى الأبد، وذلك باستخدام ألفتها وأصواتها، وسحبها داخل وخارج السياق، ورؤية ما ينسجم مع الحزن الكامن و جنون العظمة لدى هاملت، استخدام الموسيقى كـ “حضور” في الغرفة، ومشاهدة كيف تصطدم بالحدث والنص. يحاكي الواحد ضد الآخر.”

وصف يورك سابقًا كلماته الأورويلية المتكررة في أغنية “Hail To The Thief” بأنها مستوحاة من “الشعور العام بالجهل والتعصب والذعر والغباء” الذي أعقب انتخابات عام 2000.

من المضحك أن بعض الأشياء لا تتغير حتى بعد عقدين من الزمن…

فيما يتعلق بالألبوم، فقد تم استقباله بشكل أقل ترحيبًا من الألبومات السابقة “OK Computer” و”Kid A”. واصلت الفرقة تجربة موسيقى الروك الإلكترونية، ولكن تم انتقاد الألبوم بأكمله لأنه يطول كثيرًا ويفتقر إلى الحيوية الإبداعية لـ “Kid A” diptych. ومع ذلك، كان معجبو Radiohead في الأيام الأولى سعداء للغاية بعودة القيثارات إلى المزيج. .

بشكل عام، “Hail To The Thief” هو ألبوم تم الاستخفاف به ولا يتحسن إلا بمرور الوقت. لقد وجدت حلاً وسطًا صوتيًا لائقًا، حيث تم دمج موسيقى الروك البديلة بسلاسة مع المزيد من الميول التجريبية، مع استخدام آلات الطبول وأخذ العينات ودمج Ondes Martenot أنفسهم بشكل جيد مع المزيد من أعمال الجيتار التي تبدو غاضبة. على الرغم من أن العديد من محبي الموسيقى لا يصنفونها في مرتبة عالية ضمن ألبومات Radiohead، إلا أنها تشعر بأنها لا تحظى بالتقدير الكافي.

سيتم عرض “Hamlet Hail to the Thief” لأول مرة عالميًا في Aviva Studios في مانشستر، في الفترة من 27 أبريل إلى 18 مايو 2025. ثم سيتم نقله إلى مسرح شكسبير الملكي، في ستراتفورد أبون أفون، في الفترة من 4 إلى 28 يونيو.

سيتم طرح التذاكر للبيع في 2 أكتوبر عبر Factoryinternational.org وrsc.org.uk.

[ad_2]

المصدر