[ad_1]
جنود أوكرانيون يقومون بدورية في أوريكيف، منطقة زابوريزهيا، بعد ضربة روسية ضخمة، 20 مايو 2024. سترينجر / رويترز
أمضى إيمانويل غرينسبان، الصحفي في المكتب الدولي لصحيفة لوموند، أسبوعين في أوكرانيا مع المصور لوران فان دير ستوكت. ذهبوا إلى دونباس، على وجه التحديد منطقة دونيتسك؛ أولاً إلى بوكروفسك والمنطقة المحيطة بها، ثم إلى كراماتورسك والمناطق المجاورة لها. توجهوا إلى خاركيف بمجرد أن علموا أن الروس فتحوا جبهة جديدة في 10 مايو. ثم، في 11 مايو، انتقلوا إلى فوفشانسك، وهي بلدة تقع على الحدود الروسية تقريبًا، والتي تعرضت لقصف شديد وقصف مدفعي. الآن محتلة جزئيًا من قبل الروس. كان الجيش الروسي قد احتل هذه المدينة بالفعل لمدة ستة أشهر في عام 2022. وعند عودته من أوكرانيا، أجاب غرينسبان على أسئلة القراء في محادثة عبر الإنترنت مع صحيفة لوموند يوم الجمعة 24 مايو. وفيما يلي ملخص لردوده:
قلق: من باريس، يبدو أن المقاومة الأوكرانية تنهار أمام الهجوم الروسي. كشخص كان هناك، هل يمكنك أن تخبرنا ما إذا كان الأمر سيئًا حقًا بالنسبة لأوكرانيا؟
ليس هناك انهيار في الجانب الأوكراني، بل هجمات روسية يومية على جبهة تمتد على مسافة أكثر من 500 كيلومتر. في بعض الأماكن، يتقدم الروس ولكن دون تحقيق أي اختراقات ودون أن يكونوا قادرين حقًا على إزعاج الجيش الأوكراني، الذي ينسحب ويحاول أحيانًا شن هجمات مضادة. لا شك أن الروس كانوا يتمتعون بالميزة لعدة أشهر، وذلك بفضل تفوقهم العددي الكبير، سواء من الناحية الفنية أو البشرية.
إن خطر حدوث اختراق روسي حقيقي، وقد يتدهور الوضع بالنسبة لأوكرانيا. ويتوقع المحللون العسكريون أشهرا صعبة للغاية حتى نهاية الصيف. وقد يؤدي وصول موجات جديدة من المساعدات العسكرية الغربية والقوات الأوكرانية الجديدة (التي تخضع للتدريب حالياً) إلى تحويل دفة الأمور لصالح أوكرانيا هذا الخريف.
اقرأ المزيد المشتركون فقط روسيا تفتح جبهة جديدة شمال خاركيف ميشيل: على الجبهة هل ترون أن الأسلحة والذخائر بدأت تصل بكميات كبيرة؟
ولاحظت العكس، أي الشكاوى العامة من نقص المدفعية والصواريخ والدفاعات الجوية. وبعد الإشارة باستمرار إلى هذه المشكلة، غيّر الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي موقفه في 16 مايو/أيار، قائلاً: “لا يوجد لواء يشكو من نقص الذخيرة”.
ومرة أخرى، هذا ليس ما سمعته. لكن، بالطبع، لم أتحدث إلى جميع الألوية. وسمعت منذ ذلك الحين أن لواءًا ميكانيكيًا تلقى قذائف دبابات. ولا يزال خبراء المصادر المفتوحة يلاحظون أن نسبة إطلاق النار (عدد القذائف التي أطلقها الروس مقارنة بالأوكرانيين) غير مواتية للغاية للأخيرين (من 8/1 إلى 15/1). وعلى هذا فإنني أخلص إلى أن تصريحات زيلينسكي لا تتوافق مع الواقع على الأرض.
اقرأ المزيد المشتركون فقط الجنود الأوكرانيون في دونباس سئموا انتظار الذخائر الغربية. أنون: كيف هي الروح المعنوية بين القوات؟ هل يعتقدون أن النصر لا يزال ممكنا؟
ومعنويات القوات منخفضة بشكل عام، ويشعر الجنود بخيبة أمل. وهم لا يفهمون لماذا لم تتحقق الوعود بإطلاق القذائف منذ عدة أشهر، ولا لماذا لم تصل قوات جديدة.
يشعر العديد من الجنود بالغضب عندما يرون أن المؤخرة لم يتم حشدها بشكل كافٍ، وبدأ البعض في تطوير نظريات مختلفة. كان البعض يحلم بالتسريح بعد خدمة سنتين أو حتى ثلاث سنوات، لكن قانون التعبئة الجديد لا يقول شيئاً عن ذلك. وهذا أمر محبط بالنسبة لبعض الجنود. يشعر الجنود الموجودون على الخطوط الأمامية بالتعب الشديد، لأنهم يفتقرون إلى الاحتياطيات الكافية، وبالتالي لا يتمكنون في بعض الأحيان من الدوران إلى الخلف.
وفي المقابل، لم أسمع أي جندي يدعو إلى وقف الحرب وتقديم تنازلات للروس. لا شك أن هذا الموقف موجود، ولكن يبدو لي أن الغالبية العظمى من الأوكرانيين الذين تم حشدهم على الجبهة ليس لديهم أي نية لإلقاء أسلحتهم.
اقرأ المزيد للمشتركين فقط الحرب في أوكرانيا: ينتشر القلق بشأن التجنيد غير القانوني في أوديسا الكولونيل ساندرز: كان هناك الكثير من الحديث عن تدريب الجنود الأوكرانيين على يد الغربيين، خاصة في الخارج، استعدادًا للهجوم الكبير في صيف عام 2023. هل لديك هؤلاء الجنود؟ هل تم إرسالهم إلى الجبهة أم تم الاحتفاظ بهم في الاحتياط للهجوم الكبير القادم؟
لا أعتقد أن الأوكرانيين لديهم أي احتياطيات كبيرة من الجنود المدربين في الخارج. لقد التقيت بالعديد من المقاتلين الذين أكملوا دورات تدريبية في دول منظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو)، وكان الرد شبه إجماعي: مدربو الناتو “يتدربون على حرب الأمس، وليس الحرب التي نقاتلها”. إنهم يشعرون بخيبة أمل بشكل عام لأن هذه الدورات التدريبية التكتيكية لا تأخذ في الاعتبار على الإطلاق العامل المركزي: الطائرات بدون طيار. طائرات استطلاع بدون طيار، طائرات بدون طيار FPV (انتحارية)، طائرات بدون طيار هجومية، والتي تغير قواعد اللعبة تمامًا في الاعتداءات والدفاع والتزود بالوقود والحركة والإخلاء. أخبرني ضابط واحد فقط أن تدريبه ساعده في الأمور اللوجستية.
اقرأ المزيد للمشتركين فقط الحرب في أوكرانيا: معركة الطائرات بدون طيار القاتلة أوريليان: هل لا يزال هناك جنود أجانب في الفيلق الدولي للدفاع الإقليمي لأوكرانيا؟
نعم، وفي وحدات أخرى. يتم استخدامها بشكل عام للدعم، للعمليات لمرة واحدة. التقيت ببعضهم مرة أخرى الأسبوع الماضي. ماذا يمثلون في الجسم الأكبر من الجنود الأوكرانيين؟ ليس كثيرا. هناك بضع مئات منهم، من جميع البلدان، ويبدو أن أعدادهم تتناقص بدلاً من أن تتزايد. وجودهم يحفز الأوكرانيين.
روتساكا: هل تشير التغييرات على رأس الجيش الروسي إلى أن نتائج هجوم خاركيف ليست كبيرة كما توحي الدعاية الرسمية الروسية؟
ولا يتعلق الأمر بهجوم خاركيف، الذي، على الرغم من عدم تقدمه منذ 20 مايو/أيار، فقد حقق هدفين على الأقل: إجبار الأوكرانيين على تقليص بعض الوحدات في دونباس لسد الفجوات شمال خاركيف، والتسبب في قلق كبير. حول امتداد الجبهة، على سبيل المثال، في منطقة سومي.
اقرأ المزيد المشتركون فقط اعتقال العديد من كبار مسؤولي الجيش الروسي في حملة القمع الأخيرة توم: في الآونة الأخيرة، كان الرئيس الفرنسي، إيمانويل ماكرون، يتحدث عن إمكانية إرسال قوات إلى أوكرانيا. فهل وصلت هذه الشائعات إلى الجنود الأوكرانيين؟
لقد سمعت الكثير من الأسئلة حول هذا الموضوع. وفي عموم الأمر، لا يثق الجنود الأوكرانيون في هذه الفكرة كثيراً، ولكنها تظل فرضية يقدرونها، ولو لم يكن ذلك إلا لأن الموقف الفرنسي أصبح أكثر حزماً في التعامل مع روسيا.
اقرأ المزيد للمشتركين فقط الحرب في أوكرانيا: تحول إيمانويل ماكرون من الحمامة إلى الصقر هيليكو: كيف لم يتمكن الجيش الروسي بعد من اختراق خطوط الدفاع الأوكرانية، التي ليس لديها قوة جوية ولا ذخيرة؟ فكيف ما زالوا قادرين على الصمود في وجه هجمة الموارد الروسية؟
الكمية والكتلة مهمتان، لكنهما لا تقرران كل شيء. لا يعاني الأوكرانيون من نقص في ذخيرة الأسلحة النارية. إنهم يستخدمون على نطاق واسع الطائرات المقاتلة بدون طيار (على الرغم من أن لديهم عددًا أقل من هذه الطائرات مقارنة بالروس). هذه الطائرات بدون طيار فعالة جدًا في الدفاع، وكسر الاعتداءات. ويظل الجيش الأوكراني يتألف من جنود ذوي عزيمة عالية، ومدربين تدريباً جيداً ويستخدمون تكتيكات مجربة ومختبرة. على الجانب الروسي، تظل التكتيكات قابلة للتنبؤ بها إلى حد ما، على الرغم من استخدام بعض الاستراتيجيات الجديدة شمال خاركيف. ومن الواضح أن الجيش الروسي غير قادر على إحداث ثغرات في الدفاع الأوكراني، ناهيك عن استغلالها. في الوقت الحاضر.
اقرأ المزيد المشتركون فقط على الرغم من الهجوم الروسي، لا يزال سكان خاركيف في أماكنهم: “لقد كنا نعيش هذا لفترة طويلة” كومبليكس: هل يرى الأوكرانيون بالفعل استراتيجية من قيادتهم تفضل الحفاظ على حياة البشر على حساب الأرض، على عكس أوكرانيا؟ الروس أم أنه مجرد كلام؟
وبسبب العجز البشري الخطير على الجانب الأوكراني، تختار القيادة العليا في كثير من الأحيان الانسحاب إذا كان الموقف مكلفًا للغاية بحيث لا يمكن حمايته. هذا ما سمعته من قادة الألوية والكتائب. ومع ذلك، لا يزال هناك قادة تدربوا في العهد السوفييتي وهم أقل اقتصادا في التعامل مع الرجال. ويبدو أن التناقض بين الجيشين الأوكراني والروسي واضح للغاية في هذا الصدد.
أوليفييه: هناك الكثير من النقاش في الوقت الحالي حول السماح لأوكرانيا بضرب الأراضي الروسية (إعادة تجميع الجنود ومراكز القيادة ومخزونات الذخيرة) بأسلحة غربية. هل عدم القدرة على القيام بذلك هو مصدر إحباط كبير للجنود الذين قابلتهم؟
هناك حالة من عدم الفهم التام على الجانب الأوكراني، الأمر الذي يثير في بعض الأحيان الشكوك حول النوايا الحقيقية لزعماء الغرب.
فينس: لا نسمع الكثير عن تسليم الطائرات المقاتلة من طراز F-16. هل يتطلع الأوكرانيون إليهم؟ دافيد: هل يمكن أن يكون وصول طائرات F-16 الموردة من الغرب بمثابة تغيير في قواعد اللعبة في هذه الحرب؟
غالبًا ما يستبعد الخبراء العسكريون فكرة وجود سلاح يغير قواعد اللعبة (Wunderwaffe، كلمة ألمانية تعني “السلاح المعجزة”). ومن المقرر أن تصبح طائرات F-16 جاهزة للعمل في سماء أوكرانيا في أوائل الصيف. وسيكون دورهم الرئيسي هو حماية المجال الجوي الأوكراني من خلال ردع المقاتلات والقاذفات الروسية، وإسقاط الطائرات بدون طيار والصواريخ، وربما تدمير رادارات العدو. وهناك شكوك حول قدرتهم الهجومية على الاستعداد أو دعم هجوم بري.
خدمة الشركاء
تعلم اللغة الفرنسية مع Gymglish
بفضل الدرس اليومي والقصة الأصلية والتصحيح الشخصي في 15 دقيقة يوميًا.
حاول مجانا
لقد سمعت أفرادًا عسكريين أوكرانيين يطالبون بطائرات إف-16 حتى “يتوقف الروس عن ترويعنا بقنابلهم المنزلقة”، التي تسقطها القاذفات والقادرة على تدمير أقوى التحصينات.
اقرأ المزيد المشتركون فقط الطيارون الأوكرانيون من طراز F-16 المدربون في أوروبا لن يكونوا جاهزين حتى أواخر عام 2024. جي بي: هل لاحظتم ظهور تيارات مسيسة جديدة داخل الجيش الأوكراني؟ أفكر بشكل خاص في المحاربين القدامى الذين تم طردهم من الجبهة، والجرحى وعائلاتهم. فهل ما زالوا يثقون في حكم بلادهم؟
وأنا لم أر هذا، ولكن من المرجح أن تتآكل الثقة في إدارة البلاد بمرور الوقت، لأن الجميع يدركون الآن تمام الإدراك أن التوصل إلى نتيجة سريعة ومواتية في أوكرانيا أمر غير مرجح إلى حد كبير. تستخدم الدعاية الروسية، النشطة للغاية عبر وسائل التواصل الاجتماعي، وسائل ملتوية لإضعاف معنويات السكان. ليس الجميع سعداء بالقرارات السياسية التي اتخذتها إدارة زيلينسكي، ولا تزال فضائح الفساد تطفو على السطح. ومع ذلك، فإن المعارضة السياسية الممثلة في البرلمان لا تزال سرية.
باج: هل يمكننا بالفعل تقييم أداء الجنرال سيرسكي؟ هل يفتقد الجيش أو الدولة الجنرال زالوزني؟
أنا لست عالم اجتماع، وأنا أبني رأيي على 20 مقابلة أجريت مؤخرًا مع جنود. من الواضح أن أولكسندر سيرسكي أقل شعبية من فاليري زالوزني. يشعر البعض (أقلية) أن أولكسندر سيرسكي قد أدخل المزيد من الانضباط في عمل الجيش، وتنسيقًا أفضل. ويشعر كثيرون أنه بمثابة الحزام الناقل للسلطة السياسية ولا يدافع بالقدر الكافي عن مصالح الجيش في مواجهة بقية البلاد، وخاصة فيما يتعلق بقضية التعبئة الحاسمة.
اقرأ المزيد المشتركون هو فقط قائد الجيش الأوكراني الجديد الذي يتولى المسؤولية، ويسعى جاهداً من أجل الوحدة في الأوقات العصيبة. لوريان: هل هناك أي بصيص من الأمل في الظلام السائد؟
وكان المحللون العسكريون أكثر تشاؤماً في بداية عام 2024. وحقيقة أن الجيش الأوكراني صامد أمام جيش أقوى بكثير يتمتع بميزة عددية هائلة هي أخبار جيدة في حد ذاتها. وإذا كانت المساعدات الغربية أكثر أهمية، وإذا تمكنت السلطات الأوكرانية من إدارة مشكلة التعبئة بشكل أفضل، فإن الوضع على الجبهة قد ينقلب لصالح كييف. قد يكون عام 2025 مختلفًا تمامًا. ومع ذلك، فإن الأمل في نهاية سريعة للصراع، مع العودة إلى حدود عام 1991، يبدو غير واقعي على الإطلاق اليوم.
ترجمة المقال الأصلي المنشور باللغة الفرنسية على موقع Lemonde.fr؛ قد يكون الناشر مسؤولاً فقط عن النسخة الفرنسية.
[ad_2]
المصدر