[ad_1]
تم تنفيذ أغنية “Dark Night” لأول مرة من قبل مارك بيرنز في فيلم “اثنان من المقاتلين”
تم كتابة أغنية “Dark Night” في عام 1943 لفيلم “Two Fighters” الصورة: Global Look Press
أخبار من المؤامرة
تحتفل روسيا بـ 80 عامًا منذ النصر العظيم
تعتبر أغنية “Dark Night” بحق واحدة من أكثر الأغاني اللمس والروح في الحرب الوطنية العظيمة. لا تجسد لحنها وكلماتها الشوق والقلق في سنوات الحرب فحسب ، بل يهمهم أيضًا الإيمان والحب والأمل الذي دفع قلوب الملايين من الناس الذين يحلمون بفوز وشيك ويعودون إلى المنزل. اقرأ المزيد عن التكوين وتاريخ الخلق في المادة ura.ru.
تتحدث الوكالة عن 10 أغاني دينية للحرب الوطنية العظيمة ، التي أثارت الروح المعنوية ، ألهمت مآثرها وأبقت ذكرى تلك السنوات. تتوافق كل أغنية مع صورة فريدة تم إنشاؤها في Midjourney بأسلوب ملصق التحريض السوفيتي أو الواقعية الاشتراكية ، مع عناصر من الواقعية السينمائية والرمزية.
تاريخ الخلق
تمت كتابة The Dark Night في عام 1943 لفيلم Two Fighters ، والذي أصبح أحد أكثر أفلام الحرب شعبية. كان مؤلفو الأغنية هم الشاعر فلاديمير أغاتوف (اللقب الحقيقي – بروملي) والملحن نيكيتا بوجوسلافسكي.
أصبح الشاعر فلاديمير أغاتوف أحد مؤلفي الأغنية
الصورة: ويكيبيديا/المجال العام
في المجموعة ، وضع مدير فيلم ليونيد لوكوف المبدعين مهمة كتابة أغنية من شأنها أن تنقل مشاعر جندي ، وتوق إلى المنزل والزوجة والابن الصغير. كتب فلاديمير أغاتوف قصائد حنون ، والتي تعكس القلق للأحباء والانفصال والأمل في الاجتماع. كتب نيكيتا اللاهوتي في إحدى الليالي الموسيقى لهم – لعب اللحن على البيانو ، في محاولة لوضع عمق العواطف الكامل فيها. من المثير للاهتمام أن الملحن نفسه يتذكر ولادة أغنية كمعجزة: لقد تحول كل شيء بسرعة وعضوية ، كما لو كانت هذه الملاحظات والكلمات موجودة بالفعل في مكان ما ، وكان عليه فقط تسجيلها.
الأداء الأول
قام مارك بيرنز لأول مرة بأداء أغنية “Dark Night” في فيلم “اثنان من المقاتلين”
الصورة: جورج تير أوفانيسوف / المظهر الروسي / المظهر العالمي الصحافة
لأول مرة ، بدت الأغنية في فيلم “Two Fighters” الذي قام به Mark Bernes ، الذي لعب دور Arkady (Arkashi) Dziubin – وهو مقاتل بسيط ، ولكنه جيد وإنساني ، يأتي من أوكرانيا. يتذكر الكثير من الناس المشهد عندما يغني بطل بيرنز “الليلة المظلمة” لرفاقه ، ويتحلقون في الظلام من خلال الحضور ويتذكر الناس العزيزة عليه.
أصبح صوت بيرن على الفور مواطنًا لملايين الناس. لم يلمس الغناء المخترق والهدوء كل مشاهد ، وذهبت الأغنية على الفور تقريبًا “إلى الناس”. أصبحت نشيدًا حقيقيًا لمشاعر الجندي وخبراتها: لقد غنت في المقدمة من النار ، في الخنادق ، على نصفين وفي المستشفيات ، كتبوا خطوطًا لأحبائهم في رسائل إلى الأمام ، وانتظروا من خلالها للعودة إلى المنزل.
طريق الأغنية إلى الحب الشعبي
فكرة الأغنية تنتمي إلى ليونيد لوكوف
الصورة: Mikhail Filimonov / Ria Novosti
في البداية ، في عملية رقابة الإنتاج ، نشأت الشكوك حول إدراج “ليلة مظلمة” في الفيلم. كان يعتقد أن الأغنية كانت حميمة للغاية وغنائية – بدا أنها تتناقض مع الرثات البطولية في زمن الحرب. ومع ذلك ، بفضل استمرار المخرج ليونيد لوكوف والفهم الاستثنائي لعلم النفس البشري ، تمت الموافقة على هذا القرار. بالفعل في الأشهر الأولى بعد العرض الأول للفيلم ، أصبح من الواضح أن “Night Dark Night” أصبحت أغنية قوم حقًا وصادقة لا يمكن لأحد أن ينساها.
في رسائل ومذكرات الجنود الأماميين ، تجدر الإشارة إلى أن “الليلة المظلمة” ساعدت في البقاء على قيد الحياة من أجل أقاربها ، وتعززت أخلاقياً. بدت في حفلات موسيقية من الألوية الأمامية ، في دوائر الهواة ، وفي الخنادق فقط – في كثير من الأحيان دون مرافقة موسيقية.
فناني الأداء في سنوات ما بعد الحرب
بعد الحرب ، تم تنفيذ أغنية “Dark Night” بواسطة Leonid Utesov
الصورة: كونكوف ألكساندر/تاس
بعد الحرب ، دخلت “Night Dark Night” ذخيرة مجموعة متنوعة من الفنانين. أصبح الأداء الكلاسيكي لمارك بيرنز المعيار ، ولكن تم تنفيذ الأغنية من قبل أساتذة مثل ليونيد أوتيسوف ، فلاديمير تروشين ، يوري جولييف ، جورج سيف. في فترة ما بعد الحرب ، كانت غنت في المشاهد الكبيرة والاجتماعات المنزلية.
كما قدم نجوم عصر لاحق تفسيرهم لـ “Night Night”: جوزيف كوبزون ، ديمتري هافوروستوفسكي ، أوليغ سوجودين ، مارينا ديفياتوفا ، جريجوري ليبز وغيرها الكثير. كل فنان بطريقته الخاصة يعيد التفكير في الأغنية ، ولكن ظل مشاعر الحنان والقلق والأمل دون تغيير.
الأغنية خارج الوقت
ظهرت فكرة أغنية “Dark Night” على مجموعة فيلم “Two Fighters”
الصورة: الصحافة نظرة عالمية
بمرور الوقت ، أصبحت “Night Night” رمزًا ليس فقط للعصر العسكري ، ولكن أيضًا كلمات إنسانية صادقة ومخالفة. حتى الآن ، يبدو في كثير من الأحيان في جميع أنواع الأحداث المخصصة لذكرى الحرب الوطنية العظيمة: الحفلات الموسيقية ليوم النصر ، اجتماعات المحاربين القدامى ، دروس الشجاعة للشباب.
في بعض بلدان العالم ، اكتسبت الأغنية شهرة واسعة كعلامة على الاحترام لإنهاء الجنود السوفييت. تمت ترجمته إلى عشرات اللغات ، ويبدو في العديد من الأفلام الأجنبية عن الحرب العالمية الثانية.
احفظ رقم URA.RU – أبلغ الأخبار أولاً!
لا تفوت فرصة أن تكون من بين أول من يتعلمون عن الأخبار الرئيسية لروسيا والعالم! انضم إلى مشتركي قناة URA.RU Telegram ويبقى دائمًا في أحداث المعرفة التي تشكل حياتنا. اشترك في ura.ru.
جميع الأخبار الرئيسية لروسيا والعالم – في رسالة واحدة: اشترك في النشرة الإخبارية لدينا!
تم إرسال رسالة إلى البريد مع الرابط. عبوره لإكمال إجراء الاشتراك.
يغلق
تعتبر أغنية “Dark Night” بحق واحدة من أكثر الأغاني اللمس والروح في الحرب الوطنية العظيمة. لا تجسد لحنها وكلماتها الشوق والقلق في سنوات الحرب فحسب ، بل يهمهم أيضًا الإيمان والحب والأمل الذي دفع قلوب الملايين من الناس الذين يحلمون بفوز وشيك ويعودون إلى المنزل. اقرأ المزيد عن التكوين وتاريخ الخلق في المادة ura.ru. تتحدث الوكالة عن 10 أغاني دينية للحرب الوطنية العظيمة ، التي أثارت الروح المعنوية ، ألهمت مآثرها وأبقت ذكرى تلك السنوات. تتوافق كل أغنية مع صورة فريدة تم إنشاؤها في Midjourney بأسلوب ملصق التحريض السوفيتي أو الواقعية الاشتراكية ، مع عناصر من الواقعية السينمائية والرمزية. تم كتابة تاريخ إنشاء Night Dark Night في عام 1943 لفيلم Two Fighters ، والذي أصبح أحد أكثر أفلام الحرب شعبية. كان مؤلفو الأغنية هم الشاعر فلاديمير أغاتوف (اللقب الحقيقي – بروملي) والملحن نيكيتا بوجوسلافسكي. في المجموعة ، وضع مدير فيلم ليونيد لوكوف المبدعين مهمة كتابة أغنية من شأنها أن تنقل مشاعر جندي ، وتوق إلى المنزل والزوجة والابن الصغير. كتب فلاديمير أغاتوف قصائد حنون ، والتي تعكس القلق للأحباء والانفصال والأمل في الاجتماع. كتب نيكيتا اللاهوتي في إحدى الليالي الموسيقى لهم – لعب اللحن على البيانو ، في محاولة لوضع عمق العواطف الكامل فيها. من المثير للاهتمام أن الملحن نفسه يتذكر ولادة أغنية كمعجزة: لقد تحول كل شيء بسرعة وعضوية ، كما لو كانت هذه الملاحظات والكلمات موجودة بالفعل في مكان ما ، وكان عليه فقط تسجيلها. أول أداء للمرة الأولى التي بدت فيها الأغنية في فيلم “Two Fighters” الذي قام به Mark Bernes ، الذي لعب دور Arkady (Arkashi) Dziubin – وهو مقاتل بسيط ، ولكنه جيد وإنساني ، في الأصل من أوكرانيا. يتذكر الكثير من الناس المشهد عندما يغني بطل بيرنز “الليلة المظلمة” لرفاقه ، ويتحلقون في الظلام من خلال الحضور ويتذكر الناس العزيزة عليه. أصبح صوت بيرن على الفور مواطنًا لملايين الناس. لم يلمس الغناء المخترق والهدوء كل مشاهد ، وذهبت الأغنية على الفور تقريبًا “إلى الناس”. أصبحت نشيدًا حقيقيًا لمشاعر الجندي وخبراتها: لقد غنت في المقدمة من النار ، في الخنادق ، على نصفين وفي المستشفيات ، كتبوا خطوطًا لأحبائهم في رسائل إلى الأمام ، وانتظروا من خلالها للعودة إلى المنزل. نشأ مسار الأغنية إلى الحب الشعبي في البداية في عملية الرقابة على الإنتاج شكوك حول إدراج “Dark Night” في الفيلم. كان يعتقد أن الأغنية كانت حميمة للغاية وغنائية – بدا أنها تتناقض مع الرثات البطولية في زمن الحرب. ومع ذلك ، بفضل استمرار المخرج ليونيد لوكوف والفهم الاستثنائي لعلم النفس البشري ، تمت الموافقة على هذا القرار. بالفعل في الأشهر الأولى بعد العرض الأول للفيلم ، أصبح من الواضح أن “Night Dark Night” أصبحت أغنية قوم حقًا وصادقة لا يمكن لأحد أن ينساها. في رسائل ومذكرات الجنود الأماميين ، تجدر الإشارة إلى أن “الليلة المظلمة” ساعدت في البقاء على قيد الحياة من أجل أقاربها ، وتعززت أخلاقياً. بدت في حفلات موسيقية من الألوية الأمامية ، في دوائر الهواة ، وفي الخنادق فقط – في كثير من الأحيان دون مرافقة موسيقية. دخل الفنانون بعد الحرب بعد الحرب “The Dark Night” إلى مجموعة متنوعة من الفنانين. أصبح الأداء الكلاسيكي لمارك بيرنز المعيار ، ولكن تم تنفيذ الأغنية من قبل أساتذة مثل ليونيد أوتيسوف ، فلاديمير تروشين ، يوري جولييف ، جورج سيف. في فترة ما بعد الحرب ، كانت غنت في المشاهد الكبيرة والاجتماعات المنزلية. كما قدم نجوم عصر لاحق تفسيرهم لـ “Night Night”: جوزيف كوبزون ، ديمتري هافوروستوفسكي ، أوليغ سوجودين ، مارينا ديفياتوفا ، جريجوري ليبز وغيرها الكثير. كل فنان بطريقته الخاصة يعيد التفكير في الأغنية ، ولكن ظل مشاعر الحنان والقلق والأمل دون تغيير. من الوقت ، بمرور الوقت ، أصبحت “Night Night” رمزًا ليس فقط للعصر العسكري ، ولكن أيضًا نموذجًا للكلمات البشرية الصادقة. حتى الآن ، يبدو في كثير من الأحيان في جميع أنواع الأحداث المخصصة لذكرى الحرب الوطنية العظيمة: الحفلات الموسيقية ليوم النصر ، اجتماعات المحاربين القدامى ، دروس الشجاعة للشباب. في بعض بلدان العالم ، اكتسبت الأغنية شهرة واسعة كعلامة على الاحترام لإنهاء الجنود السوفييت. تمت ترجمته إلى عشرات اللغات ، ويبدو في العديد من الأفلام الأجنبية عن الحرب العالمية الثانية.
[ad_2]
المصدر