[ad_1]
دعم حقيقي
الصحافة المستقلةاكتشف المزيدإغلاق
مهمتنا هي تقديم تقارير غير متحيزة ومبنية على الحقائق والتي تحمل السلطة للمساءلة وتكشف الحقيقة.
سواء كان 5 دولارات أو 50 دولارًا، فإن كل مساهمة لها قيمتها.
ادعمونا لتقديم صحافة بدون أجندة.
خضعت كنيسة تاريخية تعود للقرن الثامن عشر في مدينة سوريا شمال شرق إسبانيا لعملية تجديد مثيرة للجدل تركت السكان المحليين والمرممين الخبراء غاضبين.
لقد خضعت كنيسة إرميتا دي نويسترا سينيورا ديل ميرون، التي بُنيت في الأصل عام 1725، مؤخرًا لعملية تجديد غيرت من شكل الكنيسة من الداخل. ولقد أدى التعبير المذهول الذي ظهر الآن على وجه الملاك إلى مقارنة العديد من الناس بين هذه العملية وفشل عملية ترميم “إيك هومو/المسيح القرد” التي جرت قبل 12 عامًا.
شاركت مجموعة Soria Patrimonio، وهي مجموعة للحفاظ على التراث، صورًا قبل وبعد على موقع X، المعروف سابقًا باسم Twitter، للصحن الأبيض الذي أصبح الآن مطليًا بخطوط وردية داكنة.
وأظهرت صورة أخرى لقطات قريبة من الكروبيم الذين يبدو بعد إجراء عملية التجميل أن تعبيراتهم كانت مندهشة.
“ماذا فعلوا بكنيسة سيدتنا ميرون؟” كتبت المجموعة في منشورها.
“إنه مبنى مدرج في قائمة التراث العالمي، ولكن حتى لو لم يكن كذلك، فإن أي عمل على نصب تذكاري مثل هذا يجب أن يخضع للحد الأدنى من الضمانات.”
وقالت المجموعة لصحيفة “إل كونفيدنسيال” الإلكترونية إن إعادة الطلاء جعلت الكروبيم في الكنيسة يبدو وكأنه “كاريكاتير”.
الكروبيم كائنات ملائكية غالبًا ما يتم تصويرها في الفنون والأدب الديني على هيئة أطفال بدينين براءة المظهر وذوي أجنحة. وفي التقاليد الدينية المختلفة، وخاصة في اليهودية والمسيحية والإسلام، يعتبر الكروبيم من أعلى رتب الملائكة.
وقالت إن “إعادة طلاء كنيسة مثل هذه لا يدخل ضمن ممارسات التدخل الجيدة التي تنطبق على المباني ذات القيمة التراثية”.
كما أجرى مقال El Confidencial مقارنات مع كارثة لوحة Ecce Homo، متسائلاً “هل هناك لوحة أخرى من Ecce Homo، ولكن مع الكروبيم؟”، في إشارة إلى الترميم السيئ للوحة جدارية ليسوع المسيح تسمى Ecce Homo في بورخا، وهي بلدة صغيرة في إسبانيا، والتي انتشرت على نطاق واسع لجميع الأسباب الخاطئة.
حاولت سيسيليا جيمينيز، وهي فنانة هاوية وكبيرة في السن، ترميم اللوحة الجدارية التي رسمها الفنان الإسباني إلياس جارسيا مارتينيز في أوائل القرن العشرين. لكن المحاولة باءت بالفشل، مما أعطى اللوحة الجدارية مظهرًا غير احترافي ومتغيرًا بشكل جذري. وأطلق على عملية الترميم الفاشلة اسم “المسيح القرد” على الإنترنت بسبب الملامح المشوهة للشخصية.
وقالت جمعية المرممين والمحافظين المحترفين في إسبانيا إن العمل في سوريا كان ينبغي أن يقوم به متخصصون، وأن يخضع لمراقبه روتينية من قبل المرممين والمحافظين.
وقال فرانسيسكو مانويل إسبيجو، رئيس الجمعية المهنية للمرممين والحافظين في إسبانيا، في بيان عن فشل عملية الترميم: “نحن لا نتحدث عن عملية ترميم فاشلة هنا؛ نحن نتحدث عن اعتداء على التراث”.
وقالت أكري في بيان منفصل مكتوب باللغة الإسبانية: “هناك حاجة إلى تشكيل فرق متعددة التخصصات لتجنب هذا النوع من الجهود”.
“يجب إجراء عمليات تفتيش أسبوعية لتتبع الأعمال ومنع التغييرات غير القانونية وغير المحترمة.”
وقالت الجمعية إنها طلبت توضيحا من إدارة التراث في الحكومة الإقليمية لقشتالة وليون.
وقال متحدث باسم أبرشية أوسما سوريا، المسؤولة عن الكنيسة، لصحيفة الغارديان: “كل ما أستطيع قوله هو أن الأعمال في الكنيسة تمت بالتصاريح المطلوبة وأن بعض الناس يحبون النتيجة النهائية والبعض الآخر لا”.
لا شك أن إسبانيا ليست غريبة على مشاريع الترميم الفاشلة. ففي عام 2019، تم تجديد تمثال للقديس جورج يعود تاريخه إلى القرن السادس عشر بطريقة تم انتقادها باعتبارها كاريكاتورية. وفي النهاية، أعاد الخبراء ترميم التمثال إلى حالته الأصلية.
وفي ذلك الوقت، قال فرناندو كاريرا، المتحدث باسم جمعية الحفاظ على الفن وترميمها في إسبانيا، لوكالة فرانس برس إن الحادث كان مجرد “قمة جبل الجليد من العديد من الحالات التي لا تظهر في الصحافة”.
وأضاف “إنه أمر ثابت”.
[ad_2]
المصدر