[ad_1]
افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
على الرغم من أربعة عقود في مجلس العموم، ظل فرانك فيلد وزيرًا لمدة تزيد قليلاً عن عام ولم يصل إلى مجلس الوزراء أبدًا. لكن وفاة النائب العمالي السابق بسبب مرض السرطان، عن عمر يناهز 81 عاما، أثارت موجة من التهاني القلبية من مختلف ألوان الطيف السياسي.
قالت بريتي باتيل، وزيرة الداخلية السابقة عن حزب المحافظين: “كان فرانك رجلاً طيبًا ورحيمًا وبرلمانيًا عظيمًا”. ومضت في الثناء على “مبادئه التي لا تتزعزع”. واستخدم وزير الصحة في حكومة الظل العمالية، ويس ستريتنج، كلمات مشابهة للغاية. وقال: “كان فرانك برلمانياً عظيماً، ومناضلاً من أجل العدالة الاجتماعية”.
كان فيلد طالبًا في المدرسة النحوية، وُلد في عائلة من الطبقة العاملة في غرب لندن عام 1942. وكان يتمتع بالطاقة والذكاء، وكان أول فرد في عائلته يلتحق بالجامعة، واكتسب سمعة طيبة في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي باعتباره مناهضًا هائلاً. – داعية الفقر.
كان فيلد اشتراكيًا مسيحيًا من المدرسة القديمة، وقد دافع عن الأساليب المتبادلة، بدلاً من التركيز على الدولة، لتخفيف الفقر وتحقيق الرفاهية. استندت آراؤه في المقام الأول إلى تجاربه في بيركينهيد، وهي دائرة انتخابية في ميرسيسايد مزقتها البطالة، حيث كان عضوًا في البرلمان من عام 1979 إلى عام 2019.
كان فيلد مرجعًا بارزًا في أعمال الخير في العصر الفيكتوري، وكان يؤمن بقوة بمساعدة الفقراء على مساعدة أنفسهم من خلال ضمان توفر العمل مدفوع الأجر، وعارض الاعتماد المفرط على دولة الرفاهية الآخذة في التوسع. لكن التشكيك في الجدوى الاقتصادية والأخلاقية لإعالة ملايين الأسر على إعانات الدعم الحكومية إلى الأبد كان ــ ولا يزال ــ مثيرا للجدل، وخاصة داخل حزب العمال.
خلال سنواته الأولى في البرلمان، تعرض فيلد للعديد من المحاولات العدوانية من قبل نشطاء التيار المتشدد التروتسكي في بيركينهيد لإلغاء انتخابه. وقال إن معاركه ضد ميليتانت “وضعت الفولاذ في روحه”.
خلال الثمانينيات، خدم فيلد لفترة وجيزة على مقاعد البدلاء الأمامية تحت قيادة كل من مايكل فوت ثم نيل كينوك. لكنه كان مستقلاً للغاية وصريحًا بالنسبة للتسلسل الهرمي للحزب. لذا فقد ركز بدلاً من ذلك على مساعدة ناخبيه بشكل مباشر، والضغط على رئيسة الوزراء مارجريت تاتشر لإبرام عقود دفاعية لدعم حوض بناء السفن كاميل ليرد التابع لشركة بيركينهيد، والذي كان آنذاك صاحب عمل محلي كبير. من خلال العمل مع نواب حزب المحافظين الذين يمثلون الدوائر الانتخابية القريبة، نجح فيلد في تحقيق مراده، حيث نال استحسانًا كبيرًا في دائرته الانتخابية، لكنه أساء إلى الحساسيات القبلية داخل حزب العمال.
فرانك فيلد، وسط، ونواب آخرون في نوم وطني لجمع الأموال للمشردين © PA
لقد كان رئيسًا للجنة المختارة للضمان الاجتماعي في مجلس العموم منذ عام 1987، حيث برز فيلد على المستوى الوطني. ومن خلال الجمع بين المعرفة الجنائية وذكاء الشارع السياسي، أجبر عائلة روبرت ماكسويل على تسديد مئات الملايين من الجنيهات الاسترلينية من مساهمات معاشات التقاعد للموظفين التي استخدمها رجل الأعمال الراحل لدعم أعماله.
لقد قام بخدعة مماثلة بعد سنوات في عام 2016، حيث أخضع فيليب جرين لاستجواب برلماني لمدة ساعات، وأقنع قطب التجزئة بدفع 363 مليون جنيه إسترليني لتغطية العجز في معاشات التقاعد في BHS.
عندما أحضر توني بلير فيلد إلى الحكومة في عام 1997، كان هناك أمل في أن تتمكن بريطانيا أخيراً من معالجة الاستدامة طويلة المدى لنظام الرعاية الاجتماعية الخاص بها. بصفته وزيراً لإصلاح الرعاية الاجتماعية، أراد فيلد استعادة مبدأ الاشتراكات، حيث يدفع العمال ويمتلكون “صناديق معاشات تقاعدية” فردية تديرها جمعيات تعاونية جديدة، بالإضافة إلى معاش التقاعد الحكومي الأساسي.
وكانت أفكاره التي حظيت بإعجاب واسع النطاق بين خبراء الصناعة، جريئة للغاية بالنسبة لقيادة حزب العمال الجديد، وخاصة وزير المالية آنذاك جوردون براون. ولو تم تبنيها، فربما تصبح الموارد المالية العامة في المملكة المتحدة أقوى، مع استفادة الملايين من أصحاب المعاشات الأكثر فقراً من التأثير المعزز للدخل الذي تخلفه الفوائد المركبة وعوائد الاستثمار الطويلة الأجل.
أثناء سيري معه في دائرته الانتخابية في بيركينهيد، كما فعلت عدة مرات، شاهدت العديد من الناخبين يشيدون به بل ويحتضنونه لأنه “ناضل من أجل بيركينهيد”. لكن ذاكرتي الدائمة عن فيلد تعود إلى عام 2009، عندما كان يحتفل بعيد ميلاده الثلاثين في البرلمان في حفل مشروبات في وستمنستر.
وبينما كان الحدث المشترك بين الأحزاب على قدم وساق، ساد الصمت الغرفة عندما دخلت تاتشر المسنة، فيما تبين أنه أحد آخر ظهوراتها العلنية. “إنه رجل طيب،” صرخت بأعلى صوتها، مشيرة نحو فيلد. وأضافت وسط هتافات الضيوف الآخرين: “أنا هنا لأنني معجبة به”.
على الرغم من كل الحديث عن حرجه، فإن فيلد، في رفضه للقبلية والنفعية وعدم الأمانة في كثير من الأحيان، التي تهيمن على مناقشات السياسة العامة في المملكة المتحدة، كان يحمل الأمل في سياسة أكثر تعاونية وأقل قصر نظر.
ولهذا السبب فإن ردود الفعل على وفاته – من جانب البرلمانيين والجمهور على حد سواء – كانت صادقة للغاية.
[ad_2]
المصدر