[ad_1]
احصل على ملخص المحرر مجانًا
تختار رولا خلف، رئيسة تحرير صحيفة الفاينانشال تايمز، قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
وصل فيكتور أوربان إلى موسكو يوم الجمعة للقاء الرئيس الروسي فلاديمير بوتن، مما أثار استنكار الزعماء الأوروبيين الذين حذروا من أن رئيس الوزراء المجري لا يمثلهم.
وصل أوربان، الذي تولت بلاده الرئاسة الدورية للاتحاد الأوروبي يوم الاثنين، إلى روسيا بعد أيام فقط من زيارة مفاجئة إلى كييف – وهي الأولى له منذ أن أمر بوتن بغزو أوكرانيا على نطاق واسع في عام 2022، في محاولة واضحة للتوسط في السلام بين الجانبين.
واستقبل بوتن أوربان في الكرملين بالترحيب به “ليس فقط باعتباره شريكنا القديم، ولكن أيضا باعتباره رئيسا” للرئاسة الدورية للاتحاد الأوروبي، حتى مع تأكيد العديد من زعماء الكتلة على أنهم لم يفوضوا رئيس الوزراء المجري بالتحدث نيابة عنهم.
وقال الرئيس الروسي إنهم سيناقشون “كل الفروق الدقيقة للوضع” في أوكرانيا، في إشارة إلى المطالب التي قدمها الشهر الماضي والتي تشمل تسليم كييف أربع مقاطعات لروسيا والتعهد بعدم الانضمام إلى حلف شمال الأطلسي أبدا.
رفضت كييف مطالب بوتن، قائلة إنها بمثابة استسلام وستؤدي إلى المزيد من الهجمات.
وقال أوربان “إننا نفقد تدريجيا البلدان القادرة على التحدث إلى جانبي الصراع. وقريبا ستصبح المجر الدولة الوحيدة في أوروبا القادرة على التحدث إلى الجميع”.
وتعد زيارة أوربان هي الأولى التي يقوم بها زعيم من الاتحاد الأوروبي إلى روسيا منذ زيارة المستشار النمساوي كارل نيهامر لموسكو في أبريل/نيسان 2022 في محاولة فاشلة لإقناع بوتن بإنهاء الحرب.
قال المستشار الألماني أولاف شولتز يوم الجمعة إن أوربان زار موسكو ليس بصفته ممثلا لرئاسة الاتحاد الأوروبي الدورية بل بصفته رئيس وزراء المجر. وقال شولتز إن موقف الاتحاد الأوروبي واضح: “نحن ندين حرب العدوان الروسية”.
وفي طريقه إلى موسكو، اعترف أوربان بأنه لا يمثل الكتلة، بعد أن أعرب العديد من الزعماء الآخرين عن انزعاجهم من رحلته.
وقال لوسائل الإعلام الرسمية يوم الجمعة “المجر ليس لديها تفويض بالتفاوض نيابة عن الاتحاد الأوروبي. لن أتظاهر بذلك أبدًا. لكن يمكنني استكشاف الوضع”، مضيفًا أنه سيبلغ زعماء الكتلة ما إذا كانت هناك فرصة لمحادثات السلام، والتي اعترف بأنها “ما زالت بعيدة المنال”.
وقال كبير الدبلوماسيين في الاتحاد الأوروبي المنتهية ولايته، جوزيب بوريل، يوم الجمعة، إن زيارة أوربان إلى موسكو كانت ثنائية “حصريًا” حيث أن الزعيم المجري “لم يتلق أي تفويض … لزيارة موسكو” و”لم يكن يمثل الاتحاد الأوروبي بأي شكل من الأشكال”.
قالت رئيسة وزراء إستونيا ومرشحة الاتحاد الأوروبي لمنصب الدبلوماسي الأعلى المقبل، كايا كالاس، على قناة إكس إن أوربان “يستغل منصب رئاسة الاتحاد الأوروبي لإثارة البلبلة. الاتحاد الأوروبي متحد، بوضوح خلف أوكرانيا وضد العدوان الروسي”.
وقال دبلوماسي من الاتحاد الأوروبي لصحيفة فاينانشال تايمز إن “مثل هذا الاجتماع يعني انتهاء الرئاسة المجرية قبل أن تبدأ حقا”، وإن “شكوك الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي كانت مبررة للأسف – فالأمر كله يدور حول تعزيز مصالح بودابست”.
كان رئيس المجلس الأوروبي شارل ميشيل، الذي يمثل زعماء الاتحاد السبعة والعشرين، أول من نشر على موقع X يوم الخميس أن أوربان لم يكن يتحدث نيابة عن الاتحاد. وعلى مدى الأشهر الستة المقبلة، يتولى وزراء المجر رئاسة اجتماعات الاتحاد الأوروبي ــ لكن رئيس الوزراء ليس له دور تمثيلي رسمي.
وعلى الرغم من مبادراته الأخيرة تجاه كييف، والتي شملت ثلاث ساعات من المحادثات مع الرئيس فولوديمير زيلينسكي، فقد اتخذ أوربان باستمرار موقفا مؤيدا لروسيا منذ عام 2022، مما أدى إلى تأخير عقوبات الاتحاد الأوروبي على موسكو ومعارضة المساعدات المقدمة لكييف.
وكان أوربان أيضًا أول زعيم غربي يلتقي بوتن في مؤتمر في الصين في أكتوبر/تشرين الأول الماضي بعد أن أصدرت المحكمة الجنائية الدولية مذكرة اعتقال بتهمة ارتكاب جرائم حرب يزعم أن الزعيم الروسي ارتكبها.
ودافع بوتن عن أوربان في وجه الانتقادات الغربية الواسعة النطاق بعد ذلك الاجتماع. وقال بوتن: “إنهم يهاجمونه ليس لأنه يتبنى موقفا مختلفا عن الزعماء الأوروبيين الآخرين، بل لأنه يتمتع بالشجاعة للدفاع عن مصالح شعبه. إن العديد من الساسة في أوروبا اليوم يفتقرون إلى هذه الشجاعة ويحسدونه”.
وقال دانييل هيجيدوس، المحلل السياسي في مؤسسة مارشال الألمانية للأبحاث، إن الأيام القليلة الأولى أظهرت بالفعل ما يمكن للاتحاد الأوروبي أن يتوقعه من رئاسة المجر التي تستمر ستة أشهر: “الاضطراب وعدم الاستقرار والتصيد”.
وقال هيجيدوس إن “زيارة موسكو يتم تصويرها على أنها مسعى من جانب أوربان للتوسط في حرب العدوان الروسية في أوكرانيا، لكن لا أحد يرى أن هذا الجهد صادق أو مشروع”.
“قد يستغل أوربان الرئاسة الدورية للاتحاد الأوروبي لإثارة الارتباك والتسبب في أضرار رمزية كبيرة للسياسة الخارجية للاتحاد الأوروبي، في حين يعمل على تعزيز مصالح روسيا ومنافسي الغرب غير الليبراليين الآخرين”.
تقرير إضافي بقلم جاي تشازان في برلين وكريستوفر ميلر في كييف
[ad_2]
المصدر