[ad_1]
يستقر Vima إلى قبرص كمكان لالتقاء الهويات وعقدة متعددة الثقافات ، لكن مؤسسي المعرض هم حذرون من وصفها بشكل علني سياسي. الصورة: داريا ماكورينا
لقد انتهت أيام عالم الفن “موسم بطيء”. وفي وسط عرض لا ينتهي من المعارض ، وعطلة نهاية الأسبوع معرض ، والفتحات والمهرجانات-ثلاثة الطائرات في أسبوع واحد ، يمكن أن تجد الأعمال الفنية في بعضها البعض ، وتجمع التعب-المجمل والمهنيين على حد سواء غير محمولين.
اعترفت لي صديقة جامع جاد بأنه في مكان ما فوق بحر إيجه ، في حاجة ماسة إلى عزاء ، التفت إلى البودكاست الوحيد الذي قامت بتنزيله على هاتفها: حلقة من ثقافة فرنسا مكرسة للفيلسوف الجزائري الأفران ، والفلسوف ، والفلسوف ، والفلفل الوجودي ، وتفتيشه ، وضرورة الاستمرار في الصراع.
بحلول الوقت الذي هبطت فيه في مطار لارناكا في قبرص ، شعرت بالتهدئة. في سيارة الأجرة إلى ليماسول ، لاحظت لوحات إعلانية عقارية تتدفق عبر نافذتها. “ما الأمر مع هؤلاء؟” تساءلت عندما توقفت سيارة الأجرة بجوار مستودع النبيذ السابق الذي كان يستضيف الطبعة الافتتاحية من Vima ، وهي أحدث إضافة إلى تقويم May Art Fair. عند الخروج من السيارة إلى رياح البحر الأبيض المتوسط ، شققت طريقها نحو مكان هروب ببراعة وأوه. بمجرد دخولها ، لاحظت على الفور أن فيما شعرت مختلفة.
“هذا ليس معرض الفن النموذجي الخاص بك ، وهو متطابق في كل مكان” ، أخبرتني على القهوة القبرصية. “إن الأجواء سهلة ، ومزيج من المعارض الشرق أوسطية ومحلية فريدة من نوعها – Bref ، هناك شعور بقبرص!”
قبرص كعقدة متعددة الثقافات
ثاني أكبر منطقة حضرية في قبرص بعد نيقوسيا ، أُطلق على مدينة ليماسول الساحلية اسم “Limassolgrad” للوجود القوي للروس الذين قادموا منذ انهيار الاتحاد السوفيتي وأكثر من ذلك منذ أن بدأت الحرب.
ولكن ليس الروس فقط الذين توافدوا على قبرص. إنه أيضًا اللبنانيون والإسرائيليون و (ربما الأكثر غزوًا). هذا كثير للتعامل معه لبلد منقسمة بالفعل بين الإغريق والأتراك ، موطن اثنين من القوارب الهوائية البريطانية والأكثر شرقًا في أوروبا ، على بعد ساعات قليلة من غزة وبيروت.
الثلاثي وراء معرض Vima للفنون ، إدغار جادزييف ، لارا كوترليفا وناديزدا زينوفسكايا ، هو الروسي ، على الرغم من أن الثلاثة قد صنعوا منازلهم في قبرص ويشاركون بنشاط مع النظام الإيكولوجي للفن المحلي. لبناء Vima ، عملوا عن كثب مع فريق من الخبراء المحليين ، بما في ذلك الشخصيات الثقافية القبرصية Alexandros Diogenous و Tasos Stylianou و Andre Zivanari.
انظر أيضًا: يتوسع Art Basel إلى الخليج مع إصدار جديد من قطر في عام 2026
وقال كوتريليفا لـ Observer: “كنا نقوم ببحث طويل ، ويبدو أن هذا هو الوقت المناسب للقيام بمعرض الفن هنا بالضبط”. “في الوقت الحالي ، هناك الكثير من رأس المال الخاص ينتقل إلى قبرص. ويبدو أن هؤلاء الأشخاص على استعداد لجمع الفن.”
في حين أن المواقع العادلة تتواجد قبرص كمكان لالتقاء الهويات وعقدة متعددة الثقافات ، فإن المؤسسين حذرين في وصف السياسية العادلة. “لدينا الروس واللبنانيين والأوكرانيين والإسرائيليين والإنجليزية يتعايشون هنا” ، أوضح جادزييف. “مع المعرض ، نريد توفير مساحة آمنة للفن.” كان مستودع النبيذ أيضًا جزءًا من الرؤية. وقال كوترليفا ، الذي بحث في التراث الحديث لتيماسول: “نشعر أن هذا يمكن أن يُظهر مالكيًا آخرين للمباني بعد الصناعة أن هذا قد يكون الطريق إلى الأمام”.
أكد Gadzhiev أن Vima لا يتعلق فقط بالتجارة ولكن أيضًا حول بناء البنية التحتية. وقال “نحتاج إلى مساحة اتصال بين السوق والمعارض”. “لا توجد أخبار إعلامية شهيرة تخبرنا هنا. غالبًا ما لا يعرف الناس إلى أين يذهبون.”
الآن ، Vima هو معرض فني على الهوامش
عند التوقف عند كشك معرض نيقوسيا ، مساحة فنية ، تحدثت مع الفنان القبرصية جيورغوس جيرونتيدات ، الذي يتكون عمله من لوحات ومنحوتات مصنوعة من ألعاب الأطفال المعدلة واستكشف العنف الكامن. وقال: “تعتمد ممارستي على الألعاب التي تمثل الحيوانات أو الأسلحة وكيف يتعلم الأطفال منها”.
نشأ جيرونتيدات في نيقوسيا ، درس في أثينا ويعيش الآن في سالونيكي. “في أماكن صغيرة مثل قبرص ، يمكنك العمل بشكل أفضل – أنت أكثر تركيزًا”. “لا تحتاج إلى الركض إلى الفتحات أو مقابلة الناس. ولكن بالطبع ، تحتاج إلى السفر لرؤية والتواصل.”
وجد أن Vima كان له أعمال عالية الجودة. “أحب الفضاء ، والهندسة المعمارية ، والطريقة التي يخلقون بها معارض وعروض.” وعلق أيضًا على ضرورة السياق في منطقة لم يكن لدى المعارض الفنية السابقة برنامج متماسك. “هنا تشعر أن الأمر لا يتعلق فقط بالمبيعات ، إنه أيضًا ما نعرضه وما يمكننا أن نتعلمه من كل هذه المعارض القادمة إلى قبرص.”
رأى أرسين كالفايان وروبن كالفايان من معارض كالفايان في أثينا وتسالونيكي وعدًا في قبرص بسوق متنامي. “نحن سعداء بشكل خاص لأننا في قبرص ، والتي نعتقد أنها لديها إمكانات. ربما يحتاج إلى وقت ، ولكن حجم المعرض جيد بالفعل – ليس كبيرًا جدًا ، وليس صغيرًا جدًا. إنه مناسب للجزيرة”.
في بلد يتشكل من خلال الهجرة والانقسام والتحول بعد الصناعة ، عرضت VIMA منصة للتبادل الثقافي الطبقات. الصورة: داريا ماكورينا
“أعتقد أن هذا المعرض سيضع قبرص على الخريطة مرة أخرى” ، قالت ماريا ستاثي من الفن. “في المعرض ، هناك بعض الفنانين المذهلين والمعارض القوية.” يقع مقرها في نيقوسيا ، قرر The Gallerist تقديم عرض جميع الدفاع عن الفنانين السياسيين المشاركين للغاية من قبرص. وردد هذا التركيز الإقليمي من قبل معرض نيكا ، الذي يعمل بين دبي وباريس ، وقدم فنانين عربيين وروسيين يركز عملهم على الهجرة. وقال مؤسس فيرونيكا بيريزينا: “نحن نهدف إلى أن نكون منصة ، جسرًا بين الثقافات المختلفة تمامًا”. “أحب أن رؤية المعرض ترتبط ارتباطًا وثيقًا برؤيتنا – في الوسط ، في مفترق الطرق ، مفتوحة لمختلف المشاركين.”
أكدت ماريا ستاثي على تنوع جمهور المعرض. “لقد رأيت بعض جامعينا المحليين ، ولكن أيضًا جامعي من الخارج” ، قالت. “من المثير رؤية الناس يطيرون ، خاصة بالنسبة للنسخة الأولى.”
والسؤال الواضح هو ما إذا كان المغتربين التقنيين المحليين سيضخون الأموال إلى المعرض ، كما حدث في أماكن مثل كوريا الجنوبية. قال مؤسسو Vima إنه على الرغم من أنهم لا يعتمدون على ثروة التكنولوجيا لتشغيل قاعدة جامعهم ، فقد أقروا بإمكانات بعض الجماهير لدفع المهاجم المعرض. “بعض ثقافة الدعم-الراعي الرئيسي الخاص به هو من قطاع تكنولوجيا المعلومات. إنه شخص عاطفي ، وشركته تعتمد على المسؤولية الاجتماعية للغاية.”
بناء منصة للتبادل الثقافي الطبقات
كل معرض فني تجاري ، ولكن في الألواح التي يقودها أمينها والكاتب نادين خليل ومحاضرة من قبل الفنانين الجماعيين السلافيين والترتيارات ، تعاملت فيما مع الأسئلة الاجتماعية والسياسية وجهاً لوجه. بطريقة أكثر دقة ، ظهرت استكشافات مماثلة أيضًا في “The Geapterity of the Sun” ، وهو معرض جماعي برعاية Ludovic Delalande وتم تثبيته في مساحة مفتوحة بالقرب من موقع الخمرة السابقة. تركت العرض عن عمد ، واستفاد العرض بالكامل من الضوء الصارخ من قبرص وإعداده عنصري. “اعتقدت أنه من الأفضل عدم التظاهر بأنه مكعب أبيض ، ولكن احتضان طبيعته وبناء حوار مع الهندسة المعمارية” ، هذا ما قاله ديلالاندي على الأوبزرفر.
امتدت الاختيار الأجيال والجغرافيا ، مع فنانين من فلسطين ولبنان وفرنسا وتونس وما وراءها. إن الأعمال – من المنشآت الضخمة التي تم إجراؤها في أعقاب انفجار ميناء بيروت إلى السيراميك المصطبغ بدقة تشفر ذكرى غروب الشمس – تأمل في التأمل في الزمن والهشاشة ومواد الفن. وقال المنسق: “أردت إنشاء حوار بين الفنانين والفنانين القبرصين من الخارج … والبدء من هنا ، للنظر إلى العالم من قبرص”.
يأتي عنوان العرض من كتاب القصائد والصور الفوتوغرافية التي كتبها ألبرت كاموس ورينيه تشار-تكريمًا لصداقتهما والمناظر الطبيعية التي تم تجنيدها في جنوب فرنسا. “الشمس شيء نحتاج أن نعيشه ، ولكن أيضًا شيء يجب أن نكون محميًا منه” ، قال ديلالاندي. “إنه يذكرني بالحالة الإنسانية – نحن جميعًا تحت الشمس ، وسنختفي جميعًا”.
مع استدعاء رحلتها الطيور إلى سخافة كاموس ، وجد صديقي جامع أن تلك الأفكار رددت بشكل مدهش مباشرة في المعرض. وقفت أمام تركيب أدريان بيبي الكبير الذي علق مثل الصوف الذهبي في غروب الشمس ، وجدت إغلاقًا إلى جانب إحساس نادر بالرنين بين فلسفة واسعة وشريحة صغيرة من سوق الفن مستوحاة من روح المكان. “نحن نخطط بالفعل للنسخة التالية” ، واختتم كوتريليفا. “بالنسبة لنا ، يتعلق الأمر ببناء نظام بيئي ثقافي.”
[ad_2]
المصدر