[ad_1]
قم بالتسجيل في بريدنا الإلكتروني المجاني Living Well للحصول على نصائح حول عيش حياة أكثر سعادة وصحة وأطول عش حياتك أكثر صحة وسعادة من خلال النشرة الإخبارية الأسبوعية المجانية الخاصة بـ Living Well
هناك أوقات تصادف فيها مقطعًا وتقول لنفسك: واو، كن ذبابة على الحائط. قد يكون ذلك تشارلز وهو يثرثر إلى كاميلا خارج قصر باكنغهام، أو ترامب يصافح بوتين، أو تايلور سويفت التي تهمس في أذن أحد المقربين من الملعب في إحدى مباريات الدوري الأمريكي للمحترفين – لكنك تعرف ذلك عندما تشعر به: تلك الرغبة التي لا تقاوم في معرفة ما هو. يقال.
إلقاء اللوم على موسم الجوائز، أو حقيقة أن الإنترنت قد جعلنا جميعًا نميمة، أو الوصول غير المسبوق الذي لدينا إلى المشاهير المفضلين لدينا بفضل وسائل التواصل الاجتماعي، ولكن يبدو أن هذه الرغبة أقوى من أي وقت مضى هذه الأيام. وقد أدى ذلك إلى ظهور صناعة منزلية لقارئي الشفاه على الكراسي بذراعين عبر الإنترنت، والذين ينقلون محادثات المشاهير في مقاطع فيديو قصيرة تجتذب عشرات الملايين من المشاهدات. يبدو أن كونك ذبابة على الحائط أسهل من أي وقت مضى؛ ليس من الضروري إجراء تحول على غرار كروننبرغ – فقط مهارة خاصة وحساب TikTok.
النتائج هي حقيبة مختلطة. في حفل توزيع جوائز جولدن جلوب الشهر الماضي، من المفترض أن الممثل جون كراسينسكي اشتكى لزوجته إميلي بلانت من أنه “لا يستطيع الانتظار حتى الطلاق” ــ أو هكذا قال كايل ماريسا روث من حساب @thekylemarisa_، وهو حساب للقيل والقال عن المشاهير يضم ما يقرب من 600 ألف متابع. وسرعان ما تم فضح تفسيرها من قبل قارئي الشفاه على المنصة، واعتذرت عن قراءة الشفاه “الخاطئة” الخاصة بها. “أنا ناشطة في مجال القيل والقال، حسنًا؟” مازحت. وفي حفل توزيع جوائز Globes أيضًا، تم تصوير سيلينا جوميز وهي تتحدث مع سويفت عن اثنتين من نجوم الصف الأول. (ومع ذلك، فإن الإجماع بين قراء الشفاه على تلك المحادثة بالذات لا يزال ثابتًا – على الرغم من احتجاج جوميز على خلاف ذلك).
أبرز قارئ الشفاه على TikTok هو بلا شك نينا ديلينجر. لدى “الفتاة التي تقرأ الشفاه” التي تطلق على نفسها اسم “الفتاة التي تقرأ الشفاه” 1.3 مليون متابع على المنصة. لقد قامت بفك تشفير أكثر من 100 لحظة من اللقطات الصامتة وحصدت مقاطع الفيديو الخاصة بها أكثر من 65 مليون إعجاب والعديد من المشاهدات.
كانت ديلينجر البالغة من العمر 26 عامًا تبلغ من العمر 16 عامًا عندما أدركت أنها تستطيع قراءة الشفاه. كان ذلك أثناء الرياضيات عندما وجدت نفسها تستمع إلى محادثة زميل لها على الرغم من عدم وجودها على مرمى السمع. لم تفكر في الأمر حتى انضمت إلى TikTok في عام 2020 واعتقدت أنه قد يكون من الممتع التباهي به.
على صفحتها، تقرأ ديلينجر مجموعة من اللحظات الصامتة: من السياسيين وأصحاب النفوذ إلى الإعلانات المسربة وألعاب كرة القدم، لكن قراءات شفاه المشاهير هي ما يريده الناس أكثر. الفيديو الخاص بها الذي يفضح دراما كراسينسكي-بلانت حصد 3.1 مليون مشاهدة؛ ابنة بيونسيه بلو آيفي مع كايلي جينر، 6.3 مليون؛ ومقطعها للنجمة جينر وGossip Girl كيلي روثرفورد في أسبوع الموضة، 11.8 مليون دولار. شاهد أكثر من 14.5 مليون شخص مقطع فيديو Dellinger الذي يفك رموز الأشياء الجميلة المتبادلة بين كايلي جينر وتيموثي شالاميت.
“أعتقد أن السبب الرئيسي للازدهار، لسوء الحظ، هو أنه عندما تكون من المشاهير، يريد الناس أن يعرفوا عن حياتك،” أخبرتني ديلينجر عبر تطبيق Zoom من منزلها في بليز، حيث انتقلت من جنوب كاليفورنيا قبل عامين. لبدء شركة الرحلات البحرية. “وأعتقد أن هناك شيئًا يمكن قوله عن ذلك – ولكن هناك أيضًا شيء يمكن قوله عن كونك من المشاهير وكسب أموالك من خلال هذا النوع من المتابعين.” وتقول إن هناك جانبين للسحر. “هناك الدراما ولكني أعتقد أيضًا أن هناك معجبين حقيقيين للمشاهير الذين يريدون رؤيتهم ينجحون ويريدون رؤية عائلاتهم سعيدة. لذلك أعتقد أن هناك رعاية حقيقية ومن ثم ثرثرة سهلة وسريعة. وأنا شخصياً أحاول الابتعاد عن ذلك».
تضع Dellinger حدودها الخاصة. وفي مقطع فيديو نشرته كشفت فيه تفاصيل محادثة بين أوليفيا رودريجو وإيريس أباتاو في إحدى مباريات لوس أنجلوس ليكرز، حذفت ديلينجر اسم الرجل الذي يبدو أن رودريجو يتحدث عنه. وتقول: “إذا قرأت شيئًا شخصيًا للغاية، أو عدوانيًا للغاية، فلن أقوم بنشره على الإطلاق”. “لا أرغب أبدًا في إثارة شيء ما أو الإشارة ضمنًا إلى شيء قد يتبين أيضًا أنه غير صحيح.” تقول ديلينجر إنها ترفض بشكل روتيني الطلبات الواردة من متابعيها الذين يطلبون منها فك تشفير محادثة خاصة – على سبيل المثال، امرأة تشتبه في أن صديقها يخونها أو العكس.
وهنا تكمن واحدة من أكبر المشكلات المتعلقة بقراءة الشفاه: فهي ليست علمًا دقيقًا. توجد في جميع أنحاء حساب Dellinger إخلاءات مسؤولية تشهد على حقيقة أن “كل المحتوى مزعوم”. صحيح أن هناك شرعية لقراءة الشفاه لا تتقاسمها صحف التابلويد الأخرى مثل خبراء لغة الجسد وأجهزة فك تشفير الملابس، والتي ربما لها علاقة بالافتراض، وإن كان كاذبًا، أنه يمكنك التحقق من ذلك بنفسك.
في مكالمتنا، ذكرني ديلينجر أن دقة قراءة الشفاه لا تزيد عن 40 بالمائة في المتوسط. وتقول إنها ترفع مقاطع الفيديو الخاصة بها إلى مستوى أعلى بكثير، رغم أنها تقول: “إذا لم يكن لدي صورة متماسكة لما يقولونه، فلن أفعل ذلك”. “لن أفعل ذلك إلا إذا كان لدي عبارة أو جملة يمكنني قراءتها بالكامل.”
جيريمي فريمان، 50 عامًا، وهو قارئ شفاه في الطب الشرعي ومقره في هارو، يتميز أيضًا بعمله المميز. على مدار العقد الماضي، تم استدعاء فريمان، الذي ولد أصمًا بشدة ويعتمد على قراءة الشفاه للتواصل، كخبير في قضايا الاعتداء الجنسي، والاتجار بالمخدرات، والاحتيال في مجال التأمين. كما قدم خدماته للصحف بما في ذلك ديلي ميل وذا صن. يقول فريمان: “سواء كان الأمر يتعلق بتايلور سويفت أو قضية قتل، فأنا أتعامل معها بنفس الطريقة”. ولهذا السبب لن يقوم بقراءة الشفاه على الهواء مباشرة؛ “يمكنني أن أستغرق ساعة واحدة لفك رموز 60 ثانية من اللقطات.”
سيلينا جوميز تتحدث مع تايلور سويفت في حفل جولدن جلوب
(سي بي اس)
ويقول عندما أسأل عن دقة قراءة الشفاه: “أقول دائماً إنها تتراوح بين 30 إلى 80 في المائة”. “في بعض الأحيان، يمكنني أن أكون مقتنعا بنسبة 100 في المائة.” السياق هو كل شيء: “الفيل الوردي” و”الفيل الكبير” يبدوان متماثلين بالنسبة لقارئ الشفاه، على سبيل المثال، “لكن قراءة واحدة فقط تكون منطقية في 99% من السيناريوهات. التقط اللقطات من حفل توزيع جوائز غولدن غلوب لغوميز مع سويفت والممثل كيلي سبيري (المتزوج من نجم Top Gun مايلز تيلر) من المفترض أنهما يتحدثان عن كايلي جينر وتيموثي شالاميت. يقول فريمان: “الشيء الآخر الوحيد الذي يمكن الإشارة إليه هو شامبو تيموتي”. “ولماذا تتحدث عن الشامبو في هذا السياق؟”
لم تكن الدقة هي الهدف دائمًا، بل في الواقع، في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، كان الأمر عكس ذلك. كانت قراءة الشفاه السيئة، كما شاعها حساب YouTube المسمى Bad Lip Reading، هي السائدة. بدأ المنتج المجهول الذي يقف وراء القناة في إنتاج مقاطع فيديو في عام 2011. أول فيديو له – وهو نسخة مدبلجة من أغنية “Friday” لريبيكا بلاك والتي أعادت تصور الأغنية الناجحة على أنها أغنية سخيفة وعنيفة إلى حد يبعث على السخرية تسمى “Gang Fight” – حصد 11 مليون مشاهدة . ومع ذلك، ارتفعت أرقامه أكثر عندما تحول من دبلجة أغاني البوب إلى السياسيين. وصفت رولينج ستون القناة بأنها “الأغنية الناجحة” للدورة الرئاسية الأمريكية لعام 2012، وقد ظهرت في برنامج إلين دي جينيريس شو. واليوم، لديه 8.1 مليون مشترك على YouTube و1.2 مليون مشترك على TikTok حيث لا يزال ينشر بانتظام.
سواء كان الأمر يتعلق بتايلور سويفت أو قضية قتل، فأنا أتعامل معها بنفس الطريقة
جيريمي فريمان، قارئ الشفاه الشرعي
كان السياسيون هم المواضيع المثالية، كما أخبرني عبر الهاتف من منزله في تكساس. “من المضحك أن نرى الناس يقولون أشياء سخيفة بجدية شديدة. يبدو الأمر صادقًا جدًا، وبعد ذلك يتم تطبيق هذه الطبقة من الهراء فوق ذلك، هناك هذا التنافر الغريب الذي نجده مضحكًا.
لقد واجه قراءة الشفاه لأول مرة عندما فقدت والدته سمعها فجأة، وكانت في الأربعينيات من عمرها. ويقول: “لقد أصبحت بارعة في قراءة الشفاه إلى درجة أنها تمكنت من إجراء محادثة قوية بناءً على ذلك وحده، وقد تأثرت كثيرًا بذلك”. وبالمقارنة، كان فظيعا في ذلك. بفرح شديد ذلك. “كانت الأخطاء مضحكة حقًا، وقلت لنفسي، لو كنت في مكانها، لكنت أتعامل مع العالم بطريقة سريالية.” وهكذا ولدت قراءة الشفاه السيئة.
ويضيف أنه من المفارقات أن الاضطرار إلى الحلم باستمرار بمقاطع مضحكة غير متسلسلة لمقاطع الفيديو الخاصة به جعله في الواقع جيدًا جدًا في قراءة الشفاه الحقيقية الآن. ويقول: “قد أبدأ في القيام بالمزيد من المحاولات المخلصة، ولكن بالنسبة لي يكون الأمر أكثر تسلية عندما أجعلهم يقولون شيئًا سخيفًا تمامًا”.
ومع ذلك، فإن قراءة الشفاه بشكل جدي أصبحت أكثر شعبية. خبز فريمان وزبدته هم أفراد العائلة المالكة – والاهتمام لا يشبع. وفي عام 2018، قام بقراءة الشفاه لوسائل الإعلام التي تغطي حفل الزفاف الملكي. في العام الماضي، لقناة سكاي نيوز، قرأ شفاهه لقطات من تتويج تشارلز، والتقط الملك الذي سيصبح قريبًا يتذمر من عدم الحضور في الوقت المحدد أبدًا عندما وصل هو وكاميلا إلى كنيسة وستمنستر في وقت مبكر، ويقال إن الأمير هاري اشتكى من كيفية وصوله إلى دير وستمنستر في وقت مبكر. يتم علاجه.
مثل ديلينجر، لدى فريمان حدود لما سيقرأه من شفتيه. ويقول: “الطريقة التي أرى بها الأمر هي أنه إذا كانت كاميرات التلفزيون موجودة وإذا كان عامة الناس هناك، فلن تكون هناك مشكلة لأن هذا ما يفعله الصحفيون”. “ولكن إذا تم إعطائي مقطعًا لقراءة الشفاه تم التقاطه في خصوصية منزل شخص ما، فلن أفعل ذلك لأنه أمر أخلاقي – إلا إذا كان الأمر يتعلق بالشرطة أو الأمر الأمني”. لقد رفض فريمان العديد من الوظائف مثل هذه.
من جانبها، تقول ديلينجر إنها ببساطة لا تتفق مع المتابعين الذين يشككون في نزاهتها. “عندما يسألني الناس: “حسنًا، ألا تشعر أنك تنتهك خصوصيتهم؟ ألا تشعر أن هذا غير مناسب؟ إجابتي الصادقة هي لا، لا أعرف، لأنهم يعلمون أنه يتم تصويرهم أولاً. وثانيًا، هناك أشخاص يعانون من صعوبات في السمع ويستخدمون قراءة الشفاه كل يوم. “أنا أشبه الأمر بكيفية عدم التحدث بصوت عالٍ في الأماكن العامة حول محادثة حساسة.”
ومن المحتم أن تصبح وظائفهم أكثر صعوبة في الأشهر المقبلة؛ المشاهير يقطنون. في الشهر الماضي فقط، سخر نجم سالتبورن جاكوب إلوردي والمغنية رينيه راب من هذا الاتجاه في مسرحية هزلية على برنامج ساترداي نايت لايف. يبدو أن جوميز وبلانت يشيران أيضًا إلى لحظات قراءة الشفاه الفيروسية الخاصة بهما عندما تم تصويرهما معًا في حفل توزيع جوائز ما بعد حفل توزيع جوائز جلوب وهو يغطي أفواههما. لقد استخدم لاعبو كرة القدم منذ فترة طويلة أغطية أيديهم المتعرقة لإخفاء كلامهم، ويبدو أن المشاهير قد يحذون حذوهم – وإن كان ذلك بمزيد من المهارة. في حفل توزيع جوائز جرامي هذا الشهر، ارتدت سويفت إكسسوارات من الدانتيل الأسود – وهو ما كان أفضل لإخفاء شفتيها بشكل استراتيجي. لكن من الغريب أنه “يبدو أن أفراد العائلة المالكة لم يدركوا الأمر”، كما يقول فريمان بسعادة.
[ad_2]
المصدر