كارلو جريبي، الكاتب الإيطالي الذي أعاد منقذ بريمو ليفي إلى الحياة

كارلو جريبي، الكاتب الإيطالي الذي أعاد منقذ بريمو ليفي إلى الحياة

[ad_1]

كارلو جريبي، في استوديو الكتابة الخاص به، تورينو، 15 مارس. فرانشيسكو أنسيلمي لصحيفة لوموند

في الشقة الصغيرة في الطابق الرابع من مبنى قديم في تورينو، والذي حوله إلى استوديو للكتابة، يعمل المؤرخ والكاتب كارلو غريبي البالغ من العمر 42 عامًا بين أشباح الأعمال المكتملة ووعود النصوص التي لم تولد بعد. . توجد في النافذة نسخة مكبرة من غلاف Il Buon Tedesco (“الألماني الصالح”)، حيث يحكي غريبي قصة ضابط فيرماخت انشق وانضم إلى المقاومة الإيطالية في عام 1944.

تم تعليق قصاصة من إحدى الصحف على أحد الجدران، تظهر كتيبه “L'antifascismononserv più a niente” (“لم تعد مناهضة الفاشية تخدم أي غرض”)، وهو دفاع ساخر عن الثقافة السياسية التي كانت ذات يوم مركزية في إيطاليا ولكنها أصبحت تم تقويضها على مدى الثلاثين عامًا الماضية.

بين المكتبة والمطبخ، حيث أقام مكتبه، يوجد رف مخصص للرجل الذي ظهر غريبي في كتابه الجديد Un Uomo di Poche Parole (“رجل قليل الكلمات”). سيتم إصدار النسخة الفرنسية، Un Homme Sans Mots، في 3 أبريل بعد نشرها في إيطاليا في مارس 2023. ومنغمسًا في ذكريات الحرب العالمية الثانية، يروي جريبي، الذي يكتب مقالات وروايات للشباب، مصير لورنزو. بيروني. في أوشفيتز، كان من الممكن أن يظل هذا البناء الأمي من بييمونتي مجهولاً تمامًا، لكنه تقاسم حصصه الغذائية الضئيلة مع بريمو ليفي (1919-1987). تم إدراج بيروني ضمن قائمة الصالحين بين الأمم في نصب ياد فاشيم التذكاري منذ عام 1998.

دور أساسي

وبفضل بيروني، تمكن كاتب تورينو العظيم، الذي اعتقل لتورطه في المقاومة في ديسمبر 1943 وتم ترحيله كيهودي بعد بضعة أشهر، من البقاء على قيد الحياة. في عام 1947، في رائعته “إذا كان هذا رجلاً”، وهي شهادة أساسية على تجربة معسكرات الاعتقال وتأمل لا غنى عنه في الآليات الشمولية لتدمير الكرامة الإنسانية، كتب ليفي عن بيروني: “لكن لورينزو كان رجلاً؛ وكانت إنسانيته نقية وغير ملوثة”. “لقد كان خارج عالم الإنكار هذا. وبفضل لورنزو، تمكنت من ألا أنسى أنني كنت رجلاً”.

“طوال عمل بريمو ليفي، يحتل لورنزو بيروني 15 صفحة على الأكثر، ومع ذلك فهو يلعب دورًا أساسيًا في فكره”، أوضح غريبي، وهو جالس على كرسيه، محاطًا بأرفف محملة بالكتب عن الفاشية والأنصار الإيطاليين وتاريخ المحرقة. وكذلك الحدود والهجرات. “من خلال سلوكه الأخلاقي الراديكالي، وتقديره الواضح لما يجب القيام به دون توقع المكافأة، وحتى مع المخاطرة الشخصية، يمثل لورينزو الترياق لما يسميه بريمو ليفي “المنطقة الرمادية”. يشير هذا المفهوم، الذي يسري في جميع أعمال ليفاي، إلى المساحة التي يحدث فيها التلوث الشرير بين الجناة والضحايا.

لديك 44.82% من هذه المقالة متبقية للقراءة. والباقي للمشتركين فقط.

[ad_2]

المصدر