كارول كين: "بمجرد دخولك مجال الكوميديا، سيكون لديك حرية أكبر في اختيار مظهرك"

كارول كين: “بمجرد دخولك مجال الكوميديا، سيكون لديك حرية أكبر في اختيار مظهرك”

[ad_1]


دعم حقيقي
الصحافة المستقلةاكتشف المزيدإغلاق

مهمتنا هي تقديم تقارير غير متحيزة ومبنية على الحقائق والتي تحمل السلطة للمساءلة وتكشف الحقيقة.

سواء كان 5 دولارات أو 50 دولارًا، فإن كل مساهمة لها قيمتها.

ادعمونا لتقديم صحافة بدون أجندة.

نعم، يتم تعيين الممثلة الشهيرة كارول كين من قبل صناع الأفلام اليوم لإتقانها. وهديرها القوي الدخاني الذي يمكن التعرف عليه على الفور في نيويورك. ولكن من المؤكد أن مجرد جلوسها على المسرح وسرد الحكايات من عقودها الخمسين في مجال الفن أمر جذاب؟

لا تنتهي قصصها. كيف كانت تشعر عندما تكون رهينة في فيلم Dog Day Afternoon، أو تصفع بيل موراي في فيلم Scrooged. كم من الوقت استغرقتها حتى دُفنت تحت تلك الأطراف الاصطناعية الساحرة في فيلم The Princess Bride، أو كم كانت متوترة أثناء التحدث بلغة رومانسية مريحة مع آندي كوفمان في المسلسل الكوميدي الشهير Taxi. ثم هناك بقية سيرتها الذاتية المطولة. The Last Detail. Addams Family Values. Annie Hall. Unbreakable Kimmy Schmidt. يا إلهي، أتمنى لو كنت عالقًا في مصعد معها. أو على الأقل رحلة طويلة بالسيارة بشكل لا يصدق. بدلاً من ذلك، أجرينا مقابلة هاتفية، والوقت هو جوهر الأمر، وظلت كين تطرح عليّ الأسئلة.

“كم عمرك يا آدم؟” تسألني كين بصوت أجش ولكن خافت. فأخبرتها أن عمري 31 عامًا. فتستدير في لمح البصر. “أوه، أنت طفل رضيع! اتصل بي عندما تبلغ الستين، وداعًا!”. تطلق السيدة البالغة من العمر 72 عامًا صرخة واسعة النطاق، تليق بامرأة صنعت حياتها المهنية من لعب دور غريب الأطوار والمخادعين. أعتقد أنني أصبحت كارول كانيد للتو.

لقد سألتها عما إذا كانت قد شهدت شخصيًا تحولًا في أواخر حياتها، وهو موضوع فيلمها الجديد الرائع، “بين المعابد”. إنه فيلم كوميدي حساس، يتناول زوجين غريبين، تلعب فيه دور معلمة موسيقى متقاعدة تتواصل مجددًا مع أحد طلابها القدامى. بن (جيسون شوارتزمان) هو قسيس يهودي حزين على وفاة زوجته. كارلا كين التي تلعب دورها تائهة بعض الشيء، يعيش ابنها بعيدًا، والحياة في شمال ولاية نيويورك النائمة لم تعد تشبع رغبتها. تعتقد أن حفل بات ميتزفا قد يساعدها. كارلا يهودية عرقيًا من خلال والدها، لكن والديها كانا ملحدين شيوعيين – وبالتالي لم يكن هناك حفل بات ميتزفا. تتصادم هي وبن، ثم تترابطان، ثم ربما يقعان في الحب. إنه فيلم مرح. تخيل الكوميديا ​​اللطيفة في هارولد ومود تلتقي بالفوضى النشطة في Uncut Gems. كين رائعة.

أسألها هذا السؤال مرة أخرى. متى غيرت حياتها؟ تقول بجدية: “أعتقد أنه من بعض النواحي، يمكن القول إن هذا الفيلم يفعل ذلك بالنسبة لي. لم أقم بدور “البطلة” بين علامتي الاقتباس منذ فترة طويلة جدًا. في عمري، يقتصر دور المرء إلى حد كبير على لعب دور الجدات، ثم تصبح تلك الجدات ثانوية في القصة”. ومع ذلك، تبدو هذه اللحظة جديدة بالنسبة لها. “وأنا أقدرها أكثر في المرة الثانية”.

كانت المرة الأولى أكثر صعوبة. ففي عام 1976، وصفت صحيفة نيويورك تايمز كين بأنه شخص “كان ينجرف باستمرار، بعيدًا قليلاً عن الوسط، من خلال أفلام الآخرين”. كان هذا عصر الموجة الأمريكية الجديدة، وهي فترة الأفكار الجذرية والمواهب الجديدة غير العادية والجنس والعنف في الأفلام ــ كانت أكثر صرامة وإثارة وعقلانية من أي وقت مضى. وكان كين مشاركًا في الرحلة.

أتأكد من الاطمئنان عليه، والحمد لله أنه لا يزال يجيب على مكالماتي

حول البقاء على اتصال مع جاك نيكلسون

كانت أمينة الصندوق الفأرة في فيلم Dog Day Afternoon، وصديقة آرت جارفانكل في فيلم Carnal Knowledge، وعاملة الجنس في فيلم The Last Detail، ومربية الأطفال المهددة عبر الهاتف في فيلم When a Stranger Calls. وفي فيلم Annie Hall، كانت حبيبة وودي آلن المثقفة الاشتراكية السابقة التي رفضت محاولاته لإغوائه بجملة واحدة لاذعة: “أحب أن يتم تقليصي إلى صورة نمطية ثقافية”. وقد نال فيلم Hester Street، وهو دراما هادئة عام 1975 عن المهاجرين اليهود الروس في نيويورك، استحسان النقاد الهائل وترشيحًا لجائزة الأوسكار.

ولكن كين أخبرتني أنها لم تكن تعرف ماذا تفعل مع هذا الإعجاب الشديد. فهمست وهي تشعر بالحرج: “يا إلهي، آدم، لم أكن أعرف السبب. لقد اتخذت خيارات سيئة للغاية، ورفضت العديد من الفرص الجميلة”. ولن يلح عليها أحد بشأن ما كانت عليه تلك الفرص، ولكن الذكرى لا تزال تؤلمها. فقد شعرت بأنها لا تستحق النجاح، وأنها غير مرتاحة كنجمة سينمائية. وهناك مشهد في فيلم “بين المعابد” يعيد إلى الأذهان تلك المشاعر. فقد تبين أن كارلا كانت لها مسيرة موسيقية قصيرة، وسجلت ألبوماً واحداً في السبعينيات. ونرى غلاف الألبوم، الذي يضم صورة لكين في شبابها. وهي جميلة بشكل خارق للطبيعة، بعينين مثيرتين وشعر مجعد على طريقة بوتيشيلي. وتقول كارلا وهي تئن: “كانت جميلة للغاية. لم أكن أعرف ذلك”.

ثنائي غريب: جيسون شوارتزمان وكارول كين في فيلم “بين المعابد” (سوني)

هل شعرت بهذه الطريقة تجاه نفسها؟ “بالتأكيد”، تقول كين. “لم أكن أعتقد أبدًا أنني جميلة. أعتقد أن هذه ليست متلازمة غير نمطية أو غير عادية للفتيات الصغيرات، كما تعلمون؟ لكنني بالتأكيد كنت أعاني من هذه المتلازمة”. صوتها خافت الآن. غيرت الموضوع، وأشرق وجهها. “على أي حال، العمل الدرامي الذي قمت به … Hester Street، أو The Last Detail، أو Wedding in White – هل شاهدت ذلك من قبل؟ إنه فيلم جميل. لعب دونالد بليزانس دور والدي – إنه أحد أصدقائك!” تعني أنه بريطاني. “لقد أحببت هذا العمل الدرامي، ولكن بمجرد أن تدخل مجال الكوميديا، يكون لديك حرية أكبر في اختيار مظهرك”. أطلقت تلك الضحكة الكبيرة مرة أخرى. “لا داعي للاعتماد عليهم كثيرًا!”

شاهد Apple TV+ مجانًا لمدة 7 أيام

المشتركون الجدد فقط. 8.99 جنيه إسترليني/الشهر بعد الفترة التجريبية المجانية. يتم تجديد الخطة تلقائيًا حتى إلغاؤها

جربه مجانًاشاهد Apple TV+ مجانًا لمدة 7 أيام

المشتركون الجدد فقط. 8.99 جنيه إسترليني/الشهر بعد الفترة التجريبية المجانية. يتم تجديد الخطة تلقائيًا حتى إلغاؤها

جرب مجانا

كان جين وايلدر هو من رأى شيئًا مضحكًا في كين، التي لم تُستخدم عيناها الواسعتان من قبل إلا لوصف ضعفها، وصوتها الأجش لوصف مكرها. اختارها للمشاركة في فيلمه الساخر الصامت “أعظم عشيقة في العالم”، وهو ما أدى إلى انتقالها من نيويورك إلى لوس أنجلوس ثم اختيارها للمشاركة في فيلم “تاكسي”.

لقد أوشك وقتي مع كين على الانتهاء في هذه المرحلة، لذا فقد اقترحت عليها من باب اليأس أن ألعب لعبة. هل يمكنني أن أذكر اسم شخص عملت معه كين أو شخص أطلقت عليه لقب صديق، وأطلب منها أن تقول بسرعة أول ما يتبادر إلى ذهنها عن هذا الشخص؟ “أوه، إنه مثل اختبار سريع للغاية؟” تبتسم كين. نعم! تمامًا مثل هذا. إنها مستعدة لذلك.

كوميديا ​​سخيفة: كين مع آندي كوفمان في المسلسل الكوميدي الشهير “تاكسي” (Shutterstock)

نبدأ. (الزاوية السريعة والمختصرة التي تم التخلي عنها بسرعة). ماذا عن بيت ديفيس؟ لنتحدث قليلاً عن الخلفية، كان كين وديفيس صديقين غير متوقعين في أوائل الثمانينيات – كان كين، بعد انتقاله إلى لوس أنجلوس، يعيش في مبنى سكني مع مساعدة ديفيس منذ فترة طويلة كاثرين سيرماك، التي قدمتهما. تتذكر كين: “كنت في طريقي إلى أستراليا لتصوير فيلم ولم أكن هناك من قبل. ذكرت هذا لكاثرين، وبعد ساعة وُضع مظروف منقوش تحت بابي. فتحته ووجدت: “لقد زرت أستراليا. ربما يمكنني المساعدة؟ تعال لتناول مشروب في الساعة السادسة – بيت ديفيس”. هل يمكنك أن تتخيل؟ أوه، أعتقد أنه لا ينبغي لي أن أقول “لعنة”.

التقت ديفيس بوالد كين، وجاءت ذات مرة إلى إحدى حفلات كين لمقابلة طاقم عمل فيلم “تاكسي”. وتضيف كين: “كانت منفتحة للغاية على مقابلة الشباب. وكانت تحب الرجال! كان لدينا بعض الرجال الوسيمين للغاية في طاقم العمل، هل تعلم؟ كان لدينا توني دانزا…”

إنها قصة رائعة، ولكنها طويلة أيضاً. هل فهمت ما أعنيه عندما قلت إنني مضطرة إلى أن أعلق في المصعد معها؟ الوقت يمر بسرعة. يجب أن أذكر اسماً آخر وبسرعة. جاك نيكلسون؟ تغرد كين بصوت يشبه صوت آلة القمار. “كنت أعلم أنك ستقول جاك”. لديها الكثير من القصص، كما تمزح. “لقد تحدثنا عن جوائز الأوسكار، أليس كذلك؟ أنا في فندق بيفرلي هيلز، وأعيش على شيك البطالة الذي يبلغ 400 دولار، ولم أفز، أليس كذلك؟ هل تعلم من فاز تلك الليلة؟ جاك! عن فيلم عش الوقواق. ولكن في صباح اليوم التالي…” تتوقف كين قليلاً لتؤثر في الأمر. “الغرفة هادئة مثل المقبرة. لا أحد يتصل حتى الساعة الحادية عشرة، وهو جاك. يقول، “وايتي…” – هذا هو اللقب الذي أطلقه علي – “وايتي، هل تريد أن تأتي لتناول الغداء معي وأنجليكا (هيوستن)؟” “لأنه كان يعرف كيف يكون الصباح بعد أن تخسر، وأخذني لتناول الغداء ليجعلني أشعر بتحسن”. ما زالا على اتصال. “ليس كثيرًا، لكننا مستمرون في ذلك. أتأكد من الاطمئنان عليه، والحمد لله أنه لا يزال يجيب على مكالماتي”. غاب الرجل البالغ من العمر 87 عامًا لفترة من الوقت – هل هو بخير؟ “أوه، لا يزال جاك”، تضحك.

أصدقاء قدامى: كين مع جاك نيكلسون في فيلم “التفصيل الأخير” (Shutterstock)

يتدخل مدير الدعاية الذي أوصلنا إلى هناك. لقد انتهى وقتنا. ولكن ماذا عن بيل موراي؟ تينا فاي؟ كيرميت الضفدع؟ لحسن الحظ، كان كين مرنًا. وتبدأ مفاوضات بين كين ومدير الدعاية – يمكن أن يكون هناك المزيد من الوقت، ولكن فقط مقابل ثمن. “آدم، أنت مدين لي بمبلغ 100 جنيه إسترليني”، قال كين مازحًا. “لن أجيب على السؤال التالي حتى يتم تحويل المبلغ إلى حسابي، حسنًا؟” هل يمكنني إرساله لها لاحقًا؟ “هل تعلم؟ نعم، يمكنك ذلك. أنا أثق بك”.

أوه، حسناً، سنبدأ من جديد. ماذا عن شيلي دوفال؟ نتحدث بعد أسابيع قليلة من وفاة دوفال. كانت هي وكين صديقتين وزميلتين في السبعينيات، وكلاهما لعبتا دور حبيبات آلن السابقات في فيلم آني هول، وكلاهما منعزلان في مشهد هوليوود. تنهدت كين قائلة: “آه، يا إلهي، إنه أمر محزن للغاية”. لقد فقدا الاتصال على مدار العقود، لكنها تتذكرها بحنان. “كانت شيلي تدعوني دائمًا لتناول العشاء، وتقدم لي الدعم والصداقة والتوجيه. كانت شخصًا معقدًا ورائعًا ومثيرًا للاهتمام وكريمًا”.

كوك: بدور صاحبة المنزل غريبة الأطوار ليليان في مسلسل Unbreakable Kimmy Schmidt على Netflix (Netflix)

“حسنًا، التالي. وودي آلن…؟” تقول: “لطالما كان غامضًا بالنسبة لي، لكنه مراوغ ورائع. أعتقد أن هذا الفيلم (آني هول) استثنائي”. يجب أن أسأل المزيد، لكن كين – الشخص الذي لا يبتعد عنه أبدًا – يقاطعني. “أنت تعرف أن آني هول كان يُطلق عليها سابقًا اسم Anhedonia، أليس كذلك؟” قلت لها إنني كنت أعرف هذا بشكل غامض. إنها الحالة التي لا تشعر فيها بأي شيء – نوع من الخدر الدائم. “لطالما أحببت هذا العنوان – إنه رائع للغاية. وأعتقد أنه سيجبر الناس على اللجوء إلى القاموس”.

وعلى هذه الملاحظة المتواضعة، انتهى وقتنا أخيرًا. اعتذرت، بصدق تام. “من باب الفضول فقط، من هو الشخص الآخر الذي أردت أن تسألني عنه؟” ذكرت المزيد من الأسماء. موراي، في، جارفانكل، كل صناع الأفلام الذين عملت معهم. مايك نيكولز. جوس فان سانت. إيلين ماي، بحق الله! تنهدت، متأثرة. “سأقول، هؤلاء الأشخاص الذين ذكرتهم – وهال آشبي، سيدني لوميت، كل هؤلاء الأشخاص – لا أفهم كيف حظيت بامتياز العمل مع فنانين عظماء كهؤلاء”. بدت مرتبكة تقريبًا في هذه المرحلة. “لن أتجاوز الأمر أبدًا”.

نقول وداعًا لبعضنا البعض، حتى يأتي اليوم الذي نعلق فيه في المصعد، على أي حال. سيكون ذلك لطيفًا.

فيلم “بين المعابد” يعرض في دور السينما ابتداءً من 23 أغسطس

[ad_2]

المصدر