[ad_1]
“تذكري،” تخاطب إميلي أتاك نفسها بسخرية، “هذه ليست جلسة علاجية. هذه ليست جلسة علاجية.” لقد خرجت للتو من جلسة تصوير وتبدو تمامًا مثل شخصيتها في النسخة التليفزيونية من فيلم Jilly Cooper’s Rivals: شعر أشقر طويل كثيف ومتقصف وملامح ضخمة تتلألأ باللمعان والبريق، وبدلة سوداء ضيقة تعود مباشرة إلى الثمانينيات، وحذاء مدبب … “هل يمكنني خلع حذائي؟” أقول، بالطبع يمكنك خلع حذائك. بالطبع لا أريد شيئًا أكثر من أن تتعامل مع هذا كجلسة علاجية.
أنجبت أتاك طفلاً منذ ثلاثة أشهر، وقالت بالأمس: “تركت شريكي وبارني نائمين في الصباح، اليوم الأول من العرض الترويجي، وكان جميلًا وهادئًا للغاية، طفلي الجميل وشريكي الجميل، وأنا فكرت: “لا أعرف إذا كان الأمر سيصبح أفضل من هذا بكثير”.
على الرغم من روعة والدتها الجديدة، إلا أننا نحتاج أولاً إلى العودة إلى العام الماضي ومجموعة Rivals. في تلك المرحلة، لم تكن قد التقت حتى بشريكها، عالم الفيزياء النووية أليستير غارنر، على الرغم من أنهما كانا يعرفان بعضهما البعض منذ الطفولة. كانت تلعب دور سارة ستراتون، بطلة جيلي كوبر الكلاسيكية/بطلة البطلة. إن السياسات الجنسية والطبقية في كتابات كوبر معقدة: ستراتون امرأة شابة في عجلة من أمرها، تستدرج أحد أعضاء البرلمان البغيض من حزب المحافظين للخروج من زواجه ثم تخونه باستمرار، مع بطل العالم السابق في قفز الحواجز روبرت كامبل بلاك، بطبيعة الحال ( تابعوا أيها غير المشجعين – هذه أشياء ستحتاجون إلى معرفتها).
يقول أتاك: “لقد تعرضت النساء مثلها للشر إلى الأبد”. “إذا كانت العشيقة، فهي عاهرة، وسمينة، وليس لديها ما تقدمه سوى أثداءها، وحياتها الجنسية.” على الرغم من ذلك، في كتب كوبر، لا تتعرض ستراتون (وآخرون مثلها – هناك أكوام من العشيقات) للسخرية أو الشريرة، حتى عندما تبدو جميع معايير السخرية في مكانها (يتم القبض عليها باستمرار عارية، على سبيل المثال). يمكنك أن ترى أنها في طور التكوين، لكنك تدعمها على أي حال. أتاك مثالية في هذا الدور، بمزيجها غير العادي من السذاجة والوعي الذاتي؛ في الواقع، كان اختيار الممثلين رائعاً من الجدار إلى الجدار، من توني بادينغهام الذي لعب دور ديفيد تينانت إلى تاجي الذي لعب دور بيلا ماكلين. يقول أتاك: “لقد كان أفضل عمل قمت به في حياتي”.
هجوم في دور سارة ستراتون في فيلم Rivals. تصوير: ساني غولت/ديزني+
ومع ذلك، فإن النظر إلى فترة الثمانينات من خلال عدسة حديثة يعد عملاً صعبًا. “عليك أن تفعل ذلك بشكل صحيح؛ تقول: “عليك أن تفعل ذلك بعناية”. “لم أكن لأقول نعم لها إذا لم أشعر أنها ستصور هذه المواقف بشكل مريح.” في فيلم Rivals – في الواقع، عبر ملحمة كامبل بلاك بأكملها – يعتدي الرجال جنسيًا على النساء، ومع ذلك تقع هؤلاء النساء في حبهن على الفور؛ حتى الرجال الأكثر تعاطفًا وغير المفترسين ما زالوا يمثلون كابوسًا أبويًا، وسوف تدمره بنفسك حقًا إذا فكرت مليًا في حدود التضامن الأنثوي وتوقع عدم وجوده. ينجح فيلم Rivals بسبب الأداء، والنص الذكي لدومينيك تريدويل كولينز، وأيضاً لأنه لا فائدة من التظاهر بأن فترة الثمانينيات لم تكن كذلك. يقول أتاك: “هناك جيل من الأشخاص في عمر أمي يقولون: “أوه، نعم، لقد تعرضت للملامسة طوال الوقت”، ويعتبر هذا سلوكًا طبيعيًا تمامًا بالنسبة لهم”. “لهذا السبب يكون من الصعب جدًا في بعض الأحيان مناقشة الأمر مع والديك – بالنسبة لي شخصيًا على أي حال.”
نشأت أتاك، البالغة من العمر 34 عامًا، في بيدفوردشير، في مكان ما بين الطبقة الأرستقراطية في صناعة الترفيه والملوك – والدتها، كيت روبينز، مغنية وممثلة. والدها، كيث أتاك، مغني في فرقة تشايلد في السبعينيات. بول مكارتني هو ابن عم تمت إزالته مرتين. عمتها هي إيمي روبينز، التي ظهرت تقريبًا في كل برنامج تلفزيوني بريطاني يمكنك تسميته. “لقد نشأنا في حالة من الامتيازات، كما تعلمون: كان لدينا هذا المنزل الضخم. لكننا ذهبنا إلى مدرسة عادية فقط، وكنا نتسكع مع الأولاد، ندخن ونشرب الخمر، وكان زملاء والدي المشاهير يقولون: “لماذا لا ترسلونهم إلى مدرسة خاصة؟” والدي حقا لا يريد ذلك. لقد أرادوا منا أن نكون بلا طبقات. هل يقول الناس الطبقة العاملة بعد الآن؟ ذهبت إلى المدرسة مع أشخاص من الطبقة العاملة، لذلك كنت في ذهني من الطبقة العاملة. كنت أقود سيارتي في نوفا القذرة مع الأولاد المشاغبين، وكنت معروفًا بالفتاة الفاخرة، لكنني لم أكن فاخرة.
“لقد كنت معروفة بالفتاة الفاخرة، لكنني لم أكن فاخرة”… هجوم في لندن. تصوير: ديفيد ليفين / الجارديان
في عام 2007، عندما كانت في السادسة عشرة من عمرها، تعرض والداها إلى “طلاق مروع للغاية – لقد فقدنا كل شيء. إنهم أفضل الأصدقاء الآن، لذلك كان كل شيء نهاية سعيدة، ولكن في ذلك الوقت، كان الأمر صعبًا حقًا. لقد فقدنا المنزل، وكان على أخي أن يعيش مع عمتي وخالتي. لقد تركت المدرسة. انتقلت أنا وشقيقتي (مارثا) إلى لندن، وعشنا في شقة بمفردنا ولم نرى والدينا كثيرًا لفترة من الوقت.
لم يكن ترك المدرسة مشكلة كبيرة بالنسبة لأتاك. “كنت أعرف ما أريد أن أفعله، وأعلم أنني لم أكن بحاجة إلى الحصول على شهادة الثانوية العامة في الرياضيات من أجل ذلك،” وعلى أية حال، تقول بنزعة سلاح، “كل ما كنت مهتمًا به هو احتضان الأولاد. لقد سيطروا على حياتي حرفيًا، وكانوا كل ما يمكنني التفكير فيه. لقد كنت عبثًا تمامًا. لقد حصلت على دور، على الفور تقريبًا، في عرض يسمى Blue Murder، حيث لعبت دور صديقة لاعب كرة قدم، شقية بعض الشيء، وصاخبة بعض الشيء وعدوانية. حسنًا، فقط ضعي الكثير من الماكياج.”
ثم The Inbetweeners: يمكن القول إنه من الأكثر غرابة أن ننظر إلى هذا العرض، ودور أتاك، من وجهة نظر حديثة، لأنه لم يكن موجودًا منذ فترة طويلة (تم بثه بين عامي 2008 و2010). أنا أجد صعوبة في تخيل دور في عرض عائلي، الآن، يُطلق عليه اسم شارلوت “Big Jugs” Hinchcliffe؛ على الرغم من أن Atack تلعب دورها بشكل مربح، إلا أن الشخصية لم يكن لها قوس خاص بها وكانت موجودة فقط كوسيلة للسخرية من الصحوة الجنسية التعيسة للذكور الأربعة. لكنها ناضلت بشدة من أجل هذا الدور: “كنت مراهقة ضعيفة للغاية، ولكن كان هناك جو من الثقة الساذجة بي. وفكرت: “أحتاج إلى هذه الوظيفة، وأحتاج إلى دفع الإيجار”. ومن هناك تغيرت حياتي إلى الأبد”.
حققت لعبة Inbetweeners نجاحًا فوريًا، وكان Atack موضع ترحيب في كل مكان.
“فجأة، تم التعرف عليّ في الشارع؛ عندما ذهبت إلى النوادي والحانات بهويتي المزيفة، لأنني كنت على شاشة التلفزيون، كانوا يسمحون لي بالدخول، وأحضر زجاجة كبيرة بها ألعاب نارية، لأنك الفتاة من فيلم The Inbetweeners. لقد استمتعت حقًا بأن الناس كانوا ممتعين ولطيفين حقًا بالنسبة لي.
وتتابع: “هذا هو المكان الذي أشعر فيه بالارتباك”. “وكنت في حيرة من أمري حينها. لم يكن لدي أدنى فكرة. قيل لي: “لديك جلسة تصوير اليوم” وستكون مخصصة لمجلة Loaded، أو لـ FHM للترويج للسلسلة الثانية من The Inbetweeners. فقلت لنفسي: “نعم، اخلع ملابسك وارتدِ البكيني”. أيا كان.’ في الحقيقة، لم أواجه أي مشكلة في ذلك، لقد استمتعت بتلك اللقطات. كنت أحتفل بشبابي وحياتي الجنسية في أماكن جميلة، وأرتدي ملابس داخلية رائعة، مع أطقم رائعة من الأشخاص والمصورين، وقد أحببت ذلك كثيرًا. لقد كان رائعا. لم أفكر بسذاجة في القصة التي تم رسمها لي.
ما حدث بعد ذلك، كما أوضحت بالتفصيل في الفيلم الوثائقي لهيئة الإذاعة البريطانية “السؤال عن ذلك” لعام 2020، كان سيلًا من المضايقات والإساءات عبر الإنترنت، بدءًا من التشهير بالسمنة إلى الوميض عبر الإنترنت. “يقول الناس: كيف لا تتوقع ذلك؟ لقد وقفت هناك مرتديًا بنطالك، وتقول: “انظر إلي!” لكن في ذهني، لم أكن أفعل ذلك. لم أكن أضع نفسي هناك بطريقة جنسية صريحة. في الحقيقة، كنت أقوم فقط بالتقاط الصور للترويج لعملي.
الهجوم على أنا أحد المشاهير…أخرجوني من هنا! في عام 2018. تصوير: جيمس جورلي/ITV/Rex/Shutterstock
في نمط سيكون مألوفًا لمراقبي ميغان، دوقة ساسكس، التي تحولت بالنسبة لها العنصرية الصافرة في الصحف الشعبية إلى هجمة من التحرش العنصري على وسائل التواصل الاجتماعي، كان أصحاب القمصان الحمراء يكتبون مقالًا عن شخصية أتاك، أو مواعدتها. الحياة، أو وزنها، وسيطلق العنان للجحيم (في العقد الأول من القرن الماضي، في منتديات الدردشة، ولاحقًا، على Instagram وTwitter). وتتذكر قائلة: “لم أواجه مشكلة مع وزني من قبل”. “لم أفكر أبدًا في أنني أعاني من زيادة الوزن. لقد كنت طفلاً، حقاً. كنت صغيرا. لا بد أنني كنت بحجم ثمانية. وكان هناك مقال يقول إنني أعاني من زيادة الوزن، ثم مقال آخر يقول: “لكن من الجيد أننا، لمرة واحدة، نرى فتاة ممتلئة الجسم تلعب أحد الأدوار المثيرة”. وأنا أفكر: هل أنا متعرج؟ لم أستطع أن أصدق أنه كان موضوعًا حتى. ثم قد يقول قدد من الناس: “من الواضح أن هذه الفتاة تعاني من زيادة الوزن”، “إنها بحاجة إلى الاستغناء عن شطائر لحم الخنزير المقدد”. فجأة، أصبح وزني شيئًا. ومنذ ذلك الحين، كان وزني دائمًا أمرًا مهمًا.
لقد جعلها ذلك تشعر بعدم الأمان، “لكن الكلمة التي أتوقف عندها دائمًا،” كما تقول، “مشوشة”. عندما يتعلق الأمر بالصحافة والعناوين الرئيسية، كنت إما “أتباهى بأصولي الوفيرة”، أو يحاولون عمدًا التقاط الصورة الأكثر بشاعة لي بذقني، منحنيًا، فيقولون: “أصدقائي يخافون على إيميلي” لقد اكتسبت الوزن. ولكن بعد ذلك، من ناحية أخرى، تم وضعي على الغلاف الأمامي لمجلة FHM باعتباري المرأة الأكثر جاذبية في بريطانيا. أنا فقط لم أفهم ذلك. لم أكن أعرف إذا كنت جميلة حقًا أم قبيحة حقًا. الشيء الذي كنت أراه في المرآة بدأ يتفكك ويتغير. من الواضح أنني كنت أرى شيئًا مختلفًا عن أي شخص آخر. أنا فقط لم أفهم.”
لقد كان نفس النمط مع حياتها العاطفية – فقد تميز العقد الأول من القرن الحادي والعشرين بجولات لا نهاية لها من تاريخ مواعدتها، والتي كانت دائمًا تلمح قليلاً. هل علمت بأمر فلان عندما شوهدت مع شون والش؛ هل اعتقدت أن جاك جريليش كان أعزبًا عندما تبادلا الأرقام؟ كان كل شيء قاسيًا، وعتيقًا، وأشياء قرمزية، وحتى عندما بدأت بمواعدة غارنر، “كان هناك الكثير من المقالات التي كانت مؤلمة حقًا، في محاولة لتوضيح أن هناك شيئًا غير مرغوب فيه في علاقتي. كانت هناك عناوين تقول إنني كنت أواعد ابن عمي، وهو أمر ضار للغاية، وفظيع للغاية. نحن لسنا مرتبطين بأي شكل من الأشكال. أعتقد أن بعض أفراد الأسرة وجدوا ذلك صعبًا للغاية. (غارنر هو ابن زوج عمة أتاك من زواج سابق؛ لذا فهو من الناحية الفنية ابن عم غير شقيق، إذا كان هذا شيئًا).
الهجوم (يسار) في البينيين. الصورة: دعاية مصورة للقناة الرابعة
وتختتم قائلة: “إنه غضب تجاه النساء”. “الرجال غاضبون جدًا من النساء المثيرات. يبدو الأمر كما لو أننا سنمنحك القليل من القوة، ولكن ليس كثيرًا. هنا، تبدو جميلًا على هذا الغلاف الأمامي، لكنك أيضًا خنزير سمين وقبيح.
بعد فيلم The Inbetweeners، قدمت 13 فيلمًا سريعًا، “ولعبت أدوارًا متشابهة جدًا: كنت دائمًا طفلة صغيرة”. كانت تعيش في كينتيش تاون في شمال لندن مع مجموعة من الأصدقاء الذين لديهم وظائف منتظمة، وشعرت بالبركة: لا تزال مع الألعاب النارية في زجاجة كلما ذهبت إلى النادي، “ممثلة تعمل، تعيش على ألواح الجبن والنبيذ الأحمر الرخيص”. “. هذه الأفلام البريطانية بشكل رئيسي (Get Lucky، Outside Bet) “وعدت دائمًا بأن هذا هو الفيلم الذي سيغير حياتك إلى الأبد، والذي سيرسلك إلى هوليوود”، لكن لوس أنجلوس كانت قاسية جدًا. “أتذكر أنني ذهبت إلى أحد الاجتماعات وقالت لي: لن نفكر حتى في رؤيتك مرة أخرى حتى يصبح مقاسك اثنين (ما يعادل مقاس ستة في المملكة المتحدة). لقد كنت نحيفة جدًا، وكنت جائعة جدًا، ولم يكن ذلك جيدًا بما فيه الكفاية. لذلك فكرت: “أحتاج إلى العودة إلى المنزل وتناول برجر بالجبن”.
الظهور في أنا أحد المشاهير… أخرجوني من هنا! كان عام 2018 بمثابة نقطة تحول، ليس فقط لأنه، كما تصفها، “لم يعتقد الكثير من الناس أنني كنت نهاية الجرس، لذلك كان أدائي جيدًا حقًا في الغابة” (كانت الوصيفة في العام الذي فاز فيه هاري ريدناب ). قادها ذلك إلى كتابة عرض ستاندوب منفرد لامرأة واحدة، وحصلت على مسلسل كوميدي تلفزيوني بعنوان The Emily Atack Show.
أتاك وأوليفر كريس في دور جيمس فيريكر في فيلم Rivals. تصوير: روبرت فيجلاسكي/ديزني
“على الرغم من أن ذلك كان أحد أفضل الأوقات في حياتي، إلا أن الرجال ما زالوا يمزقونني عندما يقولون: “النساء لسن مضحكات”. تعتقد أن الناس لم يعودوا يقولون ذلك بعد الآن؛ حسنا، يفعلون. إذا كنت تشبهني، إذا كنت ترتدي رموشًا ورموشًا صناعية وتشاهد Love Island، فلن تتمكن من تقديم الكوميديا، هل تعلم؟ ولكن لهذا السبب قمت بتقديم عرضي الفردي، “تحدث معي 30″، لأنني أردت أن أصنع كوميديا لهؤلاء الفتيات. لقد كانت مخصصة للفتيات اللاتي يرتدين الرموش الصناعية، ويشاهدن جزيرة الحب، وفتيات البروسيكو. لم تكن هناك كوميديا بالنسبة لهم”.
لا شك أن Atack قد وصل إلى القمة. Rivals هو عرض العام (بالنسبة لأموالي)، والحياة العملية رائعة، والحياة المنزلية رائعة، ورموشها رائعة – ولكن يا لها من تجربة كان عليها أن تمر بها هنا. وتقول: “أنا متمسكة حقًا بالقول إن هناك مشكلة كبيرة هنا: كراهية النساء لن تذهب إلى أي مكان”. إذا كان العيش بشكل جيد هو أفضل انتقام، فإن أفضل انتقام ضد كراهية النساء المحيطة واسعة النطاق هو العيش بشكل جيد مثل القنبلة في Rivals، بالتأكيد؟
Rivals متاح حصريًا على Disney+ اعتبارًا من 18 أكتوبر.
[ad_2]
المصدر