[ad_1]
للحصول على تنبيهات مجانية للأخبار العاجلة يتم إرسالها مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك، قم بالاشتراك في رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالأخبار العاجلة اشترك في رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالأخبار العاجلة المجانية
لا أزال أتذكر إخلاء المسؤولية الذي قالته أمي وهي تضع نسختها من “يوم واحد” على كرسي التشمس الخاص بي، وقد ذبل غلاف الكتاب الورقي البرتقالي قليلاً من الحرارة. “يجب أن أحذرك،” قالت، وقد بدت مصدومة قليلاً. “هناك شيء حزين في النهاية.” الحديث عن بخس. ربما كان عشرات الآلاف من زملائها القراء الذين التقطوا نسخة في ذلك الصيف قد تعرضوا لندوب مماثلة بسبب هذه التجربة. لكن هذا لم يمنع رواية “يوم واحد” من أن تصبح واحدة من أكبر قصص الحب الأدبية وأكثرها ديمومة في العقد التالي. الآن، بعد مرور 15 عامًا على إصدارها الأولي، ستضع Netflix المخلصين على المدى الطويل وجيلًا جديدًا من المعجبين في مواجهة عاطفية، من خلال تعديل مكون من 14 جزءًا من بطولة Ambika Mod وLeo Woodall.
قبل يوم واحد، نشر المؤلف وكاتب السيناريو ديفيد نيكولز روايتين، “بداية لـ 10″ و”البديل”. حصل كلاهما على تقييمات جيدة – وأنتج أول ظهور له فيلمًا ممتعًا للغاية من بطولة جيمس ماكافوي – لكن الأخير لم يباع جيدًا. عندما صدر كتابه الثالث في عام 2009، كان نيكولز “مستعدًا تمامًا ليكون جزءًا من مسار هبوطي”، كما قال لاحقًا. لا داعي للقلق. أشادت صحيفة التايمز به ووصفته بأنه “كتاب رائع ورائع”، بينما وصفته صحيفة الغارديان بأنه “ليس مضحكًا للغاية فحسب، بل أيضًا لا يُنسى ومؤثر و… عميق إلى حد ما”. لم تكن المراجعات كلها إشادة: فقد زعمت صحيفة The Observer أنها شعرت بأنها “قديمة، وتتثاقل في نفس الخطوط القديمة التي تدور حول صبي يلتقي بفتاة”. لكن هذا لم يكن مهما: لقد أصبح الكتاب ظاهرة بالفعل. لفترة من الوقت، بدا الأمر وكأنك لا تستطيع ركوب الحافلة أو القطار دون رؤية هذا الغطاء المميز، حيث يتواجه شكلاه البرتقاليان مع بعضهما البعض.
“يوم واحد” هو “عندما التقى هاري بسالي” في الروايات الرومانسية، وليس فقط لأنه يدور حول صديقين لديهما الكثير من الكيمياء: إنه الكتاب الذي يجب وصفه لأي شخص يدعي بصوت عالٍ أن قصص الحب لا معنى لها، تمامًا كما هو الحال في فيلم نورا إيفرون. رد جيد لأي شخص يعتقد أن الكوميديا الرومانسية تافهة. لقد بيعت حتى الآن حوالي 5 ملايين نسخة بـ 40 لغة، وجمعت جحافل من المعجبين المخلصين، الذين تعتبر إعادة قراءتها بمثابة طقوس شبه سنوية بالنسبة لهم. وقد أشادت به الكاتبة دوللي ألدرتون ووصفته بأنه “الكتاب الذي أعود إليه مرارًا وتكرارًا”، بينما قالت الكاتبة ماجي شيبستيد، المؤلفة المرشحة لجائزة المرأة، إنه “لا يتقدم في السن أبدًا”. لقد فقدت عدد المرات التي عدت فيها إلى One Day على مر السنين. حتى أنني أعتقد أنني قمت بإعادة مشاهدة الفيلم المقتبس غير المكتمل لعام 2011 من بطولة آن هاثاواي ولهجتها الشمالية المزعومة، الأمر الذي ربما يجعلني أشعر بشيء من الشذوذ؛ أثار اختيار هاثاواي جدلاً جديًا على هذا الجانب من المحيط الأطلسي، حيث أثار القراء البريطانيون أكبر ضجة منذ أن اكتشفوا أن رينيه زيلويغر ستلعب دور بريدجيت جونز.
إذن ما الذي جعل الكتاب يحقق هذا النجاح المذهل؟ إنها في الأساس قصة حب، مليئة بالتوتر والتوتر. في قلب القصة يوجد إيما وديكستر، وهما زوجان من أفضل الأصدقاء الأفلاطونيين الذين التقوا لأول مرة في 15 يوليو 1988، مباشرة بعد تخرجهم من جامعة إدنبره. يتمتع ديكستر بالامتياز والثقة بالنفس وحسن المظهر، ويتمتع “بموهبة النظر بشكل دائم لالتقاط الصورة”. إيما أكثر خجولة وتنحدر من عائلة عادية في ليدز. إنها مثالية بشدة، لكنها ساخرة بما يكفي لتجاوز معظم ادعاءات ديكستر الأكثر إزعاجًا. في أيدي مؤلف آخر، ربما انتهى بهم الأمر كرسوم كاريكاتورية فظة – الصبي الفاخر والفتاة الشمالية المرحة – لكن نيكولز، وهو كاتب متعاطف للغاية دائمًا، يرسم كليهما بتعاطف؛ إنه يسخر بمهارة من نقاط ضعفهم ولكنه يأخذ مشاعرهم على محمل الجد أيضًا.
يلتقط الكتاب قصة الثنائي كل عام في نفس يوم يوليو، المعروف أيضًا باسم يوم القديس سويثين، كما أخبر ديكستر إيما خلال لقاءهما الأولي. ليس الجميع معجبين بهذا الغرور: فقد زعمت مراجعة الأوبزرفر لعام 2009 أن “البنية أثبتت أنها محدودة” وأن نيكولز “كاتب أفضل بكثير مما يسمح له هذا التنسيق”. إنهم لا يقضون هذا اليوم معًا دائمًا (إعادة القراءة، من المذهل مدى ندرة وجود الاثنين على مقربة من بعضهما البعض)، لكننا نرى مدى تأثير مشاعرهم تجاه بعضهم البعض على وجودهم وتشكيل الخيارات التي يتخذونها. لا يحاول نيكولز تحديد عدد كبير جدًا من المعالم الرئيسية في كل شهر من أيام الـ 15 من شهر يوليو. الأحداث الأكثر أهمية – المحادثات الصعبة والقبلات غير الحكيمة – غالبًا ما تحدث خارج المسرح، لذا فإن علاقتهما الرومانسية لا تتبع الشكل التقليدي.
“يوم واحد” لا يهتم بمجاز “أعداء العشاق” الذي أصبح شائعًا جدًا بين القراء الرومانسيين اليوم. من الواضح منذ البداية أنهما معجبان ببعضهما البعض، وأنهما قد يكونان متطابقين جيدًا، ولكن على مدار العشرين عامًا القادمة، نراهما يدوران حول ما هو واضح، وتفصل بينهما عوائق جغرافية وعاطفية، مثل عقبات ديكستر التي لا نهاية لها على ما يبدو. عام الفجوة الهندية، غطرسته القاسية عندما وجد في النهاية شهرة بسيطة كمقدم برامج تلفزيونية في التسعينيات يشم فحم الكوك واستنكار إيما الذاتي المزمن. كتب لها ديكستر في رسالة مخمور ولكن مدركة من الهند: “الفشل والتعاسة أسهل لأنه يمكنك أن تجعل منهما مزحة”. بالطبع، نسي إرسالها، مما أدى إلى إعداد واحدة من أسئلة “ماذا لو” العديدة الموجودة في الكتاب. كتب نيكولز رواية “يوم واحد” مباشرة بعد أن قام بتعديل رواية “تيس أوف ذا دوربرفيل” لهيئة الإذاعة البريطانية، وقال إنه استعار فكرة الرسالة المفقودة – وهي فكرة ربما غيرت حياة الأبطال – من قصة توماس هاردي.
طبعة جديدة: أمبيكا مود وليو وودال في دور إيما وديكستر
(تيدي كافنديش / نيتفليكس)
على الرغم من “الجزء الحزين في النهاية”، كما قالت أمي، فإن “يومًا ما” (على عكس تيس) هي قراءة مريحة ممتازة. تعد Emma وDexter من الشخصيات الرائعة التي تجعل العودة إليهما تشبه إلى حد ما التواصل مع الأصدقاء القدامى. ومع ذلك، قد يكون من المحبط مشاهدة القرارات السيئة للزوجين ولحظات الحديث (المشهد الذي يخبر فيه ديكستر إيما، التي تخرجت للتو من دورة PGCE، أن “أولئك الذين يستطيعون القيام بذلك، وأولئك الذين لا يستطيعون” ، “التدريس” سوف يجعلني دائمًا أتشنج من الإحراج غير المباشر). لكن الكتاب يؤكد أيضًا مدى أهمية فترة 24 ساعة واحدة. إنه يوضح كيف يمكن لتلك الأيام العادية (والأخطاء العادية)، على مدار العمر، أن تتراكم لتخلق قصة أكبر، والتي، عندما تشعر بالضياع قليلاً، يمكن أن تكون فكرة مواساة للغاية.
لقد وجدت أنه في كل مرة ألتقط فيها One Day مرة أخرى، تظهر فترة مختلفة من حياة الأبطال. قرأته لأول مرة قبل دخولي الجامعة مباشرة، عندما بدت دراما ديكستر وإيما ناضجة بشكل رائع ولكنها لا تزال بعيدة. في العشرينيات من عمري، كانت تلك المقاطع تشير إلى الارتباك الناتج عن محاولة اتخاذ قرار بشأن ما قد ترغب في القيام به في حياتك، وخيبة الأمل الساحقة عندما لا تسير الأمور تمامًا وفقًا للخطة. حاليًا، هذا هو الوصف الرائع الذي يقدمه نيكولز لما يسميه “الموجة الثالثة” من حفلات الزفاف، حيث “يبدو أن كل أسبوع يحمل مظروفًا آخر فاخرًا، سمكه قنبلة بريدية، يحتوي على دعوة معقدة”. أتساءل ما هي المشاهد التي سيكون لها صدى عندما أعود إلى One Day بعد خمس أو عشر سنوات؟
[ad_2]
المصدر