بيونسيه تحصل على ختم موافقة ملكة البلاد دوللي بارتون

كيف أعطت بيونسيه أغنية دوللي بارتون الكلاسيكية “Jolene” لمسة مميزة خاصة بها

[ad_1]

قم بالتسجيل في النشرة الإخبارية الأسبوعية المجانية لـ Roisin O'Connor، Now Hear This للحصول على المسار الداخلي لكل ما يتعلق بالموسيقى، احصل على Now Hear This عبر البريد الإلكتروني مجانًا

أصدرت بيونسيه ألبومها الجديد، Cowboy Carter، ومن بين الأغاني التي أحدثت ضجة خاصة هي غلاف النجمة المولودة في تكساس لأغنية “Jolene”، الأغنية الناجحة لملكة البلاد نفسها، دوللي بارتون.

تم إصدار فيلم “Jolene” في الأصل عام 1973، وقال بارتون إنه مستوحى من موظفة بنك ذات رأس أحمر غازلت زوجها كارل دين، بعد وقت قصير من زواجهما.

يتم أداء الأغنية من منظور بارتون، حيث تناشد “جولين” ألا تسرق رجلها، معترفة بأن “جمال منافستها لا مثيل له / مع خصلات الشعر المشتعلة باللون البني المحمر”.

يغني بارتون: “من فضلك لا تأخذه لمجرد أنك تستطيع ذلك”.

توقع معجبو بيونسيه بدقة أنه من غير المرجح أن تتوسل فنانة عصير الليمون إلى امرأة أخرى حتى لا تأخذ رجلها، وقد تمت مكافأتهم بتعديل كلمات بارتون الأصلية التي تجعلها أكثر تهديدًا.

“جولين، جولين، جولين، جولين،” تغني بيونسيه عبر Genius، “أنا أحذرك، لا تأتي من أجل رجلي (جولين)/ جولين، جولين، جولين، جولين/ لا تغتنم الفرصة لأن انت تعتقد انك تستطيع…”

لاحقًا، تقول الأغنية: “أنت جميلة لا مثيل لها/ يتطلب الأمر أكثر من الجمال والنظرات المغرية/ للتوصل بين عائلة ورجل سعيد/ جولين، أنا امرأة أيضًا/ الألعاب التي تلعبينها ليست جديدة/ لذا “أنت لا تريدين أي حرارة معي يا جولين.”

بيونسيه في العمل الفني لفيلم “Cowboy Carter”

(ا ف ب)

وتتابع: “لقد كنا في حالة حب عميقة لمدة عشرين عامًا/ لقد قمت بتربية هذا الرجل، وقمت بتربية أطفاله/ أعرف رجلي أفضل مما يعرف نفسه (هاه، انتظر)/ أستطيع أن أفهم بسهولة سبب انجذابك إليه” يا رجل/ لكنك لا تريد هذا الدخان، لذا أطلق النار مع شخص آخر (لقد سمعتني).”

فاصل من بارتون نفسها قبل أن تقارن الأغنية “جولين” بـ “تلك الوقحة ذات الشعر الجيد الذي تغني عنه”.

واشتهرت بيونسيه بإرسال طلقة تحذيرية إلى “بيكي ذات الشعر الجيد” في أغنيتها “آسف” التي ظهرت في ألبومها “ليمونيد” لعام 2016.

استمتع بوصول غير محدود إلى 70 مليون أغنية وبودكاست بدون إعلانات مع Amazon Music

سجل الآن للحصول على نسخة تجريبية مجانية مدتها 30 يومًا

اشتراك

استمتع بوصول غير محدود إلى 70 مليون أغنية وبودكاست بدون إعلانات مع Amazon Music

سجل الآن للحصول على نسخة تجريبية مجانية مدتها 30 يومًا

اشتراك

تم تفسير الأغنية على نطاق واسع على أنها تدور حول امرأة تردد أن زوج بيونسيه، جاي زي، كان على علاقة غرامية معها، وهي تغني: “اليوم أشعر بالأسف على الليلة التي ارتديت فيها هذا الخاتم”.

واختتمت قائلة: “إنه يريدني فقط عندما لا أكون هناك / من الأفضل أن يتصل ببيكي ذات الشعر الجيد”.

أرسلت بيونسيه طلقة تحذيرية إلى “بيكي ذات الشعر الجيد” في أغنيتها “آسف” لعام 2016.

بدا أن جاي زي أكد أنه لم يكن مخلصًا لزوجته في عام 2017، حيث قال لمجلة نيويورك تايمز إنه قام ببناء الجدران بسبب مشاكل من طفولته، مما أدى إلى إغلاقه والخيانة الزوجية.

وقال: “أصعب شيء هو رؤية الألم على وجه شخص ما بسببه، ثم يتعين عليك التعامل مع نفسك”. “عليك البقاء على قيد الحياة، لذلك تنتقل إلى وضع البقاء على قيد الحياة، وعندما تنتقل إلى وضع البقاء على قيد الحياة، ماذا يحدث؟ لقد أغلقت كل المشاعر.

“لذلك، حتى مع النساء، سوف تنغلق عاطفيًا، ولن تتمكن من التواصل. في حالتي، الأمر عميق. ومن ثم تأتي كل الأشياء من هناك: الخيانة الزوجية.

كما تناول الموقف أيضًا في ألبومه الخاص، 4:44، حيث غنّى موسيقى الراب: “نعم، سأفعل شيئًا جيدًا إذا سمحت لي / دعني وشأني، بيكي.”

تزوجت بيونسيه وجاي زي في عام 2008

(غيتي إيماجز)

كانت بارتون واحدة من نجوم الريف البارزين القلائل الذين دعموا بيونسيه علنًا عندما أعلنت لأول مرة عن ألبومها كاوبوي كارتر.

وكتبت المغنية البالغة من العمر 77 عاماً على موقع إنستغرام: “أنا معجب كبير ببيونسيه ومتحمس جداً لأنها أصدرت ألبوماً ريفياً”. “لذا تهانينا على أغنيتك المنفردة في Billboard Hot Country رقم 1. لا استطيع الانتظار لسماع الألبوم كاملا! حبيبتي دوللي.”

يمكنك قراءة كافة التفاصيل حتى الآن عن كاوبوي كارتر هنا.

[ad_2]

المصدر