[ad_1]
دعمكم يساعدنا على رواية القصة
من الحقوق الإنجابية إلى تغير المناخ إلى شركات التكنولوجيا الكبرى، تتواجد صحيفة The Independent على أرض الواقع أثناء تطور القصة. سواء أكان الأمر يتعلق بالتحقيق في الشؤون المالية للجنة العمل السياسي المؤيدة لترامب التابعة لإيلون ماسك أو إنتاج أحدث فيلم وثائقي لدينا بعنوان “الكلمة”، والذي يسلط الضوء على النساء الأمريكيات اللاتي يناضلن من أجل الحقوق الإنجابية، فإننا نعلم مدى أهمية تحليل الحقائق من المراسلة.
وفي مثل هذه اللحظة الحرجة من تاريخ الولايات المتحدة، نحتاج إلى مراسلين على الأرض. تبرعك يسمح لنا بمواصلة إرسال الصحفيين للتحدث إلى جانبي القصة.
تحظى صحيفة “إندبندنت” بثقة الأميركيين عبر الطيف السياسي بأكمله. وعلى عكس العديد من المنافذ الإخبارية الأخرى عالية الجودة، فإننا نختار عدم استبعاد الأمريكيين من تقاريرنا وتحليلاتنا من خلال نظام حظر الاشتراك غير المدفوع. نحن نؤمن بأن الصحافة الجيدة يجب أن تكون متاحة للجميع، وأن يدفع ثمنها أولئك الذين يستطيعون تحمل تكاليفها.
دعمكم يصنع الفارق. أغلق اقرأ المزيد
كان جيمي كارتر يشغل ذات يوم أعلى منصب في البلاد، لكنه كان يشعر بالرضا نفسه في منزل عائلته في بلدة جورجيا الصغيرة.
في سن السادسة والخمسين، بعد أن خسر انتخابات عام 1980 أمام رونالد ريغان، عاد جيمي كارتر إلى بلينز، جورجيا، البلدة الصغيرة التي ولد فيها هو وزوجته روزالين في عشرينيات القرن الماضي.
ومن البيت الأبيض، عادوا إلى منزل المزرعة الذي بنوه في المدينة عام 1961. وهذا المنزل المتواضع هو المكان الذي توفي فيه كارتر بسلام يوم الأحد عن عمر يناهز 100 عام.
في تعداد عام 2020، بلغ عدد سكان السهول، التي لا يُعرف الكثيرون إلا بأنها مسقط رأس عائلة كارتر، 573 نسمة. وفي عام 2022، بلغ متوسط دخل الأسرة 36,138 دولارًا.
كان الرجل الذي انتزع منه كارتر الرئاسة، جيرالد فورد، أول رئيس سابق يستغل الفرص الوفيرة لكسب المال الذي أصبح الآن يأتي بسهولة إلى شاغلي المكتب البيضاوي السابقين. لم تكن تلك هي طريقة الرئيس الأكثر تواضعاً.
قال المؤرخ الرئاسي مايكل بيشلوس لصحيفة واشنطن بوست في عام 2018: “كارتر فعل العكس”.
تحدث الزوجان إلى الصحيفة من منزل صديقتهما جيل ستاكي، وتناول الزوجان السابقان سمك السلمون والقرنبيط في أطباق ورقية. وأشارت الصحيفة إلى أن الرئيس السابق البالغ من العمر 94 عامًا آنذاك كان يشرب الماء المثلج من كوب بلاستيكي منفرد وكأس من “شاردونيه ذو علامة تجارية مساومة”.
فتح الصورة في المعرض
مسقط رأس جيمي كارتر في بلينز، جورجيا، في الصورة عام 2023، حيث تقاعد بعد مغادرة البيت الأبيض عام 1981 (وكالة الصحافة الفرنسية عبر غيتي إيماجز)
عندما توفيت روزالين كارتر في نوفمبر 2023، قال حفيدها جيسون كارتر لصحيفة نيويورك تايمز إنها أحضرت ذات مرة تابروير على متن طائرة تجارية وبدأت في صنع السندويشات لعائلتها وكذلك الركاب الآخرين.
وقال للصحيفة: “كان الناس يجلسون هناك قائلين: لقد أعدت لي روزالين كارتر هذه الشطيرة للتو!”. “لم يتمكنوا من تصديق ذلك. لكنها أحبت الناس. وكانت جدة رائعة. لقد كانت رائعة، كما لو كانت تمارس رياضة التاي تشي بهذا السيف.
وبينما يسافر الرؤساء السابقون في كثير من الأحيان على متن طائرات خاصة، فإن عائلة كارتر تسافر بطائرات تجارية، وهذا دليل آخر على أنهم كانوا يفضلون الحياة المتواضعة، وليس حياة الشهرة بعد الرئاسة. على متن رحلة جوية من واشنطن العاصمة إلى أتلانتا في صيف عام 2017، سار كارتر في الممر، لتحية الركاب.
وعلى عكس الرؤساء السابقين الآخرين مثل باراك أوباما وبيل كلينتون، لم يجني كارتر عشرات الملايين من الدولارات من القطاع الخاص.
وهو الرئيس الوحيد في الآونة الأخيرة، باستثناء الرئيس السابق دونالد ترامب، الذي عاد إلى مقر إقامته قبل الرئاسة. وبينما كان ترامب يعود إلى مارالاغو الجذاب، وفي بعض الأحيان، إلى برج ترامب، عاد كارتر إلى منزله في مزرعته المكونة من غرفتي نوم والتي تقدر قيمتها بـ 167 ألف دولار.
قال كارتر لصحيفة The Post في عام 2018 إنه لا يريد “الاستفادة مالياً من وجوده في البيت الأبيض”.
وقال في ذلك الوقت: “لا أرى أي خطأ في ذلك، ولا ألوم الآخرين على القيام بذلك”. “لم يكن طموحي أبدًا أن أكون ثريًا.”
وقال جيرالد رافشون، مدير الاتصالات في البيت الأبيض في عهد كارتر، لصحيفة The Washington Post: “إنه لا يحب الشخصيات الكبيرة، ولا يعتقد أنه شخصية كبيرة”.
فتح الصورة في المعرض
حاكم ولاية فيرمونت السابق هوارد دين يمشي مع كارتر وروزالين في منزل كارتر في 18 يناير 2004 في بلينز، جورجيا (غيتي إيماجز)
كان كارتر هو الرئيس الأطول عمراً، وكان صاحب أطول فترة بقاء بعد الرئاسة منذ أكثر من أربعة عقود. ولكنه أيضاً كان يكلف دافعي الضرائب الأميركيين أقل من أي رئيس سابق آخر.
ووفقا لإدارة الخدمات العامة، بلغت ميزانية كارتر لعام 2023 496 ألف دولار، بما في ذلك معاشه التقاعدي ونفقاته المتنوعة. وكانت الأرقام المدرجة في ميزانية بيل كلينتون وجورج دبليو بوش وباراك أوباما ودونالد ترامب أكثر من مليون دولار.
وعلى نحو مماثل، كانت تكلفة مكتب كارتر أقل من تكلفة مكتب أي رئيس سابق آخر. على سبيل المثال، في عام 2018، بلغت تكلفة مكتبه – مركز كارتر في أتلانتا – 115 ألف دولار، أقل من نصف تكلفة زملائه الرؤساء السابقين، حيث بلغت تكلفة مكتب أوباما 536 ألف دولار، وكلينتون 518 ألف دولار، وجورج دبليو بوش 497 ألف دولار، وجورج بوش الأب 286 ألف دولار. ذكرت الوكالة.
فتح الصورة في المعرض
جو وجيل بايدن يغادران بعد زيارة عائلة كارتر في منزلهما عام 2021 (وكالة الصحافة الفرنسية عبر غيتي إيماجز)
كان بإمكان كارتر أن يبني مكتبًا به أماكن للمعيشة في أتلانتا، لكنه وروزالين بقيا على أريكة قابلة للطي لسنوات قبل تركيب سرير ميرفي.
فبعد أن عمل في الحكومة الفيدرالية لمدة أربع سنوات فقط – فترة ولايته الوحيدة في البيت الأبيض – وليس الخمس المطلوبة، لم يحصل على مزايا التقاعد الفيدرالية الصحية. وقال إنه حصل على فوائد صحية عبر جامعة إيموري، حيث قام بالتدريس لعقود من الزمن.
عاد كارتر إلى السهول بعد خسارة انتخابات 1980. كان مشروعه الخاص بالفول السوداني، الذي كان يحتفظ به في صندوق ائتماني أعمى أثناء وجوده في البيت الأبيض، عليه دين قدره مليون دولار، وكان عليه بيعه.
وقالت روزالين لصحيفة The Post: “اعتقدنا أننا سنخسر كل شيء”.
فتح الصورة في المعرض
كارتر يتجول بين الحشد بعد مؤتمر صحفي تحدث فيه عن حصوله على جائزة نوبل للسلام في 11 أكتوبر 2002 في بلينز (وكالة الصحافة الفرنسية عبر غيتي إيماجز)
كتب كارتر 34 كتابًا، نُشرت بين عامي 1975 و2018. تتبعت كل شيء بدءًا من حياته ومسيرته المهنية وحتى عقيدته، وشيخوخةه، وصيد الأسماك، والنجارة، والسلام في الشرق الأوسط.
لم يجلبوا أبدًا نفس القدر من المال الذي جلبته الكتب التي كتبها رؤساء آخرون، ولكن مع معاش تقاعدي للرؤساء السابقين قدره 230 ألف دولار في العام الماضي، وفقًا للحكومة الفيدرالية، عاشت عائلة كارتر دون الحاجة إلى القلق بشأن مواردها المالية.
في عام 2018، كان ترامب، الرجل الذي نادرا ما يفوت فرصة للتفاخر بثروته، في البيت الأبيض. في ذلك الوقت، سُئل كارتر عما إذا كان يعتقد أن رئيسًا سابقًا سيعيش بهذه الطريقة المتواضعة.
قال الرجل من جورجيا لصحيفة The Post: “آمل ذلك”. “لكنني لا أعرف.”
[ad_2]
المصدر