"لقد نسيها الناس": أخت نيكول براون سيمبسون في محاكمة الجريدة الرسمية بعد مرور 30 ​​عامًا

“لقد نسيها الناس”: أخت نيكول براون سيمبسون في محاكمة الجريدة الرسمية بعد مرور 30 ​​عامًا

[ad_1]

للحصول على تنبيهات مجانية للأخبار العاجلة يتم إرسالها مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك، قم بالاشتراك في رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالأخبار العاجلة اشترك في رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالأخبار العاجلة المجانية

عندما تلقت دينيس براون مكالمة تخبرها بالعثور على شقيقتها نيكول مطعونة حتى الموت خارج منزلها في لوس أنجلوس، عرفت من قتلها. في ذهنها، كان الأمر واضحا مثل النهار. “لقد فعل ذلك، لقد فعل ذلك أخيرًا،” يتذكر براون تفكيره في ذلك الصباح في يونيو من عام 1994. “إنه” زوج نيكول السابق، نجم اتحاد كرة القدم الأميركي المحبوب والظهير السابق لفريق سان فرانسيسكو 49، أورينثال جيمس سيمبسون. يقول براون: “سألني المحقق عمن فعل ذلك”. “لقد أخبرتهم يا أو جي.”

وتلا ذلك محاكمة القرن. على مدار ثمانية أشهر في عام 1995، شاهد العالم، مذهولًا، محاكمة أو جيه سيمبسون – وبرئته – بتهمة القتل المزدوج لنيكول براون سيمبسون وصديقها رون جولدمان. وحتى بيل كلينتون، رئيس الولايات المتحدة آنذاك، أوقف ما كان يفعله ليشاهد تسليم الحكم على الهواء مباشرة في 3 أكتوبر/تشرين الأول. وفي محكمة مدنية بعد ذلك بعامين، أُدين أو جيه بالمسؤولية عن وفاتهم وأمر بدفع مبلغ 33 مليون دولار كتعويض لعائلاتهم، ولا يزال نصيب الأسد منها غير مدفوع – ولكن بعد مرور عقود، ظلت المحاكمة الجنائية هي التي ظلت عالقة في الأذهان. عقول الناس.

لكن على طول الطريق، اختفى الضحايا عن الأنظار، وعلقت ذكراهم في العاصفة الإعلامية. يسعى مسلسل وثائقي جديد عن “نيكول”، من إنتاج أخواتها للاحتفال بالذكرى الثلاثين لمقتلها، إلى تصحيح ذلك. “لقد نسيها الناس، هل تعلم؟” تخبرني دينيس براون عبر Zoom. “لم يكن أحد يعرف من هي نيكول. ولم يتذكر أحد صوتها. لقد ضاعت – هي ورون”.

تحاول حياة ومقتل نيكول براون سيمبسون التركيز أكثر على الجزء الأول من هذا العنوان. في مقاطع الفيديو المنزلية الغامضة، تبتسم نيكول وتضحك؛ إنها على الشاطئ تحتضن أطفالها وعلى حلبة الرقص مع إخوتها. تقدم هذه المقالات القصيرة جانبًا آخر لامرأة ظلت لفترة طويلة مؤطرة فقط من خلال صور العنف: الصور المجسمة التي التقطتها لنفسها بعد تعرضها للضرب، أو الصور الفوتوغرافية لمسرح الجريمة لجسدها الهامد المتناثرة عبر الصفحات الأولى في جميع أنحاء العالم.

تقول براون: “نريد أن يتعرف الناس على المرأة الرائعة التي كانت عليها، والأم المذهلة، والمصممة الداخلية الرائعة، والأخت المحبة للمرح”. “نريدهم أن يتعرفوا عليها بهذه الطريقة.” ومع ذلك، فمن الطبيعي أن هناك قدرًا كبيرًا من الظلام في قصة نيكول. يرسم المسلسل الوثائقي المكون من أربعة أجزاء صورة لامرأة عالقة في دائرة من الرعب بدأت عندما التقت بـ OJ لأول مرة. كانت نادلة تبلغ من العمر 18 عامًا في The Daisy، وهو نادي أعضاء في بيفرلي هيلز لديه قائمة تحمل اسم زبائنه المشاهير – رز شرائح اللحم جاك نيكلسون؛ فطيرة لحم كاتي هيبورن والفواكه الطازجة؛ OJ Simpson البيض المخفوق وشرائح البرتقال.

ولعل أكثر الأجزاء إثارة للاهتمام في المسلسل تتعلق بمذكرات نيكول، التي وجدتها شقيقتها دومينيك بعد وفاتها، مخبأة تحت حوض المطبخ. يقول براون الآن: “لقد كانت تخفيهم مع جميع الأعمال الفنية للأطفال”. الإدخالات مختصرة ولكنها كاشفة. يقول أحد الإدخالات: “لقد أصابني نوبة (كذا)، وطاردني، وأمسك بي، وألقاني على الجدران”. وكتب آخر: “منزل الشاطئ – ضربني، وألقاني على الحائط”. “لقد ألقى بي أو جيه على جدران فندقنا وعلى الأرض… أخافتني النوافذ – ظننت أنه سيطردني”.

لقد شهد براون عن كثب الغضب العرضي من OJ (“لا أريد أن يعتقد الناس أنني لم أحاول أبدًا إخراجها من هذه العلاقة المسيئة، لأنني فعلت ذلك”) – لكن هذه المذكرات تكشف مدى ذلك، و تسليط ضوء جديد قاس على الذكريات الجميلة. “في إحدى المرات، كنا نضع مكياجنا معًا استعدادًا للخروج، ووجدت صورة بولارويد لنيكول ذات عين سوداء في درجها. ضحكت وأخبرتني أن فنانة مكياج فعلت ذلك من أجل المتعة، ولذا فقد قمت بإعادته مرة أخرى،” يقول براون الآن، وهو منزعج بشكل مسموع.

عندما قرأت المذكرات لأول مرة، كان سؤالها الأول: لماذا؟ يا إلهي، لماذا لم تقل أي شيء؟ لماذا بقيت؟ لماذا لم تترك هذا الأحمق؟ أخذت براون ووالدتها المجلات إلى ملجأ للنساء في لاجونا بيتش، حيث ساعدهما الناجون والخبراء على فهم الحالة الذهنية لنيكول في ذلك الوقت. “عندما تعلمت عن العنف المنزلي، أدركت أنني كنت أطرح كل الأسئلة الخاطئة، وأقول كل الأشياء الخاطئة. وتقول: “هناك الكثير من العار حول العنف المنزلي”. “إنها دورة. في كل مرة كان هناك حادث كنت مطلعًا عليه، كانت تقول إنها لا تستطيع المغادرة: “إنه والد أطفالي”. أنا أحبه.’”

فتح الصورة في المعرض

نيكول (يسار) في الصورة مع عائلتها (جريمة + تحقيق)

لم تكن براون هي الوحيدة التي علمت نفسها. أصبح مقتل نيكول وتبرئة أو جيه لحظة تاريخية للتوعية بالعنف المنزلي – ودرسًا في إدراك أن الشخصيات العامة لا تتوافق دائمًا مع السلوكيات وراء الأبواب المغلقة. لقد سمعت كل الولايات المتحدة كيف خذلت نيكول مراراً وتكراراً من قبل الشرطة في السنوات التي سبقت وفاتها: ففي حين أخفت أسوأ ما حدث عن عائلتها، فإنها لم تكن صامتة بأي حال من الأحوال بشأن ما تحملته.

شاهد Apple TV+ مجانًا لمدة 7 أيام

المشتركين الجدد فقط. 8.99 جنيهًا إسترلينيًا/الشهر. بعد التجربة المجانية. خطة التجديد التلقائي حتى يتم إلغاؤها

جرب مجانًا شاهد Apple TV+ مجانًا لمدة 7 أيام

المشتركين الجدد فقط. 8.99 جنيهًا إسترلينيًا/الشهر. بعد التجربة المجانية. خطة التجديد التلقائي حتى يتم إلغاؤها

حاول مجانا

تم استدعاء الشرطة إلى منزل سيمبسون ما لا يقل عن تسع مرات قبل مقتل نيكول. وفي كل مرة، لم يتخذوا أي إجراء جوهري. في عام 1989، عثر الضباط على نيكول وقد تعرضت للضرب المبرح، واعتقلوا أو جيه؛ أدين بإساءة معاملة زوجته ولكن تم إطلاق سراحه بغرامة ووضع تحت المراقبة. لقد انفصلا قبل عامين من وفاتها، لكن سوء المعاملة استمر. طاردتها أو جيه – وظهرت في منزلها، في محل البقالة، في مرآة الرؤية الخلفية الخاصة بها. يقول براون: “كان لا يزال مسيئًا، وكان موجودًا دائمًا”. “إن كلمة” المطاردة “لم تظهر حتى لأنها لم تكن كلمة مستخدمة في ذلك الوقت. كنا نقول فقط أنه كان الأحمق.

قبل خمسة أيام من مقتلها، اتصلت نيكول بملجأ للنساء وسألتها عما قد يتطلبه الأمر لتختفي في مكان ما حيث لم تتمكن أو جيه من العثور عليها. قبل أشهر، في مكالمة لا يزال من المحزن سماعها الآن، اتصلت برقم 911 عندما كسر بابها الخلفي. احتفظت بالأدلة على إساءة معاملته في صندوق ودائع آمن، بما في ذلك صور بولارويد لإصاباتها، والتي ساعد براون في أخذ بعضها، والرسائل التي اعتذر فيها عن ضربها.

فتح الصورة في المعرض

نيكول وأوجيه في رحلة تزلج في أسبن (1980-1981) (جريمة+تحقيق)

عندما تمت تبرئة أو جيه، تتذكر براون كيف أفرغت ملاجئ النساء في جميع أنحاء الولايات المتحدة. وتقول: “تحدثت إلى ملجأ يضم 60 سريراً، ولم يتبق منه سوى أربعة”. “قالوا، إذا كان بإمكانه الإفلات من العقاب، فيمكن للمعتدي أن يفلت من العقاب”. لقد كانت نكسة كبيرة، لكنها أدت أيضًا إلى ردة فعل قوية ساعدت في تغيير النظرة العامة حول العنف المنزلي. بعد وقت قصير من وفاتها، حصل قانون العنف ضد المرأة على الموافقة النهائية في الكونغرس وأصبح قانونًا. وفي العام التالي، ساعد براون في إنقاذها من تخفيضات الميزانية.

وتقول: “الشيء الوحيد الذي أود أن أقوله هو أنه لم يكن من الضروري أن يودي ذلك بحياة أختي”. “كان قانون العنف ضد المرأة قيد التنفيذ بالفعل لسنوات قبل أن يتم إقراره بعد مقتل نيكول. الشيء المحزن بالنسبة لي هو أن الأمر استغرق حياتها لتسليط الضوء على هذا الأمر”. لا يسع براون إلا أن يفكر فيما كان يمكن أن يحدث لو تم إقراره في وقت سابق. “يا إلهي، ربما كانت نيكول لا تزال على قيد الحياة. ربما يكون الأمر كبيرًا، لكنك لا تعرف أبدًا – كان من الممكن أن يساعد الكثير من الأشخاص لو بدأ في وقت مبكر.

سبحان الله واخيرا رحل

دينيس براون عندما علمت بوفاة أو جيه سيمبسون

وعلى الصعيد الشخصي، تتذكر اللحظة التي أعلن فيها كاتب المحكمة: “غير مذنب”. لقد جاءت بمثابة صدمة. لقد كانت متأكدة من أنها ستكون هيئة محلفين معلقة. في مكان قريب، انفجرت أخت رون جولدمان في تنهدات. وبدلاً من الذهاب إلى المؤتمر الصحفي بعد ذلك، توجهت براون وعائلتها إلى المنزل ليكونوا مع أطفال نيكول. وتقول: “لقد حاولنا أن نجعل الحياة طبيعية بالنسبة لهم”. “لقد قمنا بتشغيل جميع أجهزة التلفاز لدينا على جهاز فيديو حتى لا يشاهدوا الأخبار. لقد طلبنا من المتاجر المجاورة لنا أن تقلب جميع مجلات التابلويد، في حالة ظهور والدتهم أو والدهم على الغلاف. لقد امتنعوا، وما زالوا، عن الحديث عن الجريدة الرسمية للأطفال.

أطفال نيكول وأوجيه، سيدني وجاستن، البالغان الآن، غائبان بشكل ملحوظ عن المسلسلات الوثائقية. يعتقد براون أن وفاة OJ الأخيرة في أبريل ربما أثرت على قرارهم. توفي عن عمر يناهز 75 عامًا بسبب سرطان البروستاتا أثناء إقامته في لاس فيغاس. رد فعل براون عند سماع الخبر؟ “هللويا، لقد رحل أخيرًا”، صرخت وهي تنفث نفحة من الارتياح. “ولكن بعد ذلك جلست هناك وفكرت، هؤلاء الأطفال المساكين. ليس لديهم أحد الآن.”

ومع ذلك، فإن سيدني وجوستين على اتصال مع جانب والدتهما من العائلة. يقول براون: “دومينيك قريب جدًا من كليهما”. “وفي هذه الأثناء، أقوم بإصلاح علاقتي معهم. أنا من تحدثت عن أبي. لقد كنت أنا من تحدث عن كونه معتديًا وأنه قتل والدتهم – لقد كنت صريحًا للغاية مع أشياء من هذا القبيل، لذا كان هذا أمرًا صعبًا.

فتح الصورة في المعرض

من اليسار إلى اليمين: تانيا براون، دومينيك براون، ودينيس براون (مايجان جيندي)

حصل OJ على حضانة الأطفال في عام 1996 قبل أن يجده الحكم المدني مسؤولاً عن مقتل نيكول. يقول براون: “لم ينتظر القاضي، لذا أعاد الأطفال بالطبع”. وأصر على التقاطهم في يوم عيد الميلاد. “لماذا لم يستطع الانتظار يومًا إضافيًا واحدًا فقط؟ يقول براون، الذي بكى للمرة الأولى في محادثتنا: “لقد كان الأمر قاسياً، بل وضيعاً للغاية”. “لم يكن أحد يبكي. لا أحد كان شيئا. لوّحنا لهم عندما انعطفوا عند الزاوية، ثم انهارنا. لقد حطم قلبي رؤية أمي تتألم بهذه الطريقة. واصل والدا براون، أجداد الأطفال، القتال دون جدوى من أجل الحضانة حتى عام 2006 عندما بلغا 18 عامًا.

وتشبّه براون الصحافة المحيطة بالمحاكمة بـ”النسور”، لكنها تؤكد أنها ممتنة للكاميرات الموجودة في قاعة المحكمة. “كان سيمبسون محبوبًا جدًا من قبل الجمهور والعالم. وتقول: “لقد وضعه الجميع على قاعدة التمثال”. “أعتقد أن الناس قادرون على رؤية ما كانوا يرونه؛ يمكنهم إبداء آرائهم الخاصة عنه. إنها أقل فهمًا للتغطية الإعلامية الأخرى التي حولت مقتل أختها الوحشي إلى مزحة.

فتح الصورة في المعرض

نيكول في الصورة في إجازة في كابو بالمكسيك عام 1992 (جريمة + تحقيق)

بعد انتهاء المحاكمة مباشرة تقريبًا، ولدت “نكتة OJ” وأصبحت منذ ذلك الحين عنصرًا أساسيًا في الكوميديا. سخر هوارد ستيرن وجاي لينو ونورم ماكدونالد من القضية إلى ما لا نهاية. في وقت لاحق، العروض بما في ذلك سينفيلد وساوث بارك سوف تحاكيها. بالنسبة لجيل معين، كان أول لقاء لهم مع OJ أو نيكول من خلال حلقة Family Guy بعنوان “The Juice is Loose”. لم يشاهد براون أيًا منها في ذلك الوقت. تقول الآن: “كم لا طعم له”. “لكن هذا هو الحال – وكان الناس يكسبون المال”. والجدير بالذكر أنها لم تشاهد مسلسل رايان ميرفي الذي نال استحسان النقاد لعام 2016 The People v OJ Simpson، وهو مسلسل وصفته أختها تانيا بأنه “مثال عدم الاحترام”.

سواء كانت تبرئتها أم لا، فإن براون متأكدة مما حدث في الليلة التي قُتلت فيها أختها قبل 30 عامًا. تقول: “لقد كان هذا هو شعوري الغريزي”. “منذ البداية، كان بيني وبين سيمبسون هذا النوع من العلاقة (القتالية)”. ومن المثير للدهشة إلى حد ما أن براون أخبرتني أنها “موافقة” على حقيقة أن هناك أشخاصًا ما زالوا يعتقدون أنه بريء. “لست هنا لتغيير رأي أي شخص حول ذلك. أريد فقط أن يتعرف الناس على نيكول”.

يستمر عرض “حياة ومقتل نيكول براون سيمبسون” في برنامج Crime+Investigation في تمام الساعة 9 مساءً و10 مساءً يوم الأحد 23 يونيو. ستكون جميع الحلقات متاحة للبث على Crime+Investigation Play

[ad_2]

المصدر