[ad_1]
ملاحظة المحرر: تم نشر هذا المقال في الأصل بواسطة The Art Newspaper، الشريك التحريري لـ CNN Style.
(CNN) – بدأ كل شيء في عام 2017، عندما قام أحد متاجر التوفير المملوكة لمؤسسة خيرية في سوانسي، ويلز، بوضع إشعار على نافذته يطلب من الناس التوقف عن التبرع بنسخ من كتاب “شفرة دافنشي” لدان براون. وفي المتوسط، كان المتجر يتلقى نسخة واحدة في اليوم. انتشر هذا النداء على نطاق واسع، ولفت انتباه الفنان البريطاني ديفيد شريجلي، الذي قرر أن يحاول جمع أكبر عدد ممكن من النسخ، حيث جمع 6000 كتاب على مدى ست سنوات.
جاءت الفكرة الرائعة لطحنها وتحويلها إلى نسخ من رواية “1984” لجورج أورويل عندما أعاد شريجلي قراءة الرواية البائسة أثناء الوباء – شهد عام 2020 مرور 70 عامًا على وفاة أورويل، مما يعني أن الكتاب كان خارج حقوق الطبع والنشر ويمكن أن يكون كذلك نشرت من قبل أي شخص.
خلال عطلة نهاية الأسبوع، عُرضت نسخ من نسخة شريجلي المحدودة من رواية أورويل الكلاسيكية في متجر السلع المستعملة الذي ألهم المشروع، والذي أطلق عليه اسم “Pulped Fiction”. تظهر الأغطية باللونين الأبيض والأسود في صفوف من السقف إلى الأرض، ولها تأثير مذهل. “يبدو الأمر كما لو أنك دخلت في نظام شمولي حيث لا يوجد خيار آخر. “هذا هو الكتاب، وسوف تقرأه،” قال شريجلي ساخرًا في مقابلة.
قرأ الفنان رواية “تسعة وثمانون وأربعة وثمانون” لأول مرة عندما كان طالبًا للفنون في الثمانينيات. عند قراءته مرة أخرى، قال إنه أدرك “أنه لا يزال كتابًا ذا صدى حقيقي، (و) أنه يبدو أكثر أهمية مما كان عليه عندما قرأته لأول مرة عندما تمت دعوتك لرؤيته باعتباره مثلًا للشيوعية السوفيتية أو الصينية. ”
وفي ظل المناخ السائد اليوم، يرى شريجلي أن “تخريب اللغة” في الكتاب يكشف أكثر عن المجتمع المعاصر، خاصة عندما يتعلق الأمر بالكلمات المستخدمة حول الحرب. وأضاف: “التطهير العرقي أصبح الآن اسماً لما كان يسمى بالإبادة الجماعية”. “لم يكن الغزو الروسي لأوكرانيا صراعا؛ بل كان صراعا”. لقد كانت الحرب. بالعكس، إنها ليست حرب ثقافية. لم تكن حربًا بين Betamax وVHS، ولم تكن حربًا بين Blur وOasis. كانت تلك حججا.”
واستشهدت شريجلي كيف قالت الكاتبة مارغريت أتوود، عندما تحولت روايتها “The Handmaid’s Tale” عام 1985 إلى مسلسل تلفزيوني في عام 2017، إنه لا يوجد في الكتاب أي شيء لم يحدث بالفعل في الولايات المتحدة. “من إزالة حقوق المرأة إلى إزالة الحقوق المدنية من عامة السكان. هذه لم تكن ظواهر مخترعة قال شريجلي: “لقد كانت أشياء كانت تحدث بالفعل في ذلك الوقت”.
ويعتقد الفنان أنه يمكن قول الشيء نفسه عن “ألف وتسعمائة وأربعة وثمانون”. “يتم تقديم الحرب على أنها سلام. يتم اختراع الأعداء بالنسبة لنا. نحن مدعوون إلى الاعتقاد بأن الأسود أبيض، والأبيض أسود. وقال: “النهار ليل، والليل نهار”. “هذا كتاب يجب على الناس قراءته. لا يزال الأمر ذا صلة حقًا.”
على الرغم من أن مشروعه لا يهدف إلى انتقاد المكتبة، إلا أن شريجلي يصف “شفرة دافنشي” بأنه “كتاب عطلة عن مؤامرة حميدة إلى حد ما – إلا إذا كنت مسيحيًا وشعرت بالإهانة تمامًا بسببها، وهو أمر عادل بما فيه الكفاية”. “.
هل يعتقد أن براون سيوافق على مشروعه؟ وقال شريجلي: “إنه رجل يصعب الإمساك به”. “لقد سمعنا من مسؤول الدعاية الخاص به، ولم يكن هناك أي شيء سلبي. لم يكن هناك وقف وكف.” (لم يستجب ممثلو براون لطلب CNN للتعليق).
يعد “Pulped Fiction” جهدًا تعاونيًا بين شريجلي وفريق الاستوديو الخاص به وآخرين، بما في ذلك مصمم الجرافيك فريزر موجيريدج، وهو العمل الأكثر مفاهيمية لشريجلي حتى الآن. (في تطور غريب، قام جد موغريدج، الصحفي والمذيع مالكولم موغريدج، بمراجعة الرواية الأصلية لأورويل).
وقد تم تمويل المشروع ذاتيًا، بتكلفة “مرتفعة إلى ستة أرقام”، وقال شريجلي إنه قد لا يستعيد أمواله – ولا يهتم بذلك. وفي سوانسي، تباع الكتب المطبوعة حديثًا مقابل 495 جنيهًا إسترلينيًا (600 دولار) لأول 250 عميلًا، بينما سيتم بيع الألف المتبقية مقابل 795 جنيهًا إسترلينيًا (963 دولارًا) على موقع شريجلي الإلكتروني.
قال شريجلي: “أنا الآن في وضع يسمح لي بتحمل المخاطر والقيام بالأشياء التي أريد القيام بها، على الرغم من أنها لا تتناسب بالضرورة مع متطلبات عملي”. “الشيء المثير للاهتمام حقًا في عمل مثل هذا هو أن المحادثة تثري العمل. إن المحادثات التي تجريها هي التي تزيد من تقدمها.
اقرأ المزيد من القصص من صحيفة الفن هنا.
[ad_2]
المصدر