[ad_1]
دعمكم يساعدنا على رواية القصة
من الحقوق الإنجابية إلى تغير المناخ إلى شركات التكنولوجيا الكبرى، تتواجد صحيفة The Independent على أرض الواقع أثناء تطور القصة. سواء أكان الأمر يتعلق بالتحقيق في الشؤون المالية للجنة العمل السياسي المؤيدة لترامب التابعة لإيلون ماسك أو إنتاج أحدث فيلم وثائقي لدينا بعنوان “الكلمة”، والذي يسلط الضوء على النساء الأمريكيات اللاتي يناضلن من أجل الحقوق الإنجابية، فإننا نعلم مدى أهمية تحليل الحقائق من المراسلة.
وفي مثل هذه اللحظة الحرجة من تاريخ الولايات المتحدة، نحتاج إلى مراسلين على الأرض. تبرعك يسمح لنا بمواصلة إرسال الصحفيين للتحدث إلى جانبي القصة.
تحظى صحيفة “إندبندنت” بثقة الأميركيين عبر الطيف السياسي بأكمله. وعلى عكس العديد من المنافذ الإخبارية الأخرى عالية الجودة، فإننا نختار عدم استبعاد الأمريكيين من تقاريرنا وتحليلاتنا من خلال نظام حظر الاشتراك غير المدفوع. نحن نؤمن بأن الصحافة الجيدة يجب أن تكون متاحة للجميع، وأن يدفع ثمنها أولئك الذين يستطيعون تحمل تكاليفها.
دعمكم يصنع الفارق. أغلق اقرأ المزيد
أرسلت مجموعة تضم ما لا يقل عن 80 قبيلة من قبيلة الماوري رسالة مفتوحة إلى الملك تشارلز الثالث تطالبه بالتدخل في السياسة النيوزيلندية وضمان احترام الحكومة لالتزاماتها بموجب معاهدة وايتانجي.
منذ توليها السلطة في العام الماضي، واجهت الحكومة الائتلافية اليمينية في نيوزيلندا احتجاجات غير مسبوقة بسبب سياساتها الماورية، وتجمعات كبيرة لزعماء الماوري، وانتقادات حادة من محكمة وايتانجي، التي تحقق في انتهاكات المعاهدة.
وتعتبر المعاهدة، التي وقعها في عام 1840 أكثر من 500 من زعماء الماوري والتاج البريطاني، بمثابة حجر الزاوية في تشريعات حقوق الماوري في نيوزيلندا.
الرسالة، التي صاغها المنتدى الوطني لرؤساء إيوي، تم التوقيع عليها من قبل أكثر من 500 زعيم وممثل، وتسلط الضوء على التوترات المتزايدة بين الماوري والائتلاف اليميني الحاكم، الذي قدم سياسات ينظر إليها على أنها تقوض حقوقهم – مثل التراجع عن لغة الماوري. الاستخدام في الحكومة والتغييرات في تفسيرات المعاهدات.
وحثت الرسالة المفتوحة الملك على الاستفادة من دوره كملك دستوري وسليل الملكة فيكتوريا لتذكير الحكومة بالتزاماتها، مع التأكيد على أن عائلات الماوري والعلاقة التعاهدية معرضة للخطر.
ماذا تقول الرسالة؟
تعترف الرسالة بعلاقات الملك تشارلز الثالث بملك الماوري الراحل توهيتيا، وتعرب عن الأمل في إقامة علاقة قوية مع ملكة الماوري الجديدة، نجا واي هونو آي تي بو.
ويتحدث عن دور الملكة فيكتوريا في تأسيس معاهدة وايتانغي لعام 1840 وينتقد انتهاكات التاج التاريخية لوعوده، مشيرًا إلى أنه على الرغم من تحسن العلاقات بين الماوري والتاج مؤخرًا، إلا أنها تدهورت في ظل الحكومة الحالية.
“باعتبارك ملكًا دستوريًا للتاج وسليل الملكة فيكتوريا، فإننا نطلب تدخلك لضمان ألا تقلل الحكومة من شرف التاج”، كما جاء في الرسالة، مضيفًا أن زعماء وممثلي قبائل الماوري لديهم “مخاوف بالغة بشأن ماذا ستفعل هذه الأفعال بعائلاتنا”.
وجاء في الرسالة: “يرجى تذكيرهم (الحكومة النيوزيلندية) باحترام مسؤوليتهم في العمل كشريك مشرف نيابةً عنكم”.
كما يذكر القادة الملك باجتماع رؤساء حكومات الكومنولث لعام 2022 والذي أعرب خلاله عن حزنه الشخصي العميق للمعاناة التي حدثت في الماضي وسلط الضوء على الحاجة إلى مواجهة هذا التاريخ والتعلم منه لبناء مستقبل أفضل.
فتح الصورة في المعرض
ملكة الماوري Kuini Nga wai hono i te po تترك الواكا تتبع والدها، Tuheitia Pootatau Te Wherowhero VII أثناء حمله نحو Taupiri Maunga أثناء التانجي لملك الماوري Tuheitia Pootatau Te Wherowhero VII في 5 سبتمبر 2024 في هاميلتون، نيوزيلندا ( صور غيتي)
“يبدو لي أن هناك دروسًا في هذا الأمر لأسرة الكومنولث لدينا. فبينما نسعى جاهدين معًا من أجل السلام والازدهار والديمقراطية، أود أن أعترف بأن جذور ارتباطنا المعاصر تمتد عميقًا إلى الفترة الأكثر إيلاما في تاريخنا. لا أستطيع أن أصف عمق حزني الشخصي إزاء معاناة الكثيرين. وإذا كنا راغبين في صياغة مستقبل مشترك يعود بالنفع على جميع مواطنينا، فيتعين علينا أيضاً أن نجد طرقاً جديدة للاعتراف بماضينا. ونقلت الرسالة عن الملك قوله بكل بساطة: هذه محادثة حان وقتها.
لماذا يسعى المواري لتدخل التاج؟
ويهدف مشروع القانون الرئيسي الذي قدمه حزب القانون النيوزيلندي ــ مشروع قانون مبادئ المعاهدة ــ إلى استبدال مبادئ معاهدة وايتانجي الراسخة بنسختها المعاد تعريفها، بحجة أن المبادئ الحالية خلقت حقوقاً سياسية وقانونية غير متساوية للماوري.
وقد أثار الاقتراح ردود فعل عنيفة واسعة النطاق، حيث اتهمه منتقدون بتقويض حقوق الماوري وتعزيز الخطاب المناهض للماوري في البلاد. وقد وصفت محكمة وايتانجي مشروع القانون بأنه انتهاك خطير للمعاهدة، محذرة من أنه سيحد من حقوق الماوري، ويقلل من التماسك الاجتماعي، ويضر بالعلاقة بين الماوري والتاج.
وقد دعا حزب القانون في كثير من الأحيان إلى وضع حد لما يسميه “التقسيم على أساس العرق”.
وقد انتقد زعيم الحزب ديفيد سيمور الحكم المشترك ــ اتخاذ القرار المشترك بين الماوري والتاج ــ ونظام الحصص الذي يعالج نقص تمثيل الماوري في المؤسسات العامة باعتباره يتعارض مع مبدأ المساواة في الحقوق.
ما هو مشروع قانون مبادئ المعاهدة؟
ويؤكد ديفيد سيمور أن مشروع القانون “يوفر فرصة للبرلمان، وليس المحاكم، لتحديد مبادئ المعاهدة، بما في ذلك التأكيد على أن كل شخص متساو أمام القانون”.
يجادل الحزب بأن المبادئ الحالية قد أساءت تمثيل القصد الأصلي للمعاهدة، مما أدى إلى إنشاء نظام من مستويين حيث يتمتع الماوري بحقوق سياسية وقانونية متميزة مقارنة بغير الماوري.
فتح الصورة في المعرض
تم الترحيب برئيس وزراء نيوزيلندا كريستوفر لوكسون والمسؤولين في أراضي معاهدة وايتانجي من قبل الماوري المحليين قبل احتفالات يوم وايتانجي في وايتانجي، شمال نيوزيلندا، الاثنين، 5 فبراير 2024 (NZ Hearld)
وأثار مشروع القانون احتجاجات ضخمة. وتجمع عشرات الآلاف من النيوزيلنديين خارج البرلمان في واحدة من أكبر المظاهرات التي شهدتها البلاد لمعارضة مشروع قانون مبادئ المعاهدة، في 19 نوفمبر/تشرين الثاني. وفي حين أن مشروع القانون يفتقر إلى الدعم الكافي لتمريره، فإن المعارضين يرون أنه محاولة لعكس عقود من التقدم في تمكين الماوري، الذين يواجهون حرمانًا اجتماعيًا كبيرًا على الرغم من أنهم يشكلون 20% من السكان.
وجاء الاحتجاج في أعقاب مسيرة استمرت تسعة أيام وحشدت آلاف الأشخاص في جميع أنحاء البلاد، وبلغت ذروتها في ولنجتون، حيث هتف المتظاهرون، بما في ذلك كثيرون يرتدون ملابس الماوري التقليدية، “اقتلوا مشروع القانون”.
كما تم إيقاف البرلمان النيوزيلندي مؤقتًا بسبب قيام سياسيين من الماوري بأداء رقصة الهاكا احتجاجًا في أوائل نوفمبر، في مشاهد شوهدت في جميع أنحاء العالم.
كيف سيؤثر مشروع القانون على حقوق الماوري؟
وحذر تقرير محكمة وايتانجي من أنه إذا تم إقرار مشروع القانون، فإنه سيمثل أسوأ انتهاك للمعاهدة في العصر الحديث، مما قد يؤدي إلى نهاية المعاهدة نفسها.
وقال التقرير إن مشروع القانون من شأنه أن يحد من حقوق الماوري، ويقوض التزامات التاج، ويعوق وصول الماوري إلى العدالة، ويؤدي إلى تآكل التماسك الاجتماعي، ويقلل من الوضع الدستوري للمعاهدة.
وقال التقرير: “إذا تم سن مشروع القانون هذا، فإنه سيكون أسوأ وأشمل انتهاك للمعاهدة … في العصر الحديث.
“إذا بقي مشروع القانون في الكتاب الأساسي لفترة طويلة أو لم يتم إلغاؤه مطلقًا، فقد يعني ذلك نهاية المعاهدة”.
كما انتقدت مشروع القانون لاستناده إلى سياسة معيبة، وتقديم تفسيرات جديدة، والترويج لسرد تاريخي مضلل.
ما أهمية معاهدة وايتانجي؟
أنشأت معاهدة وايتانجي دولة قومية وغطت قضايا مثل الأرض والحقوق الثقافية وعلاقات الماوري مع السلطات. على الرغم من أنها ليست وثيقة قانونية، فقد تم دمج بعض مبادئ المعاهدة في التشريع.
فتح الصورة في المعرض
صورة التقطت في 29 مايو 2023 تظهر محاربًا يرحب بالسائحين في دار اجتماعات الماوري في وايتانجي (وكالة الصحافة الفرنسية عبر غيتي إيماجز)
ويقول بعض المراقبين إن النسختين الإنجليزية والماورية من المعاهدة تحتويان على اختلافات رئيسية، مما يزيد من تعقيد تطبيقها وتفسيرها. ولمعالجة هذه المشكلة، أشار المشرعون والمحاكم ومحكمة وايتانجي في نيوزيلندا، على مدار الخمسين عامًا الماضية، إلى المقصد الأوسع للمعاهدة أو روحها لتحديد مبادئها. وهذه المبادئ مرنة وليست ثابتة.
نقلت صحيفة الغارديان عن كاروين جونز، الأكاديمية الرائدة في قانون الماوري، قولها إن المبادئ كانت أداة للوفاء بالتزامات التاج تجاه الماوري، مستشهدة بدورها في تنشيط لغة الماوري وإنشاء هيئة صحة الماوري لمعالجة الفوارق الصحية. (التي فككت الحكومة الائتلافية هذا العام).
وقال جونز: “إذا أعيد تعريف هذه المبادئ – وإضعافها بشكل كبير – فسيكون هناك آليات قانونية أقل للماوري للاعتراف بحقوقهم”. وأضاف السيد جونز أن إعادة تعريف مبادئ المعاهدة هذه ستترك للماوري آليات قانونية أقل للاعتراف بحقوقهم، مما يؤدي إلى اضطراب اجتماعي محتمل.
ما هي فرص تمرير مشروع القانون؟
ضمن حزب القانون النيوزيلندي إدراج مشروع القانون في اتفاق الائتلاف مع الحزب الوطني من يمين الوسط، على الرغم من أن الأخير التزم فقط بدعمه من خلال القراءة الأولى وعملية اللجنة المختارة.
كما استبعد الشريك الثالث في الائتلاف، نيوزيلندا أولا، دعم مشروع القانون بعد هذه المراحل. وهذا يجعل من المحتمل جدًا أن يفشل مشروع القانون.
وفي بيان مشترك في وقت سابق، حثت أحزاب المعارضة، حزب العمال، وحزب الخضر، وتي باتي ماوري (حزب الماوري) رئيس الوزراء كريستوفر لوكسون على منع ما وصفوه بمشروع قانون “مثير للانقسام” يستهدف “جماعة رجعية خطيرة”.
ما هي علاقة الماوري بالملكية؟
في حين أعرب السكان الأصليون في العديد من دول الكومنولث عن رغبتهم في قطع العلاقات مع النظام الملكي بسبب تاريخها الاستعماري، يفضل بعض زعماء الماوري الحفاظ على الاتصال، خوفًا من أن يؤدي التخلي عن النظام الملكي إلى تقويض حقوقهم في معاهدة وايتانجي. ويخشى الماوري من أن يؤدي تحول نيوزيلندا إلى جمهورية إلى تقويض الحماية والحقوق التي تكفلها المعاهدة للماوري.
[ad_2]
المصدر