[ad_1]
للحصول على تنبيهات مجانية للأخبار العاجلة يتم إرسالها مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك، قم بالاشتراك في رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالأخبار العاجلة اشترك في رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالأخبار العاجلة المجانية
“كل الأدب ثرثرة”، هذا ما قاله ترومان كابوتي ذات مرة. من المؤكد أن المؤلف كان جيدًا جدًا في كليهما: بحلول منتصف السبعينيات، لم يتم الإشادة به باعتباره مؤلف كتاب In Cold Blood الرائد فحسب، بل باعتباره المالك الفخور لواحد من أكثر كتب الاتصال المرصعة بالنجوم في نيويورك. حكاياته الجامحة ومزاحته اللذيذة، التي صيغت بنغمات جنوبية عالية النبرة، جعلت منه لاعبا أساسيا في كل قائمة ضيوف، مهرج البلاط الضئيل للمجتمع الراقي. لكن “صلاة مستجابة”، الرواية التي تصورها كإجابة على رواية بروست “البحث في الزمن الضائع”، ستثبت أن الأدب والنميمة يمكن أن يكونا أيضًا مزيجًا سامًا حقًا.
في صباح أحد أيام خريف عام 1975، التقط بيب بالي، محبوب المجتمع الراقي في نيويورك وأحد أفضل أصدقاء كابوتي، الهاتف وطلب الرقم لزميلته الاجتماعية نانسي “سليم” كيث. “هل رأيت المحترم؟” سألت، وناشدت كيث معاودة الاتصال بمجرد قراءة عدد نوفمبر. لماذا كان بالي الهادئ عادة، وحتى المتسلط، مهزوزاً إلى هذا الحد؟ لأنه كان ضمن صفحات المجلة فصلاً من كتاب “دعوات مستجابة”، ولم تكن قصة قصيرة بقدر ما كانت المعادل الأدبي للقنبلة اليدوية.
في لا كوت باسك، عام 1965، الذي سمي على اسم مطعم في نيويورك ذهب إليه الأثرياء لرؤيتهم ورؤيتهم، كشف كابوتي أسرار “البجعات”، وهي زمرة من نساء نيويورك الجميلات والغنيات. لقد أمضى عقودًا في تنمية صداقتهما، فقط لاستعراض اعترافاتهما للاستهلاك العام. تعرضت بالي، التي كانت تعتبر كابوتي أقرب المقربين لها، للإهانة التامة: يبدو أن إحدى حكايات لا كوت باسك القيل والقال تسخر من خيانة زوجها بيل. لقد كان ذلك عملاً مدمراً من أعمال الخيانة، وبالنسبة لكابوت، كان ذلك بداية النهاية. ما الذي دفع الكاتب الشهير إلى طعن أقرب أصدقائه في الظهر؟ بعد ما يقرب من نصف قرن، ظهرت هذه الفضيحة الأدبية إلى الحياة في مسلسل Feud: Capote vs The Swans، وهو مسلسل تلفزيوني من FX يعتمد على كتاب Laurence Leamer “نساء Capote”. الفيلم من إنتاج رايان ميرفي ويتم بثه هنا على Disney+، وهو من بطولة توم هولاندر في دور الكاتب ونعومي واتس في دور بالي.
ولد كابوتي في نيو أورليانز عام 1924، وأصبح مهووسًا بالثروة والجمال عندما كان طفلاً: وقد أرجع العديد من كتاب سيرته الذاتية ذلك إلى علاقته المشحونة مع والدته المتسلقة اجتماعيًا ليلي ماي، التي أرسلته للعيش مع عائلته في ألاباما. في سن الرابعة والعشرين، نشر شبه سيرته الذاتية أصوات أخرى، غرف أخرى، قصة صبي يبحث عن والده الذي تخلى عنه. وانتهى به الأمر بالبقاء على قائمة الكتب الأكثر مبيعًا لمدة تسعة أسابيع، واستمر في العمل على سيناريوهات ونصوص مسرحية، وبناء شبكة من الأصدقاء الساحرين أثناء مسيرته.
أصدر كابوتي فيلم Breakfast at Tiffany's في عام 1958، مع الفيلم الشهير المقتبس من بطولة أودري هيبورن في دور هولي جوليتلي بعد ثلاث سنوات. لكن عمله “بدم بارد” عام 1965 هو الذي جعله من المشاهير الحقيقيين. تم الترحيب به باعتباره قطعة ثورية من السرد غير الخيالي، حيث استكشف قضية قتل سيئة السمعة في كانساس، إلى جانب التحقيق والمحاكمة اللاحقة. أمضى المؤلف سنوات في إجراء مقابلات مع السكان المحليين والشرطة. لقد كان أيضًا يتقرب بشكل مثير للجدل مع المشتبه بهم. وكان المنتج النهائي لا يشبه أي شيء تم نشره من قبل، مما وضع الأساس للجريمة الحقيقية الحديثة. أراد الجميع قطعة من المؤلف: في البرامج التلفزيونية والإذاعية، وفي المجلات وفي السهرات الفاخرة. عزز كابوتي مكانته على قمة المجتمع الراقي من خلال إقامة حفل فخم خاص به، أطلق عليه اسم “الكرة السوداء والبيضاء”، في فندق بلازا في عام 1966.
المجتمع الراقي: وصف كابوتي بيب بالي، في الصورة مع زوجها بيل، بأنها “أجمل امرأة في القرن العشرين” (غيتي)
كانت قائمة الضيوف عبارة عن مزيج من الشخصيات الثقافية البارزة والشخصيات الاجتماعية الأنيقة. في الفئة الأخيرة، كانت النساء اللاتي أشار إليهن كابوتي باسم “البجعات”، مجموعة النساء المبهرة والمتميزات (والغنيات بشكل مذهل) اللاتي كن عمليًا من الأرستقراطية الأمريكية. كان المفضل لديه هو بيب بالي، محرر الأزياء السابق في مجلة فوغ والعامل الرئيسي في قائمة أفضل الملابس والذي كان متزوجاً من بيل، رئيس شبكة البث سي بي إس. وصفتها كابوتي بأنها “أجمل امرأة في القرن العشرين” وقالت إن لديها عيبًا واحدًا فقط: “لقد كانت مثالية. بخلاف ذلك، كانت مثالية”.
من خلالها، سيلتقي بـ Slim Keith، الذي تلعبه Diane Lane المتوازنة في Capote vs The Swans؛ كعارضة أزياء شابة في لوس أنجلوس، اختلطت في دوائر النجوم، وتزوجت في النهاية من المخرج هوارد هوكس وأطلقت مسيرة لورين باكال المهنية (أظهر كيث لهوكس نسخة من هاربر بازار مع باكال الشاب على الغلاف، أو هكذا تقول القصة). ستستمر في الزواج من المنتج البارع ليلاند هايوارد (الذي أحضر صوت الموسيقى وجنوب المحيط الهادئ إلى برودواي) والمصرفي البريطاني كينيث كيث، الذي تصادف أنه كان أيضًا بارونًا. ومن الشخصيات البارزة الأخرى في الدائرة الداخلية لكابوت هي لي رادزيويل (كاليستا فلوكهارت)، الأخت الصغرى لجاكي كينيدي التي كانت مهووسة بالخروج من ظل السيدة الأولى، وضيف تشيكوسلوفاكيا (كلوي سيفيني)، وهو رجل ثري من مواليد بوسطن. لقد عاشت شبابًا فاضحًا، حيث ظهرت في Ziegfeld Follies في برودواي وظهرت عارية للفنان دييغو ريفيرا، قبل أن تستقر وتتزوج من بطل البولو.
الإبهار: لي رادزيويل يرقص مع ترومان كابوتي في حفل بلاك آند وايت الذي استضافته المؤلفة عام 1966 (غيتي)
كان لدى كابوتي خطط كبيرة لمشروعه الخيالي القادم، وهي رواية بعنوان الدعاء المستجاب. وفي مذكرة أرسلها إلى ناشريه في وقت مبكر من عام 1958، وصفها بأنها “عملي العظيم”. وفي وقت لاحق، تفاخر بأن الأمر “سيفعل بأمريكا ما فعله بروست بفرنسا”. ولكن بعد عملية إعداد التقارير المتعمقة والمروعة المطلوبة لفيلم In Cold Blood، قضى كابوتي وقتًا إبداعيًا – بدت وجبات الغداء الطويلة والحفلات مع البجع أكثر جاذبية من قضاء ساعات في الآلة الكاتبة. لقد فاته الموعد النهائي بعد الموعد النهائي، وتمكن من التفاوض على عقود أكبر وأكبر مع Random House على الرغم من ذلك، وقدم ادعاءات مبالغ فيها في المقابل حول الرواية التي يعتقد أنها ستضمن مكانته باعتباره عظيمًا على الإطلاق.
أنا كاتبة، وأستخدم كل شيء. هل اعتقد كل هؤلاء الناس أنني كنت هناك فقط للترفيه عنهم؟
ترومان كابوت
لقد كان المجتمع الراقي في مرمى نيرانه: بعد أن أمضى سنوات في إزالة الفضائح القديمة من مذكراته، باع كابوتي فصلاً واحدًا من كتاب “صلوات مستجابة”، “موجافي”، إلى Esquire. تم الترحيب به مع ضجة قليلة. كان الجزء التالي، La Côte Basque، 1965، مكتظًا بتخيلات خيالية واضحة بشكل صارخ (وليست مغرية جدًا) لأصدقائه. قرأ جيرالد كلارك، كاتب سيرة كابوتي، مسودة قبل وقت قصير من نشرها، وحذر الكاتب من أنه من غير المرجح أن تسير القصة بشكل جيد. “لا، إنهم أغبياء للغاية، ولن يعرفوا من هم،” جاء رده. لقد قلل كابوتي من تقدير أصدقائه إلى حد كبير – كان منشور La Côte Basque متفجرًا تمامًا.
شاهد Apple TV+ مجانًا لمدة 7 أيام
المشتركين الجدد فقط. 8.99 جنيهًا إسترلينيًا/الشهر. بعد التجربة المجانية. خطة التجديد التلقائي حتى يتم إلغاؤها
جرب مجانًا شاهد Apple TV+ مجانًا لمدة 7 أيام
المشتركين الجدد فقط. 8.99 جنيهًا إسترلينيًا/الشهر. بعد التجربة المجانية. خطة التجديد التلقائي حتى يتم إلغاؤها
حاول مجانا
كانت القصة عبارة عن غداء طويل في المطعم، حيث كان الكاتب (وبديل كابوتي) بي بي جونز يتداول القيل والقال مع السيدة إينا كولبيرث، “عريضة كبيرة مفعمة بالحيوية” والتي كانت سليم كيث بشكل صارخ. إحدى الحكايات تتعلق بالمغازلة سيدني ديلون وعلاقته مع الزوجة المهربة لحاكم نيويورك. بعد النوم معًا، أدرك ديلون أن دم الحيض قد ترك وصمة عار “بحجم البرازيل” على المرتبة، وحاول بشكل محموم فرك الملاءة (وحتى تجفيفها في الفرن) لمنع زوجته كليو التي تفتخر بمنزلها من ملاحظة ذلك. كان من الواضح لأي شخص مطلع على الطبقات الاجتماعية العليا في نيويورك، أن عائلة ديلون هي عائلة بالي: ومن هنا جاء اتصال بيب المذعور بسليم في صباح ذلك الخريف.
امرأة محتقرة: تلعب ديان لين دور Slim Keith في عرض Disney + (Disney+/FX)
لم يكونوا الوحيدين الذين أساء إليهم كابوتي. تم تصوير الإجتماعية غلوريا فاندربيلت على أنها غبية جدًا لدرجة أنها لا تستطيع التعرف على زوجها السابق. تحدثت “السيدة إينا” عن عشاء ممل مع الأميرة مارغريت (“والدتها محبوبة، لكن بقية أفراد تلك العائلة!”). ولكن ربما كانت آن وودوارد هي التي تم تصويرها بقسوة أكبر. كانت ممثلة إذاعية سابقة وفتاة كورس، تزوجت من عائلة مصرفية ثرية، لكن الزواج لم يكن سعيدًا. في عام 1955، بعد حضور حفل عشاء أقيم على شرف واليس سيمبسون، أطلقت آن النار على زوجها ويليام وودوارد جونيور وقتلته.
كانت هناك شائعات عن متسكع يتربص في حي لونغ آيلاند، وقالت آن إنها أخطأت في اعتقاد ويليام بأنه دخيل. وخلصت هيئة المحلفين الكبرى إلى أن الوفاة كانت حادثًا، لكن الشائعات انتشرت، مما يشير إلى وجود جريمة. اقترب منها كابوتي في رحلة إلى سانت موريتز في العام التالي، لكنها طردته بإهانة معادية للمثليين. لقد انتقم من “السيدة بانغ بانغ” من خلال وضعها في لا كوت باسك – والادعاء بأن شخصيتها الأدبية المتغيرة، “آن هوبكنز”، “أفلتت من جريمة قتل بدم بارد”. قبل أيام قليلة فقط من نشر مجلة Esquire، تناول وودوارد جرعة زائدة من الحبوب المنومة. كانت هناك شائعات بأنها شاهدت نسخة مسبقة (على الرغم من عدم وجود أدلة دامغة تدعم ذلك).
وكان التداعيات زلزاليا. شعرت بالي بالرعب من رؤية آلامها الخاصة تُستخدم كعلف أدبي، ولم تتحدث إلى كابوتي مرة أخرى أبدًا؛ كانت تعاني من مرض سرطان الرئة في ذلك الوقت، ولم تتم دعوة المؤلف لحضور جنازتها عام 1978 (وهو حدث خططت له بدقة، مع تحديد الطعام والنبيذ والزهور). وبحسب ما ورد فكرت كيث في مقاضاة صديقتها السابقة بتهمة التشهير. لكن كابوتي ظل متفائلاً، على الأقل في العلن. “ماذا كانوا يتوقعون؟” هو قال. “أنا كاتب، وأستخدم كل شيء. هل اعتقد كل هؤلاء الناس أنني كنت هناك فقط للترفيه عنهم؟ البجعة الوحيدة التي لم تنبذه هي الضيف. وقالت: “بالطبع كان سيستخدم المادة عاجلاً أم آجلاً”. “(لكن) لم أخبر ترومان أبدًا بأي شيء مهم”.
منبوذ: توم هولاندر يلعب دور المؤلف ترومان كابوت في عرض جديد لريان ميرفي (Disney+/FX)
بعد طرده من عالم البجع المذهّب، ضاعف كابوتي تعاطيه للمشروبات والمخدرات، واستبدل وجبات الغداء الفاخرة بالفجور في ستوديو 54 ومصنع آندي وارهول. لم يكن أي من هذا مفيدًا لإنهاء الكتاب الذي وصفه بأنه تحفة فنية في طور الإعداد. تم نشر فصلين آخرين من “الصلاة المستجابة”، “الوحوش غير الملوثة” و”كيت ماكلاود” في مجلة Esquire، ولكن بعد ذلك؟ لا شيء سوى سلسلة من الشائعات والأساطير. زعم بعض أصدقائه المتبقين أن كابوتي كان يحضر مخطوطة جاهزة إلى الحفلات، ويُمتع الضيوف بالقراءة بصوت عالٍ. تتذكر جوان كارسون (التي لعبت دورها مولي رينجوالد في البرنامج التلفزيوني): “كان لديه العديد والعديد من صفحات المخطوطات، وبدأ في قراءتها”. “لقد كانوا جيدين جدًا.”
هناك العديد من القصص حول ما حدث للصلاة المستجابة. سيزعم كابوتي أن حبيبه جون أوشي قد هرب بأحد الفصول (حاول مقاضاته، لكنه أسقط القضية في النهاية). يعتقد بعض العلماء أنه ربما يكون قد دمر المخطوطة في نوبة سكر – أو أنه لم يكملها أبدًا في المقام الأول. وقال كارسون، الذي كان مع كابوتي عندما توفي عام 1984، إنه أخفاها في صندوق ودائع آمن في مكان سري: “سوف يتم العثور على الرواية عندما تريد العثور عليها”، كما قال لها، حريصاً على تعزيز الغموض حتى في النهاية.
عندما قام محرره ومحاميه وكاتب سيرته بتفتيش منزل كابوتي بعد وقت قصير من وفاته، لم يعثروا على أي أثر لصلوات مستجابة (رغم أنه في عام 2012، تم اكتشاف فصل آخر بعنوان “اليخوت والأشياء” في أرشيف مكتبة نيويورك العامة). وربما يكون كامنًا في مكان ما في الولايات المتحدة، في انتظار أن يقوم شخص ما باكتشاف العمر. أو ربما لم يتجاوز كابوتي كتابة تلك المجموعة من الفصول. وفي كلتا الحالتين، كان الكتاب – وما استلزمه من خيانة – يثقل كاوتي، بل وبشكل مؤلم، على ذهن كابوتي حتى لحظاته الأخيرة. كلماته الأخيرة بحسب رواية كارسون؟ “الحبيب الجميل” و”الدعاء المستجاب”.
يبدأ عرض Feud: Capote vs The Swans على Disney+ اعتبارًا من 17 أبريل
[ad_2]
المصدر