ما تفعله بريطانيا بشكل صحيح

[ad_1]

ابق على اطلاع بالتحديثات المجانية

وفي الأيدي الخطأ، يتحول العمود الذي يعلق على بريطانيا إلى قائمة تغريدات. الخبز. قوائم الانتظار. وهكذا دواليك. لقد مرت 20 عاماً منذ أغنية “America, Fuck Yes”، وهي الأغنية التي رددت أمجاد الحياة في الولايات المتحدة (“Porno! Valium!”) في وقت كانت فيه المشاعر المناهضة لأميركا مستوحاة من حرب العراق. لا أريد أن يتحول هذا إلى “نعم يا بريطانيا”، وليس فقط لأن الأعمال البطولية العظيمة لهذه الجزيرة – خط فيكتوريا، 1992 نييتيمبر بلانك دي بلانك – تفحص بشكل أقل جودة.

إذن، كيف يمكن أن تسير الأمور بالنسبة لقضية ناضجة بالنسبة للمملكة المتحدة؟

حسنًا، لقد ضاعت حقيقة واحدة مؤخرًا. بريطانيا على وشك الاختيار بين مرشح يسار الوسط لرئاسة الوزراء ومرشح يمين الوسط. قارن ذلك بأمريكا (حيث من المرجح أن يعود دونالد ترامب كرئيس)، أو فرنسا (حيث يمكن لليمين المتشدد أن يتولى منصبًا وطنيًا هذا الصيف)، أو ألمانيا (حيث قد يتطلب الأمر تطويقًا سياسيًا لمنعهم من الحكومة الفيدرالية في العام المقبل). أو إيطاليا التي تديرها الشعبوية. أو هولندا. ما هذا، الفطرة السليمة؟ لا، بعد العقد الماضي لن يتهم أحد بريطانيا بذلك مرة أخرى. لكنها تشير إلى أمة يمكنها أن تتعلم بسرعة وتصحح نفسها.

إن هذا يشكل اختباراً بالوكالة للصحة المدنية. فهل كانت دولة ذات أهمية مماثلة لبريطانيا غير متضاربة في دعم أوكرانيا؟ وهل كانت محصنة إلى هذا الحد ضد المعارضة اليسارية المتطرفة واليمينية المتطرفة؟ إن الأحزاب الرئيسية في بريطانيا متحدة في هذا الموضوع. وبوريس جونسون، الذي ربما كان ليخضع لمن يتهمون الناتو بالمسؤولية عن ذلك، لم يفعل ذلك قط. وإذا كانت هذه هي أزمة الحبشة في عصرنا ــ محنة لأمة واحدة، واختبار لأمم أخرى ــ فإن الإجماع البريطاني شبه الكامل سوف يظل في الأذهان. والواقع أن اتخاذ موقفين في هذه القضية أمر هامشي، حتى بعد أن فعل نايجل فاراج ذلك الأسبوع الماضي.

إن ما بدا وكأنه طريقة سطحية لكسب لقمة العيش بعد انهيار عام 2008، يبرز الآن باعتباره وسيلة تحوط معقولة في عالم متقلب.

نظام تخطيط من الجحيم. إعلام تافه. اعتقاد غامض ولكن لا يمكن القضاء عليه بأنه لا يوجد مكان آخر يتمتع برعاية صحية شاملة. لقد أصبحت عيوب الحياة العامة البريطانية واضحة للغاية الآن، حتى أن أي شخص يتمتع بقراءة جيدة إلى حد ما ويعيش على بعد 10 مناطق زمنية يستطيع أن يسمي العيوب الرئيسية. لكن هذا بلد يبلغ متوسط دخل الفرد فيه ما بين فرنسا وألمانيا بالدولار الأمريكي الحالي. ولا تزال عاصمتها الوجهة المفضلة للمواهب العالمية، وفقا لاستطلاع ضخم أجرته مجموعة بوسطن الاستشارية. لا بد أن بريطانيا قامت ببعض الرهانات الذكية.

إن أحد هذه الأسباب هو التخصص الاقتصادي: الخدمات المهنية. ولا تعتمد هذه الخدمات على الطاقة الرخيصة أو الطلب الصيني. وحتى البلدان التي تعاني من حمى الحماية لا تمانع في استيراد المشورة المالية على سبيل المثال. لذا فإن ما بدا وكأنه طريقة رغوية لكسب لقمة العيش بعد انهيار عام 2008 أصبح الآن بمثابة تحوط معقول في عالم متقلب. ولم تنجح بريطانيا في الوصول إلى أفضل مجموعة من الجامعات البحثية خارج الولايات المتحدة بمحض الصدفة. فقد تطلب الأمر تمويلاً ذكياً وتركيزاً على العلوم يصعب التوفيق بينها وبين الصورة النمطية للأمة الخاضعة للكلاسيكيين المتكلفين. إن الدولة البريطانية بحاجة إلى إعادة تشكيل من المبادئ الأولى. ولكن في أكثر حالاتها تحديًا، في منتصف خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ومنتصف الوباء، حققت ميثاق أوكوس، ذلك الاندماج بين الدقة التقنية والرؤية الجيوسياسية.

ولنتأمل هنا الموضوع: سهولة معينة في التعامل مع الحداثة. فبريطانيا ليست “تقليدية”. فقد تخلفت عن القارة في مجال الفن لقرون من الزمان، ولكنها لم تتخلف عنها في مجال التغيير الاجتماعي. وسرعان ما تطورت الطبقة المتوسطة التجارية في بريطانيا. (ومن هنا جاء كل هؤلاء الملحنين الألمان النمساويين في لندن في القرن الثامن عشر، الذين كانوا يخدمون جماهير تدفع لهم المال، وليس بعض الأرستقراطيين الأغبياء في وطنهم). وكانت بريطانيا أول من بدأ في التصنيع. والواقع أن أغلب البيئة المبنية في بريطانيا، وهو ما يزعج السائحين لأول مرة، جديدة ونفعية. والأسوأ من كل هذا أن نفهم مثل هذا المكان المتغير هو من خلال الدراما التقليدية التي تشبه تلك التي يقدمها مسلسل “داونتون آبي”.

ولذلك لا ينبغي لنا أن ننتهي دون ذكر المستفيد النهائي من انفتاح بريطانيا على التغيير. هذه ليست الدولة الوحيدة في الغرب التي من شأنها أن ترفع رئيس حكومة غير أبيض. لكنها قد تكون الوحيدة التي قد تثير القليل من النقاش. حتى أنا، بعد أن نشأت مع أطفال يُدعون ريشي، لم أتوقع أبدًا أنني سأتنازل عن الضرائب يومًا ما لشخص بهذا الاسم، لا أهتم كثيرًا، ويدفع لي المال مقابل التفكير الزائد. وقد يقوم المحافظون قريباً بمبادلة زعيم من أصل شرق أفريقي آسيوي بآخر. أو قد يغيرون الأمور وينتخبون شخصًا نشأ في نيجيريا. وفي كلتا الحالتين، سيتم فحص مضامين الهوية في صحف نهاية الأسبوع الأول؟ لو كان ذلك؟ المعجزة الهادئة لا تزال معجزة.

جانان.غانيش@ft.com

[ad_2]

المصدر