[ad_1]
“جدل حول أتشيو! “TERF”، مسرحية جديدة من فصل واحد من المقرر عرضها لأول مرة الشهر المقبل في مهرجان إدنبرة، تتناول قصة رولينج وتتخيل “تدخلاً” بين المؤلفة المثيرة للجدل ونجوم فيلم هاري بوتر. وقد بدأت ردود الفعل العنيفة بالفعل…
إعلان
يبدو الأمر وكأن أسبوعًا واحدًا فقط يمر دون أن تتصدر مؤلفة سلسلة هاري بوتر جيه كيه رولينج عناوين الأخبار بسبب بعض التعليقات العدائية التي تستهدف الأشخاص المتحولين جنسياً. والآن، من المؤكد أن عرضًا جديدًا سيُقام في مهرجان إدنبرة فرينج الشهر المقبل سيثير الضحك.
وقد وصفتها صحيفة التلغراف بالفعل بأنها “المسرحية الأكثر استفزازية في مهرجان إدنبرة منذ سنوات”.
أصبحت مسرحية “TERF”، وهي مسرحية من فصل واحد من المقرر عرضها لأول مرة في الثاني من أغسطس، واحدة من أكثر المسرحيات التي سيتم الحديث عنها في المهرجان هذا العام.
يتم عرضه، بشكل مناسب إلى حد ما، من قبل العصيان المدني ومسرح الفراغ الوجودي، مع الشعار “لقد كان لديها كل شيء … حتى ذهب كل شيء إلى الجحيم في سلة مكنسة”.
المسرحية – التي كان من المفترض في الأصل أن تحمل عنوان “TERF C ***” (اسأل والديك) – هي تعاون دولي لدعم المساواة بين الجنسين. وهي تتناول رولينج، المؤيدة الصريحة للحركة الناقدة للنوع الاجتماعي والتي تسعى إلى منع النساء المتحولات جنسياً من الأماكن والخدمات المخصصة للنساء فقط، وتصور “تدخلاً” متخيلاً بين المؤلفة المثيرة للجدل ونجوم أفلام هاري بوتر، الذين انتقدوا آراء رولينج علنًا.
TERF هو اختصار لجملة “النسوية الراديكالية المستبعدة للمتحولين جنسياً”، وهي إهانة يستخدمها النشطاء المتحولون جنسياً ضد منتقدي النوع الاجتماعي مثل رولينج، التي كرست الكثير من وجودها على الإنترنت للدفاع عن آرائها مع التعبير عن آراء معادية للمتحولين جنسياً.
تم تأليف العرض من قبل الكاتب المسرحي وكاتب السيناريو الأمريكي جوشوا كابلان، الذي عمل مؤخرًا في مسلسل Max’s Tokyo Vice.
قال كابلان لصحيفة هوليوود ريبورتر، التي حصلت على سيناريو العرض: “هناك نوع من الدافع بداخلي لأخذ كلمة يلقيها الناس بطريقة مهينة وإعادتها في وجوههم …”
“تتلخص الفكرة في أن دانييل وإيما وروبرت ينظمون تدخلاً”، كما شارك. “ثم تتخللها مشاهد استرجاعية متداخلة تعمل على تفسير كيف طورت رولينج وجهات نظرها الجامدة حول الجنس”.
“في كثير من النواحي، فإن المسرحية هي مسرحية عائلية”، كما قال كابلان. “في ذهني، كان الثلاثة أشقاء في الحادية عشرة من العمر وكانت جو (رولينج) بمثابة شخصية أبوية… جميعنا لدينا هذا النوع من الهوس الفرويدي بها”.
سيشارك في بطولة مسلسل Fringe كل من لورا كاي بيلي في دور رولينج، وبييرز ماكنزي في دور دانييل، وترلاوني كين في دور إيما، وتوم لونجماير في دور روبرت.
في ملاحظة الكاتب على الموقع الإلكتروني للعرض، يقول كابلان: “إذا كنت تريد حقًا أن تعرف كيف أشعر تجاه جي كي رولينج وحقوق المتحولين جنسياً وحرية التعبير وتويتر والضحية والاعتداء ومطابخ الاختبار وأعضاء دانييل رادكليف التناسلية وكل الحطام الآخر العائم في ذهني الذي لم يتم قطعه للوقت أو الاشمئزاز أو عدم الاهتمام، شاهد المسرحية”.
يصر الفريق الإبداعي للمسرحية على أن الإنتاج ليس مسرحية هجومية، وقد طلب من رولينج حضور العرض. ويصر كابلان على أن هذه دعوة حقيقية وليست محاولة “للتطفل”، كما قال لـ THR.
وقد لاقى عرض “TERF” بالفعل ردود فعل عنيفة في المملكة المتحدة والولايات المتحدة، حيث غمرت صفحات وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بموظفي الإنتاج رسائل الكراهية واضطرت السلطات إلى تغيير أماكن العرض في إدنبرة بسبب المخاوف الأمنية بعد موجة من الانتقادات اللاذعة عبر الإنترنت. ومن المقرر حاليًا أن يُعرض العرض في قاعة Assembly Rooms: Ballroom حتى 25 أغسطس.
يبقى أن نرى ما إذا كانت JK ستأخذ الأمر على محمل الجد وتضع فريقًا من المحامين الخاص بها في قضية ‘TERF’.
إعلان
وفي وقت سابق من هذا العام، نشرت المؤلفة على موقع X أنها لن تسامح دانييل رادكليف على دعمه لمجتمع المتحولين جنسياً.
ردًا على منشور من أحد المعلقين الداعمين الذي كتب “أنتظر فقط أن يقدم لك دان وإيما اعتذارًا علنيًا جدًا … وأنا على يقين من أنك ستسامحهما …”، ردت رولينج: “ليس آمنًا، أخشى ذلك. يمكن للمشاهير الذين انخرطوا في حركة تهدف إلى تآكل حقوق المرأة التي اكتسبتها بشق الأنفس والذين استخدموا منصاتهم للتشجيع على تحول القاصرين أن يوفروا اعتذاراتهم لمن تراجعوا عن التحول الجنسي والنساء الضعيفات اللاتي يعتمدن على المساحات المخصصة للجنس الواحد”.
في حين أن خطاب الكراهية المستمر لرولينج كان محبطًا لمحبي هاري بوتر، هناك شيء مثالي إلى حد ما بشأن عرض “TERF” في إدنبرة، حيث كتبت رولينج الكثير من الكتب في المدينة الاسكتلندية، التي كانت موقع حج لمحبيها.
دعونا نأمل أن يوفر العرض لمدمني المخدرات بعض الراحة النفسية، وليس تذكيرًا آخر بإرث ملطخ.
إعلان
مصادر إضافية • هوليوود ريبورتر
[ad_2]
المصدر