[ad_1]
في 13 نوفمبر/تشرين الثاني، توفيت إلهام فرح، معلمة الموسيقى المسنة والمحبوبة جداً من الأقلية المسيحية القديمة في غزة، متأثرة بجراحها بعد أن أطلق عليها قناص إسرائيلي النار على بعد أمتار من منزلها، حيث كانت قد عادت لإحضار بعض الملابس الدافئة.
في 12 تشرين الثاني/نوفمبر، قتلت القوات الإسرائيلية معلمة الموسيقى إلهام فرح البالغة من العمر 84 عاماً، وهي “صديقة، ابنة، أخت، عمة، معلمة، موسيقية، مسيحية، فلسطينية، إنسانية، إنسانة” محبوبة جداً، كما كتب أحد أفراد الأسرة في رسالة. تحية لها نشرت في 18 نوفمبر.
وينحدر فرح من الطائفة المسيحية القديمة في غزة والتي تضاءل عددها إلى أقل من 1000 شخص في السنوات الأخيرة. لقد اختارت دائمًا البقاء في غزة، رغم أن العديد من المسيحيين فروا إلى الضفة الغربية منذ عام 2007 بسبب الاعتداءات المتكررة على القطاع المحاصر، فضلاً عن صعوبة الحركة بسبب الحصار الإسرائيلي الخانق.
وكانت هذه القيود المفروضة على الحركة أيضًا بمثابة قيود على الحرية الدينية للمسيحيين الفلسطينيين الناتجة عن الاحتلال الإسرائيلي، خاصة خلال عيد الميلاد وعيد الفصح عندما يصبح السفر إلى مواقع مهمة مثل بيت لحم والقدس شبه مستحيل.
تنحدر فرح من إحدى أقدم العائلات المسيحية في غزة، وتعود جذورها إلى الفترة الغساسنة العربية بين القرنين الرابع والسابع. وهي أيضًا الابنة الصغرى للشاعر الفلسطيني حنا دحداح فرح.
“كانت تُرى دائمًا وهي ترتدي قبعتها ونظارتها، وتحمل حقيبة مزينة بالتطريز الفلسطيني. كانت تعزف على العديد من الآلات، بما في ذلك الكمان والأرغن، لكن آلة الأكورديون المفضلة لديها”
وقد أعرب الكثيرون في غزة عن حزنهم لوفاتها، وخاصة طلابها، الذين يشيرون إلى أنها كانت أول معلمة موسيقى في النظام التعليمي في غزة. أطلق عليها جيرانها في مدينة غزة باعتزاز لقب “السيدة أم البرتقالة المبتسمة دائمًا” (“الأم البرتقالية” – في إشارة إلى شعرها البرتقالي).
كانت فرح مفعمة بالحياة، وقوية الإرادة، كما يقول من عرفوها. وكانت تُرى دائمًا وهي ترتدي قبعتها ونظارتها، وتحمل محفظة مزينة بالتطريز الفلسطيني. كانت تعزف على العديد من الآلات الموسيقية، بما في ذلك الكمان والأرغن، لكن آلة الأكورديون المفضلة لديها.
تصف ابنة أخت فرح، راند مركوبولوس، خالتها بأنها “صديقة وأم، ومعلمة للموسيقى والحياة”. عاشت رند خارج غزة لسنوات، لكنها حافظت على اتصال مع عمتها التي عاشت بمفردها في شقة صغيرة في حي الرمال المزدهر للطبقة المتوسطة في مدينة غزة، بالقرب من استاد فلسطين.
وقالت رند لـ”العربي الجديد”، النسخة الشقيقة للعربي الجديد: “لقد تقاعدت، وكبرت في السن، لكنها ظلت هي الحياة والروح، وعندما كانت معلمة كانت تعزف لها الموسيقى”. الطلاب كل صباح، وتؤلف ألحانًا تتماشى مع قصائد والدها.
قُتلت معلمة الموسيقى المتقاعدة في غزة إلهام فرح (84 عامًا) على يد قناص إسرائيلي أثناء عودتها إلى شقتها لجمع بعض الملابس الدافئة (Screenshot/X)
“لقد نجت من جميع الاعتداءات الإسرائيلية السابقة على قطاع غزة ووصفت الهجوم الحالي بأنه أسوأ ما شهدته على الإطلاق. وعلى مدار شهر، بحثت عن مأوى من القصف مع مئات آخرين في كنيسة العائلة المقدسة الكاثوليكية، إحدى الكنيستان اللتان فتحتا أبوابهما كملاجئ للنازحين، إلا أنها في يومها الأخير، كانت تغادر الكنيسة لتستنشق بعض الهواء النقي، وتلتقط بعض الملابس، وتتفقد منزلها، وكانت تقول دائمًا أن الله سيحميها. “.
وفي 12 تشرين الثاني/نوفمبر، خرجت فرح من الكنيسة وتوجهت إلى شقتها سيرًا على الأقدام. وأثناء وصولها، أطلق قناص إسرائيلي متمركز على سطح قريب النار على ساقها.
وبمجرد أن أدرك جيرانها ما حدث، حاولوا بشكل محموم الوصول إليها لتقديم المساعدة الأساسية، لكن القناص أمطر كل من حاول الاقتراب منها بالرصاص.
وتمكنوا من إبلاغ عائلتها، وتمكنت ابنة أختها أخيرًا من الاتصال بها. وفي التكريم المذكور أعلاه، كتب قريبها: “في تلك المحادثة، وصفت إلهام الألم الشديد الذي كانت تشعر به، وقالت إنها كانت تطلب المساعدة لساعات طويلة دون أي مساعدة. وأعربت عن أنها لم تعد تشعر بساقها وهي تفكر”. وقالت لها ابنة أخيها: “عمة إلهام لو بترت من باقي جسدها كنت نزفت لحد الموت. أريحي راسك. الظلام بدأ. هنحاول نجيبك حد”. بحلول الصباح.” أجابت إلهام: حسنًا، لقد وضعت رأسي على الرصيف، وسأنتظر هنا.
“ولدت في غزة فلتبقى هناك إلى الأبد”
إلا أن المحاولات المتكررة واليائسة للعثور على سيارة إسعاف قادرة على الوصول إلى إلهام باءت بالفشل، على الرغم من تمكن الأسرة من اللجوء إلى الصليب الأحمر. ولفظت معلمة الموسيقى المسنة أنفاسها الأخيرة في 13 نوفمبر 2023.
وقالت رند: “لقد فقدنا روحاً جميلة”، مضيفة: “لقد ولدت في غزة، ونرجو أن تبقى هناك إلى الأبد. لن ننسى أبداً صوت عزفها على الأكورديون. لقد كانت تعزف عليه بكل حب. لقد فقدت روحاً جميلة”. “أحبت غزة وقدمت الكثير للجميع. وكانت تلعب في الكنيسة في المناسبات الدينية، وكانت تعتني بنفسها في شقتها الصغيرة حتى نهاية أيامها”.
كانت فرح تعيش بالقرب من أصدقائها وأقاربها في الرمال، لكنها كانت تعمل في حي تل الهوى، حيث توجد مدرسة الموسيقى الوحيدة في قطاع غزة، بالقرب من مكاتب جمعية الهلال الأحمر الفلسطيني. كانت المدرسة تقيم العديد من الحفلات، وكانت فرح تحرص دائمًا على حضورها وتعزف فيها مع الفرق الموسيقية، كما في جمعية الشبان المسيحيين في الرمال.
أسامة العشي (29 عاماً)، أحد جيرانها، يعبر عن حزنه لوفاتها، ويؤكد أنه لن ينسى وجهها المبتسم دائماً.
“كانت تشارك في المناسبات الخاصة للجميع – كانت تعزف في عيد الفطر وعيد الأضحى، وكانت تعزف في شهر رمضان. وكانت ترغب دائمًا في إسعاد الأطفال من خلال تشغيل جميع الأغاني والأناشيد التقليدية (نوع من الموسيقى)”. أغنية إسلامية أو ترنيمة يتم تشغيلها مع أو بدون مرافقة الآلات) المرتبطة برمضان.
كانت تتدرب أيضًا كل ليلة بين الساعة 8 و10 مساءً. لم نتذمر لأن ذلك سيملأها بالسعادة، وكان الاستماع إلى موسيقاها ممتعًا. وكانت معروفة كمعلمة موسيقى في مدرسة البطريركية اللاتينية في الحي القديم بمدينة غزة، وسبق لها أن نجت من هجوم الاحتلال على كنيسة القديس برفيريوس.
تلميذتها يارا مسلم (32 عاماً) عزفت على الكمان والبيانو مع العديد من الفرق الموسيقية، وشاركت في المناسبات الوطنية، وتقول إنها تنسب الفضل إلى فرح في ذلك، فهي التي علمتها العزف. وعلى الرغم من وجود بعض القيود المفروضة على الفتيات في غزة عندما يتعلق الأمر بالعزف في الفرق الموسيقية والحفلات الموسيقية، إلا أنها استمرت في العزف في المنزل وفي المدرسة التي تعمل فيها.
كانت إلهام فرح شخصية تقية واجتماعية من المجتمع المسيحي الصغير في غزة، وقد أثرت في حياة الكثيرين بطاقتها وموسيقاها المعدية قبل مقتلها يوم الأحد، كما أخبرني أحباؤها.
وبحسب ما ورد بقي حوالي 800 إلى 1000 مسيحي فقط في غزة
– صفية سميع علي (@safiasameeali) 19 نوفمبر 2023
كما درّس مسلم في مدرسة البطريركية اللاتينية في المرحلتين الابتدائية والمتوسطة، وعزف على آلة الكمان مع فرق موسيقية في كل من مصر وعمان.
وتقول إنها التقت بمعلمتها فرح منذ ثلاث سنوات وتفاجأت عندما وجدت فرح لا تزال تتذكرها. ردت فرح: “مازلت أذكر وجوها رغم تقدمي في السن، أتذكرها كأجمل وألطف معلمة، كلما كنت ألعب أتذكر كيف كانت تنظر إلي بكل محبة، كانت تقول لي: العب بالحب” “لأنك قوي. كنت خجولا عندما كنت صغيرا.”
“لقد قتلت إسرائيل معلمتي الجميلة. ربما لم يعد العديد من طلابها موجودين في غزة، لكن حبها هو الرابط بيننا”.
هذه ترجمة محررة مع تقارير إضافية. لقراءة المقال الأصلي اضغط هنا.
هذه المقالة مأخوذة من منشوراتنا العربية الشقيقة، العربي الجديد، وتعكس المبادئ التوجيهية التحريرية الأصلية وسياسات إعداد التقارير الخاصة بالمصدر. سيتم إرسال أي طلبات للتصحيح أو التعليق إلى المؤلفين والمحررين الأصليين.
هل لديك أسئلة أو تعليقات؟ راسلنا عبر البريد الإلكتروني على: info@alaraby.co.uk
[ad_2]
المصدر