منتجو روايات جي كي رولينج المثيرة للجدل يشاركون في مهرجان إدنبرة للتحضير للاحتجاجات

منتجو روايات جي كي رولينج المثيرة للجدل يشاركون في مهرجان إدنبرة للتحضير للاحتجاجات

[ad_1]


دعم حقيقي
الصحافة المستقلةاكتشف المزيدإغلاق

مهمتنا هي تقديم تقارير غير متحيزة ومبنية على الحقائق والتي تحمل السلطة للمساءلة وتكشف الحقيقة.

سواء كان 5 دولارات أو 50 دولارًا، فإن كل مساهمة لها قيمتها.

ادعمونا لتقديم صحافة بدون أجندة.

يستعد منتجو مسرحية مثيرة للجدل في مهرجان إدنبرة تتناول آراء جي كي رولينغ حول المتحولين جنسياً، للاحتجاجات قبل افتتاح العرض الشهر المقبل.

وتتخيل المسرحية، التي تحمل عنوان TERF، نجوم سلسلة أفلام هاري بوتر وهم يقومون بـ”تدخل” للمؤلف الذي زعم مرارًا وتكرارًا عبر الإنترنت أن النساء المتحولات جنسيًا لسن نساء.

وقال المنتج جوشوا كابلان لموقع ديدلاين: “نتوقع أن أغلب الأشخاص، إذا كانوا يعتزمون تعطيل ما نقوم به، فسوف يحدث ذلك في قاعة المسرح. لدينا عمليات جاهزة للتعامل مع ذلك”.

وتحدث المنتج باري تشرش وودز، المقيم في إدنبرة، عن التدابير الأمنية التي اتخذوها في قاعة التجمعات الخاصة بالمسرحية.

وقالت تشرش وودز: “نتوقع أن معظم الأشخاص، إذا كانوا يعتزمون تعطيل ما نقوم به، فسيحدث ذلك في قاعة المسرح. لدينا عمليات جاهزة للتعامل مع ذلك”.

ونفى كابلان أن تكون المسرحية الهزلية “TERF” – وهو اختصار لـ “النسوية الراديكالية المستبعدة للمتحولين جنسياً” – “هجوماً” على رولينج، وقال إن أي “أفكار مسبقة” حول كون المؤلفة “شريرة في التمثيل الإيمائي” يجب تفكيكها في وقت مبكر من الإنتاج.

لقد أساءت جي كي رولينج مرارًا وتكرارًا إلى النساء المتحولات جنسياً عبر الإنترنت (أرشيف PA)

ستلعب الممثلة لورا كاي بيلي، وهي ممثلة من تكساس أصغر من مؤلفة هاري بوتر بخمسة عشر عامًا، دور رولينج. وسيشارك بيرس ماكنزي في دور رادكليف، بينما سيشارك تريلاوني كين وتوم لونجماير في دور واتسون وجرينت على التوالي. كما ستشارك ممثلة متحولة جنسيًا في المسرحية لكن لم يتم تحديد هويتها بسبب مخاوف من أن تصبح هدفًا للإساءة.

صرح كابلان في وقت سابق لصحيفة الإندبندنت: “أود بكل تأكيد الترحيب بجي كي رولينج – وإنديا ويلوبي. الجميع مرحب بهم”.

كانت ويلوبي – وهي امرأة متحولة جنسياً ومذيعة – منخرطة في عداوة عبر الإنترنت مع رولينج منذ عام 2023 على الأقل. وقد أخطأت رولينج مرارًا وتكرارًا في تحديد جنس ويلوبي ووصفتها بـ “هيمديا ستيلابوي”.

وقال كابلان إنه أراد أن يقدم عملاً مسرحياً يشجع الجمهور على “التراجع خطوة إلى الوراء” و”رؤية سبب توصلهم إلى الآراء التي توصلوا إليها”.

“لا يتعلق الأمر فقط بما نقوله، بل يتعلق بالطريقة التي نقوله بها”، يوضح، معترفًا بأنه استوحى فكرة كتابة السيناريو بعد أن عبر المؤلف لأول مرة عن وجهات نظر انتقادية للجنسين في عام 2020.

“لقد ضاع الكثير من هذا الاستجواب (حول) كيفية تواصلنا مع بعضنا البعض تمامًا عندما كنا نجلس خلف جهاز الكمبيوتر الخاص بنا ونكتب هذه الأشياء الرهيبة والرهيبة في كثير من الأحيان لبعضنا البعض دون أن نتوقف ونفكر في (الأشخاص) على الجانب الآخر من الكمبيوتر.”

(من اليسار) روبرت جرينت، وجيه كيه رولينج، وإيما واتسون، ودانيال رادكليف في العرض الأول لفيلم “هاري بوتر والأمير الهجين” في عام 2009 (PA)

في عام 2020، أصدر ممثلو سلسلة هاري بوتر، دانيال رادكليف وإيما واتسون وروبرت جرينت، بيانات لدعم الأشخاص المتحولين جنسياً ردًا على تعليقات رولينج.

في أبريل/نيسان من هذا العام، اتهمت رولينج رادكليف وواتسون بأنهما “متواطئان مع حركة تهدف إلى تقويض حقوق المرأة التي اكتسبتها بشق الأنفس”.

وبعد شهر، أدلى رادكليف بتعليق نادر حول تدهور علاقته مع رولينج.

وقال “إنه يجعلني حزينًا حقًا، في النهاية، لأنني أنظر إلى الشخص الذي قابلته، والأوقات التي التقينا فيها، والكتب التي كتبتها، والعالم الذي خلقته، وكل هذا بالنسبة لي يثير التعاطف العميق”.

نفت جي كي رولينغ أنها معادية للمتحولين جنسياً، لكنها قالت في وقت سابق إنها ستقضي “بسعادة” عامين في السجن بسبب الإشارة بشكل خاطئ إلى شخص متحول جنسياً.

[ad_2]

المصدر