[ad_1]
دعمكم يساعدنا على سرد القصة
لقد أظهر لي عملي الأخير الذي ركز على الناخبين اللاتينيين في أريزونا مدى أهمية الصحافة المستقلة في إعطاء صوت للمجتمعات غير الممثلة.
إن دعمكم هو ما يسمح لنا بسرد هذه القصص، ولفت الانتباه إلى القضايا التي غالبًا ما يتم تجاهلها. وبدون مساهماتكم، ربما لم نستطع سماع هذه الأصوات.
كل دولار تقدمه يساعدنا على الاستمرار في تسليط الضوء على هذه القضايا الحرجة في الفترة التي تسبق الانتخابات وما بعدها
اريك جارسيا
رئيس مكتب واشنطن
إعرف المزيد
بعد مرور حوالي 15 دقيقة على الحلقة الأولى من Fool Me Once، تتعرض مايا التي تلعب دورها ميشيل كيغان لرش الفلفل على وجهها من قبل مربية ابنتها، بعد أن تشاجر الاثنان بسبب كاميرا خفية متنكرة في هيئة إطار صور رقمي. لقد صرخت فرحًا تقريبًا. ليس لأن شخصية كيغان، وهي محارب قديم أرملة حديثًا، بدت تستحق العقاب بشكل خاص (لقد دفنت زوجها المقتول للتو، بحق السماء)، ولكن لأن إدراج مشهد غريب للغاية في وقت مبكر جدًا من هذا المسلسل المكون من ثمانية أجزاء على Netflix بدا وكأنه فأل حسن. من هنا، من المؤكد أن الأمور ستصبح أكثر سخافة وأكثر عبثية. باختصار، كنت سأحصل على ما أريده بالضبط من أحدث نسخة من Harlan Coben.
إذا كنت لا تعرف شيئًا عن أعمال كوبن، الذي يظهر اسمه فوق بطاقات عناوين برامجه التلفزيونية لتذكيرنا بمن هو الرئيس، فإن خوارزمية Netflix الخاصة بك بالتأكيد أكثر تمييزًا من خوارزميتي. كل ما تحتاج إلى معرفته هو هذا: كوبن هو المؤلف الأمريكي الناجح للغاية لـ 35 رواية بوليسية، وهو عنصر ثابت في قوائم أفضل المبيعات في جميع أنحاء العالم. بصفته طالبًا في كلية أمهرست في ماساتشوستس، كان عضوًا في نفس الجماعة التي ينتمي إليها دان براون، كاتب رواية شفرة دافنشي وسيد رواية الإثارة في المطار.
تميل كتب كوبن إلى أن تدور أحداثها في مجتمعات ثرية في نيويورك ونيوجيرسي المجاورة، موطنه، بدلاً من أرشيفات المتاحف والمقابر المتربة، لكنه يشترك في ذوقه في الأحداث المثيرة والمنعطفات الجريئة مع زميله القديم في الدراسة (“إذا كنت لا تحب التقلبات والمنعطفات، فأنا لست الرجل المناسب لك”، كما قال لصحيفة سكوتسمان العام الماضي). في عام 2018، وقع صفقة ضخمة لمدة خمس سنوات مع نتفليكس، مما يسمح للبث المباشر بتكييف 14 من رواياته إلى مسلسلات تلفزيونية باللغة الإنجليزية واللغات الأجنبية. Fool Me Once هو الإنتاج الإنجليزي الرابع، بعد Safe (2018) و The Stranger (2020) و Stay Close (2022)، ولكن هناك أيضًا عروض باللغة الفرنسية والإسبانية والبولندية.
إن هذه الدراما مليئة حتماً بلحظات تثير الدهشة وتجعلك تتساءل (مثل ميشيل المسكينة التي فقدت بصرها مؤقتاً بسبب بخاخ). وبدلاً من أن تدور أحداثها في الخلفية الأصلية (منطقة نيويورك الثلاثية)، فإن التعديلات الناطقة باللغة الإنجليزية لأعمال كوبن تجري كلها في شمال غرب إنجلترا. ولم يتم تحديد موقعها بالضبط في السيناريوهات (قالت المنتجة التنفيذية نيكولا شيندلر: “نعتقد أنه من الأفضل أن نجعلها أكثر عمومية”) ولكن اللقطات المجانية لجسر رونكورن-ويدنس تكشف عن الكثير. إن نقل شخصيات أمريكية في الأساس إلى خلفية بريطانية للغاية يضفي على الإجراءات شعوراً غريباً ومصطنعاً بعض الشيء. تقضي شخصية كيغان معظم وقتها في تدريب الهواة على قيادة الطائرات المروحية وفي ميدان الرماية، وهو ما لا يبدو حقيقياً تماماً. وأحياناً تكون أسماء الشخصيات مزعجة، وإن كانت ممتعة. في The Five، الدراما الأصلية التي أنشأها كوبين لشبكة Sky في عام 2016، قبل صفقة Netflix، يلعب الممثل لي إنجلبي دور رجل يدعى سليد؛ ربما كان والديه الخياليين مجرد معجبين مخلصين لنودي هولدر وشركاه.
إن الحكم النقدي على هذه التعديلات لا يقل تقلباً وصراحة عن بعض الدوافع السردية الأكثر جنوناً التي ابتكرها كوبن. فقد أشاد النقاد بها باعتبارها متعة مذنبة في نهاية المطاف (في مراجعة بأربع نجوم لفيلم Fool Me Once، زعمت صحيفة The Telegraph أن حبكة الفيلم “تتحرك مثل لعبة سلينكي على المنشطات”، أي بشكل غير منتظم وبسرعة)، كما سخروا منها باعتبارها “برامج تلفزيونية للوجبات السريعة” (The i)، النسخة التلفزيونية من السعرات الحرارية الفارغة: قصص لذيذة في اللحظة، لكنها في النهاية تجعلك تشعر بعدم الرضا والسوء. وقد منح نيك هيلتون، كبير نقاد التلفزيون في صحيفة The Independent، الفيلم نجمة واحدة فقط، وتوقع أن التسامح مع الدراما العالية فيه “سيعتمد بالكامل على قدرتك على إيقاف تشغيل عقلك والسماح للأحداث بالسيطرة عليك”.
ولكن على الرغم من أنها قد تكون سبباً في انقسام المراجعين، إلا أنها تبدو وكأنها تحظى بإعجاب كبير من مستخدمي Netflix. فقد تم تسمية Fool Me Once للتو كأكثر مسلسل مشاهدة على مستوى العالم في عام 2024، حيث حصد أكثر من 107 ملايين مشاهدة. هل هذه العروض جيدة أم سيئة أم سيئة للغاية لدرجة أنها جيدة؟ ولماذا ينجذب إليها المشاهدون مثلي؟ إن متوسط سلسلة كوبن هو مزيج جذاب من الأحداث غير المتوقعة والأنماط الممتعة، مثل أجاثا كريستي. نحن نعلم إلى حد كبير ما الذي اشتركنا فيه؛ لكننا لسنا متأكدين تمامًا من تفاصيل كيفية تطور الأمور. إن عمله ملتوي للغاية لدرجة أنه بمجرد انتهاء الاعتمادات النهائية، يصبح من المستحيل تمامًا تذكر تفاصيل خطوط حبكة كل سلسلة. وبدلاً من ذلك، تتشابك في شبكة عنكبوتية كبيرة وفوضوية (تذكر صور كتب علم الأحياء GCSE التي تتخيل كيف قد تبدو شبكات العنكبوت التي تنسجها العناكب تحت تأثير المخدرات؟)
افتح الصورة في المعرض
الممثل الرئيسي: ريتشارد أرميتاج هو الملك بلا منازع لتكييف فيلم Coben (فيشال شارما/نتفليكس)
تدور الحبكة النموذجية على هذا النحو. امرأة متورطة عاطفياً، أو كانت متورطة ذات يوم، مع ريتشارد أرميتاج، الممثل الذي يعد الملك بلا منازع في عالم هارلان كوبين التلفزيوني، والذي لديه ثلاثة مسلسلات من هذا القبيل في سيرته الذاتية (“ثلاثة كافية، إن لم يكن أكثر من اللازم!” قال لراديو تايمز العام الماضي، في عام 2023، فقط ليوقع على مسلسل آخر قبل بضعة أشهر). إنها تخفي سرًا مظلمًا، سر يربطها بسلسلة من الاختفاءات الغامضة، أو تحقيق في جريمة قتل اختفى منذ فترة طويلة. تدخل شخصية أرميتاج مباشرة في هذه المؤامرة وتشرع في محاولة حل الأمور بنفسه، عادةً أثناء مطاردته من قبل الأشرار. يساعده بالتناوب زوجان غريبان من ضباط الشرطة ويمنعونه.
في لمسة من المسلسل البريطاني Big Little Lies، يعيش الجميع في منازل ضخمة منفصلة، ولديهم شعر رائع يخفي اضطرابهم العاطفي. هناك العديد من القصص الخلفية المعقدة التي تتضمن ألعاب الطفولة التي سارت بشكل خاطئ، أو الطوائف التي ترتدي أقنعة أو حيوانات الألبكة. يميل الأمر إلى أن يكون هناك خطأ ما في نادي كرة القدم المحلي للأطفال، حيث يجتمع الآباء للتحدث في شرح من على الهامش. وإذا كان هناك نجم كوميدي بريطاني محبوب في قائمة الممثلين – جينيفر سوندرز في The Stranger، وإيدي إزارد في Stay Close – فإن احتمالات وصولهم إلى الحلقة الأخيرة عالية.
يعيش الجميع في منازل منفصلة ضخمة، ولديهم شعر رائع يخفي اضطرابهم العاطفي
في فيلم “أخدعني ذات مرة”، هناك تغيير طفيف: هذه المرة، شخصية أرميتاج هي زوج ميت يظهر في لقطات استرجاعية (أو على الأقل، من المفترض أنه ميت – لكنه لا يزال يظهر في لقطات مسجلة بكاميرا إطار الصورة المتسللة بعد جنازته). وأرملته مايا، التي تلعب دورها كيغان، هي التي يجب أن تقوم بالبحث الهواة. كما أنها مثقلة بأسرارها الخاصة. تتعلق هذه الأسرار بوقتها في الجيش، كما نعلم، وتضعها تحت رحمة مُبلغ عن المخالفات يُدعى “كوري الصافرة”، الذي يكتب مدونة من كوخ في الغابة. وبعض التعديلات لا تتضمن أرميتاج على الإطلاق.
شاهد Apple TV+ مجانًا لمدة 7 أيام
المشتركون الجدد فقط. 8.99 جنيه إسترليني/الشهر بعد الفترة التجريبية المجانية. يتم تجديد الخطة تلقائيًا حتى إلغاؤها
جرب مجانا
شاهد Apple TV+ مجانًا لمدة 7 أيام
المشتركون الجدد فقط. 8.99 جنيه إسترليني/الشهر بعد الفترة التجريبية المجانية. يتم تجديد الخطة تلقائيًا حتى إلغاؤها
جرب مجانا
في فيلم Safe لعام 2018، يلعب نجم Dexter مايكل سي هول دور الرجل المزاجي الذي توفيت زوجته، محاولاً إتقان لهجته البريطانية. يضم The Five أربعة أبطال، يصابون بالصدمة عندما يعلمون أن الحمض النووي لصديقهم المفقود منذ فترة طويلة قد ظهر في مسرح جريمة. ومع ذلك، فإن ما يشتركون فيه جميعًا هو الوتيرة السريعة ونوع من نهايات الحلقات المسببة للتوتر والتي تجعلك تضغط على “التالي” ضد حكمك الأفضل. وهذا ليس فقط شهادة على حبكات Coben المجنونة ولكن أيضًا على إتقان كاتب السيناريو داني بروكلهورست للمادة المصدرية؛ عمل بروكلهورست على جميع التعديلات الخمسة باللغة الإنجليزية على Coben، لذلك كان لديه الكثير من الممارسة عندما يتعلق الأمر بتشكيل هذه القصص إلى قطع صغيرة شهية.
افتح الصورة في المعرض
مرصع بالنجوم: لعب كوش جامبو دورًا رئيسيًا في مسلسل ‘Stay Close’ لعام 2022 (جيمس ستاك)
إن القصص التي تدور حول موضوعات مجازية مثل هذه تعني أن التشكيلة الواسعة من الشخصيات غالبًا ما تكون مرسومة بشكل واسع جدًا. ولكن يتم رفعها باستمرار من قبل بعض أشهر فناني التلفزيون البريطانيين. بالإضافة إلى كيغان وأرميتاج، يضم Fool Me Once أيضًا جوانا لوملي في دور حمات مايا الثرية، وهي ربة منزل ثرية تتجول في ملكية العائلة ملفوفة بأوشحة من الكشمير، وعديل أختر من شيروود في دور ضابط شرطة يظل يغيب عن الوعي بشكل غامض أثناء قيادة سيارته. قام كوش جامبو ببطولة Stay Close، الذي غالبًا ما يتم العثور عليه وهو يؤدي مسرحيات شكسبير في ويست إند.
هذه العروض، دعنا نواجه الأمر، ربما ليست المادة الدرامية الأكثر تحديًا التي تناولوها، ولكن من الممتع أن نرى أي النجوم سيتم استدعاؤهم للإنتاج التالي، مثل شكل من أشكال خدمة هيئة المحلفين التجسسية. في الواقع، مع قوائم الممثلين الرائعة والقصور الضخمة والكرات المنحنية السردية السخيفة، فهي في الأساس نسخة طبق الأصل من مسلسل الإثارة النفسية العادي على قناة ITV، مدعومة بميزانية Netflix لتضخيم الهروب. لا عجب أن الجمهور البريطاني لا يستطيع الحصول على ما يكفي من هذا المؤلف الأمريكي. أتمنى أن يستمر عالم هارلان طويلاً – وهنا نأمل أن يكون ريتشارد أرميتاج على الهاتف مع وكيله الآن.
[ad_2]
المصدر