ميشيل وباراك أوباما يقودان تحية لوالدتها الراحلة ماريان روبنسون

ميشيل وباراك أوباما يقودان تحية لوالدتها الراحلة ماريان روبنسون

[ad_1]

قم بالتسجيل في البريد الإلكتروني اليومي Inside Washington للحصول على تغطية وتحليلات حصرية للولايات المتحدة يتم إرسالها إلى صندوق الوارد الخاص بك. احصل على بريدنا الإلكتروني المجاني Inside Washington

قادت ميشيل وباراك أوباما مجموعة من السياسيين والمشاهير لتكريم والدتها الراحلة ماريان روبنسون.

توفيت روبنسون، المعروفة باسم “الجدة الأولى” أو “الجدة المقيمة” خلال فترة رئاسة الرئيس السابق أوباما، يوم الجمعة عن عمر يناهز 86 عامًا، وفقًا لبيان صادر عن عائلتها.

وكتبت ميشيل أوباما مساء الجمعة: “كانت أمي ماريان روبنسون هي صخرتي، وكانت موجودة دائمًا في كل ما أحتاج إليه”. “لقد كانت نفس الدعم الثابت لعائلتنا بأكملها، ونحن نشعر بالحزن الشديد لإعلان وفاتها اليوم.”

وقال باراك أوباما أيضًا: “كانت هناك وستكون هناك ماريان روبنسون واحدة فقط. في حزننا، ترفعنا هبة حياتها الاستثنائية. وسنقضي ما تبقى من وقتنا في محاولة الارتقاء إلى مستوى المثال الذي قدمته.

ووصف بيان مشترك نشرته عائلة أوباما وروبنسون على موقع Medium كيف دعمتها لهما خلال السنوات المضطربة التي مرت منذ صعوده إلى السلطة، وتلقت بعض “الدفع” لمغادرة شيكاغو والانتقال للعيش معهم عندما أصبح رئيسا.

وكتب الزوجان: “لم تكن زخارف وسحر البيت الأبيض مناسبة تمامًا لماريان روبنسون”. “”فقط أرني كيفية تشغيل الغسالة وسأكون بخير،” كانت ستقول.””

أعربت نجمة بطلة التنس ورائدة مجتمع LGBT+، بيلي جين كينغ، عن “تعازيها العميقة”، مستذكرة الوقت السعيد الذي قضته مع السيدة روبنسون خلال بطولة الولايات المتحدة المفتوحة للتنس في عام 2013.

السيدة الأولى ميشيل أوباما ووالدتها ماريان روبنسون (وكالة الصحافة الفرنسية عبر غيتي إيماجز)

كما أشادت الممثلة الكوميدية والمقدمة التلفزيونية لوني لوف، واصفة إياها بأنها “دائما راقية ولطيفة وجميلة”، في حين نشرت أبريل رين الناشطة في مجال التنوع في حفل توزيع جوائز الأوسكار: “رقد بسلام”.

كتبت فيولا ديفيس، الممثلة والمنتجة السينمائية المعروفة بأدوارها البطولية في فيلم The Help وبرنامج ABC TV How to Get Away With Murder، على موقع Instagram: “يا لها من قوة هادئة وقوية.

“إن إرثك يكمن في ما زرعته: إيمانك بأن الأطفال الذين تجلبهم إلى العالم هم بالفعل ما يجب أن يكونوا عليه. خذي قسطاً من الراحة يا سيدة روبنسون. “فلتغنيك رحلات الملائكة لتريحك”.

وجاءت التكريمات الأخرى من عضو الكونجرس من نيويورك أدريانو إسبايلات، والاستراتيجي السياسي شيرميكل سينجلتون، وعمدة شيكاغو براندون جونسون.

ومضى بيان أوباما في شرح روح الدعابة التي كانت تتمتع بها خلال السنوات الثماني التي قضتها معهم في البيت الأبيض.

“بدلاً من الحديث مع الفائزين بجوائز الأوسكار أو الحائزين على جائزة نوبل، فضلت قضاء وقتها في الطابق العلوي مع صينية التلفزيون، في الغرفة خارج غرفة نومها ذات النوافذ الكبيرة المطلة على نصب واشنطن التذكاري. وكان الضيف الوحيد الذي حرصت على طلب مقابلته هو البابا.

ماريان روبنسون وباراك أوباما يوزعان الطعام في حفل خيري في نوفمبر 2009، واشنطن العاصمة (رون ساكس/بول/غيتي إيماجز)

“على مدى تلك السنوات الثماني، كونت صداقات رائعة مع المرشدين والخدم، الأشخاص الذين يجعلون من البيت الأبيض منزلًا لهم. غالبًا ما كانت تتسلل خارج البوابات لشراء بطاقات التهنئة من متجر CVS، وفي بعض الأحيان قد يتعرف عليها عميل آخر. يقولون: “أنت تبدو مثل والدة ميشيل”. كانت تبتسم وتجيب: “أوه، لقد فهمت ذلك كثيرًا”.

وُلدت ماريان لويس شيلدز روبنسون في عام 1937، وكانت واحدة من سبعة أطفال نشأوا في ما وصفه أوباما وزوجته بأنه “شقة صغيرة في الطابق العلوي في الجانب الجنوبي من شيكاغو”.

أثناء نشأتها، شاهدت والديها يكافحان مع الفصل العنصري. لم يتمكن والدها، بورنيل شيلدز، من الانضمام إلى نقابة أو العمل في بعض شركات البناء بسبب لون بشرته.

ماريان روبنسون خارج المقر الرسمي لرئيس الوزراء البريطاني في عام 2015 (JUSTIN TALLIS/AFP عبر Getty Images)

وعندما بلغت روبنسون، درست لتصبح معلمة وعملت فيما بعد كسكرتيرة، وتزوجت من فريزر روبنسون وأنجبت طفلين، كريج وميشيل.

ووصفت عائلة أوباما روبنسون بأنها مصدر ثابت للدعم والتشجيع، بما في ذلك عندما تزوجت ميشيل “من رجل مجنون بما فيه الكفاية لدخول السياسة”.

وكتبت العائلة: “في كل خطوة، وبينما كانت عائلاتنا تسير في مسارات لم يكن من الممكن أن يتوقعها أحد منا، ظلت هي ملجأنا من العاصفة، وحافظت على أقدامنا على أرض صلبة”. “في ليلة الانتخابات عام 2008، عندما ظهرت الأخبار بأن باراك سيحمل ثقل العالم قريباً، كانت هناك ممسكة بيده”.

إطعام التفاح للباندا العملاقة خلال زيارة للصين في مارس 2014 (PETAR KUJUNDZIC/AFP via Getty Images)

في البيت الأبيض، كانت روبنسون حريصة دائمًا على الاحتفاظ بمساحة منفصلة خاصة بها، حيث يقال إنها ابتعدت عن المركز العصبي للإدارة في الجناح الغربي وتعيش في شقة في طابق مختلف عن شقة عائلة أوباما.

ومع ذلك، فقد رافقت الزوجين في كثير من الأحيان إلى المناسبات الرسمية مثل غناء ترانيم عيد الميلاد، فضلاً عن الزيارات الدبلوماسية إلى المملكة المتحدة وجنوب أفريقيا والصين – حيث صافحت الرئيس الصيني شي جين بينغ وزارت المدينة المحرمة.

بعد انتهاء رئاسة أوباما في عام 2017، عادت السيدة روبنسون إلى شيكاغو وأمضت وقتًا في السفر و”إعادة التواصل مع الأصدقاء القدامى”.

وقال البيان إنها توفيت بسلام.

[ad_2]

المصدر