[ad_1]
ألباني، نيويورك – يستخدم عمدة مدينة نيويورك، إريك آدامز، الذكاء الاصطناعي لإجراء مكالمات آلية تعمل على تحويل صوته إلى عدة لغات لا يتحدثها بالفعل، مما يطرح أسئلة أخلاقية جديدة حول استخدام الحكومة للتكنولوجيا سريعة التطور.
أخبر عمدة المدينة الصحفيين عن المكالمات الآلية يوم الاثنين وقال إنهم خرجوا بلغات مثل الماندرين واليديشية للترويج لأحداث التوظيف في المدينة. لم يتضمنوا أي كشف عن أنه يتحدث الإنجليزية فقط أو أن المكالمات تم إنشاؤها باستخدام الذكاء الاصطناعي.
قال آدامز، وهو ديمقراطي: “يوقفني الناس في الشارع طوال الوقت ويقولون لي: لم أكن أعلم أنك تتحدث لغة الماندرين، هل تعلم؟”. “إن المكالمات الآلية التي نستخدمها، نستخدم لغات مختلفة للتحدث مباشرة إلى تنوع سكان نيويورك.”
تأتي هذه المكالمات في الوقت الذي يكافح فيه المنظمون للتعرف على أفضل السبل للتعامل أخلاقيًا وقانونيًا مع استخدام الذكاء الاصطناعي، حيث يمكن لمقاطع الفيديو أو الصوت المزيف أن تجعل الأمر يبدو وكأن أي شخص في أي مكان يفعل أي شيء يريده شخص على الجانب الآخر من شاشة الكمبيوتر. لهم أن يفعلوا.
وفي نيويورك، انتقد مشروع مراقبة تكنولوجيا المراقبة التابع لمجموعة المراقبة مكالمات آدامز الآلية باعتبارها استخدامًا غير أخلاقي للذكاء الاصطناعي ومضللًا لسكان المدينة.
وقال ألبرت فوكس كان، المدير التنفيذي للمنظمة: “إن رئيس البلدية يقوم بتزييف نفسه بشكل عميق”. “هذا أمر غير أخلاقي على الإطلاق، وخاصة فيما يتعلق بأموال دافعي الضرائب. إن استخدام الذكاء الاصطناعي لإقناع سكان نيويورك بأنه يتحدث لغات لا يتحدث بها هو أمر أورويلاني صريح. نعم، نحن بحاجة إلى إعلانات بجميع اللغات الأصلية لسكان نيويورك، ولكن التزييف العميق هو مجرد مشروع تافه مخيف.
أدى الاستخدام المتزايد للذكاء الاصطناعي والتزييف العميق، خاصة في السياسة والمعلومات المضللة في الانتخابات، إلى إطلاق دعوات وتحركات نحو تنظيم أكبر من جانب الحكومة وشركات الإعلام الكبرى.
كانت جوجل أول شركة تكنولوجيا كبيرة تقول إنها ستفرض علامات جديدة على الإعلانات السياسية الخادعة التي ينشئها الذكاء الاصطناعي والتي يمكن أن تزييف صوت المرشح أو أفعاله لتضليل الانتخابات. ليس لدى شركة Meta، الشركة الأم لفيسبوك وإنستغرام، قاعدة خاصة بالإعلانات السياسية التي ينشئها الذكاء الاصطناعي، ولكن لديها سياسة تقيد الصوت والصور “المزيفة أو التي تم التلاعب بها أو تحويلها” المستخدمة في التضليل.
من شأن مشروع قانون مقدم من الحزبين الجمهوري والديمقراطي في مجلس الشيوخ الأمريكي أن يحظر التزييف العميق “المخادع ماديًا” المتعلق بالمرشحين الفيدراليين، مع استثناءات المحاكاة الساخرة والهجاء. هذا الشهر، أرسل اثنان من الأعضاء الديمقراطيين في الكونجرس رسالة إلى رؤساء شركتي ميتا وإكس، المعروفتين رسميًا باسم تويتر، للتعبير عن مخاوفهما بشأن الإعلانات السياسية التي يولدها الذكاء الاصطناعي على منصات التواصل الاجتماعي الخاصة بهما.
في الأسابيع الأخيرة، عرض عدد من شركات التكنولوجيا أدوات الذكاء الاصطناعي التي يمكنها نسخ كلام شخص ما بطريقة صناعية بلغة أخرى بطريقة تجعله يبدو كما لو أن هذا الشخص يتحدث بتلك اللغة.
في سبتمبر، قدمت خدمة بث الموسيقى Spotify ميزة الذكاء الاصطناعي لترجمة البودكاست إلى لغات متعددة بصوت مقدم البودكاست. وفي الآونة الأخيرة، قدمت شركة ElevenLabs الناشئة في أكتوبر أداة ترجمة صوتية قالت إنها “يمكنها تحويل المحتوى المنطوق إلى لغة أخرى في دقائق، مع الحفاظ على صوت المتحدث الأصلي”.
وقال متحدث باسم مكتب عمدة المدينة إنهم استخدموا أداة ElevenLabs لإجراء مكالماتهم الآلية. استمع المتحدثون الأصليون إلى التسجيلات قبل خروجهم للتأكد من دقة الترجمات. تم إجراء المكالمات باللغات الإسبانية واليديشية والماندرين والكانتونية والكريول الهايتية. وقال المتحدث إن المدينة استخدمت أيضًا التكنولوجيا للترويج لسلسلة من الحفلات الموسيقية التي نظمتها إدارة آدامز.
ودافع آدامز عن نفسه ضد الأسئلة الأخلاقية حول استخدامه للذكاء الاصطناعي، قائلا إن مكتبه يحاول الوصول إلى سكان نيويورك من خلال اللغات التي يتحدثونها.
وقال: “لدي شيء واحد: يجب أن أدير المدينة، ويجب أن أكون قادراً على التحدث إلى الناس باللغات التي يفهمونها، وأنا سعيد للقيام بذلك”. “وهكذا، للجميع، كل ما يمكنني قوله هو “ني هاو”.”
[ad_2]
المصدر