The Telegraph

هوارد ويلكنسون: التاريخ يمكن أن يخنق الناس في ليدز

[ad_1]

كان هوارد ويلكنسون آخر رجل يقود ليدز إلى المجد في دوري الدرجة الأولى، وهو القسم الذي يأملون في العودة إليه يوم الأحد

يظل هوارد ويلكنسون هو التعريف الدقيق لرجل يوركشاير. وعندما سُئل عن كيفية استمتاعه بإجازة مستحقة في مايوركا بعد إنهاء فترة عمله الطويلة كرئيس لرابطة مدربي الدوري، لم يفوت أي شيء.

يقول عن إقامته: “عادلة إلى متوسطة”.

والأمر هو أنه يعني ذلك. تمامًا كما كان مديرًا، لم يكن ويلكنسون رجلاً اعتنق الجانب المشرق من الحياة عن عمد.

ولكن، سواء كان متشائمًا دائمًا أم لا، يا له من سجل لديه. ليس أقله تميزه النادر باعتباره آخر مدرب إنجليزي يفوز بلقب دوري الدرجة الأولى الإنجليزي. على الرغم من أنه عندما قاد ليدز يونايتد ليصبح آخر الأبطال قبل ظهور الدوري الإنجليزي الممتاز في عام 1992، لم يخطر بباله أبدًا أنه على مدار ثلاثة عقود، لن يتمكن أي من مواطنيه من مجاراة إنجازه.

ويقول عن حقيقة أنه لا يزال آخر من يفعل ذلك: “من الواضح أن هذا يفاجئني”. “لكن الزمن تغير. عندما كنت أدير النادي، كانت هناك أربع جنسيات مسؤولة عن الأندية: الإنجليزية، الاسكتلندية، الويلزية والأيرلندية. الآن هناك مديرين من جميع أنحاء العالم هنا. لكن هل أفقد أي نوم حيال ذلك؟ لا أنا لا.”

كان ويلكنسون آخر رجل إنجليزي يدير فريقًا للحصول على لقب دوري الدرجة الأولى – Varley Picture Agency

وفي طريق إيلاند، تولى 30 مديرًا، بما في ذلك القائمون على الرعاية، المسؤولية منذ رحيل ويلكنسون. في هذه الأيام المدير هو الألماني دانييل فارك. لكن ويلكنسون يقول، مهما كانت جنسية المدرب، فإن الأولوية لم تتغير. تمامًا كما كان فارك في الصيف الماضي، تم تعيين ويلكنسون من قبل النادي بمهمة بسيطة: إعادة الفريق إلى الدرجة الأولى. في أكتوبر 1988، تلقى مكالمة هاتفية من رئيس ليدز آنذاك ليزلي سيلفر. في ذلك الوقت كان ويلكنسون مسؤولاً عن شيفيلد وينزداي، بعد أن قادهم إلى الترقية في موسمه الأول. قبل ذلك كان في مقاطعة نوتس وفعل الشيء نفسه.

يتذكر ويلكنسون قائلاً: “لقد تلقيت مكالمتين أو ثلاث مكالمتين هاتفيتين بشأن الوظيفة”. “وبعد فترة من الوقت استسلمت وقلت نعم، سأتحدث معك حول هذا الموضوع. لقد أوضحت أنني كنت مترددًا في التحرك. بدأت ليزلي سيلفر بذكاء بقولها: “حسنًا”. إذا كنت لن تأتي، هل تمانع في تقديم بعض النصائح لنا حول كيفية القيام بما فعلته في Notts and Sheff Weds؟’. لقد أدركت بسرعة أنه كان رجلاً نبيلًا وشخصًا صادقًا في كلمته. عندما وافقت على قبول الوظيفة وأخبرته بخطتي، قال إنه مستعد لدعمي ماليًا بكل ما يتطلبه الأمر. و هو كان.”

كان انتصارهم باللقب عام 1992 هو اللقب الثالث لليدز في الدوري الممتاز، وهو لقب كان العقل المدبر له ويلكنسون.

عندما سُئل ويلكنسون عن خطته، توقف للحظة. هذا ليس شخصًا يتبنى المصطلحات الحديثة مثل الفلسفة أو المخطط التكتيكي. في الواقع، لو سُئل عما تنطوي عليه فلسفته، فمن المحتمل جدًا أن تنتهي المحادثة على الفور.

ويقول عن منهجيته: “بعبارة بسيطة: عليك أن تجد طريقة للفوز”. “وراء ذلك تكمن ألف قصة. في الأساس، عليك أن تأخذ ما لديك، وتكتشف ما يمكن أن تفعله بشكل أفضل، ثم تدخل إلى الملعب التدريبي وتعمل عليه. لا أستطيع ارتداء أي من تلك الفلسفة ب——-. لقد كان أسلوبي يُملي دائمًا من قبل اللاعبين الذين كانوا تحت تصرفي.

في شيفيلد وينزداي، على سبيل المثال، كان أول مدرب إنجليزي يلعب بثلاثة لاعبين في الدفاع، مع دفع ظهيريه للأمام إلى أجنحة احتياطية. لكن هذا لا يعني أنه كان ينوي الإصرار على أن يلعب ليدز بنفس الطريقة. خاصة أنه عندما وصل إلى النادي، كان الفريق يجلس بشكل غير مستقر بالقرب من منطقة الهبوط في الدرجة الثانية؛ لقد أدرك ببساطة أنهم بحاجة لبدء الفوز بسرعة.

يقول عن ابتكاره التكتيكي يوم الأربعاء: “لم يكن الأمر مناسبًا للاعبي ليدز”. “علاوة على ذلك، أتيحت لي الفرصة، بفضل دعم ليزلي سيلفر، لجلب اللاعبين في الوقت والمكان الذي أعتقد أنه ضروري خلال ذلك الموسم. لقد ساعد ذلك حقًا.

أحد هؤلاء الذين جلبهم بسرعة كان جوردون ستراشان، الذي وقع من مانشستر يونايتد.

يتذكر ويلكنسون قائلاً: “أخبرني أحد الصحفيين أنه سيوقع مع شيفيلد وينزداي”. “لقد اتصلت به عبر الهاتف وأخبرته أنه لا ينبغي له تحت أي ظرف من الظروف أن يذهب إلى شيفيلد دون التحدث معي أولاً. وقد أعجبه ما قلته.

مع ستراشان كقائد له، وفيني جونز – الذي وقع عليه من ويمبلدون – قائد آخر في غرفة تبديل الملابس، سرعان ما كان ليدز يتقدم في الترتيب. في الواقع، لقد أحدث التحول بسرعة كبيرة، حيث كان قادرًا على تحقيق طموح سيلفر وإعادة الفريق إلى الدرجة الأولى في عامه الأول. لكنه لم يتوقف عند هذا الحد. بعد موسم من التعزيز، وضعهم في طريقهم للفوز باللقب، وهو أول لقب للنادي منذ أيام مجد دون ريفي عام 1974.

خلال أيام المجد في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات من القرن الماضي، لم يكن هناك نقص في الأواني الفضية والشمبانيا في ليدز كما يظهر هنا مع اثنين من الشخصيات الكبيرة في النادي، جاك تشارلتون ودون ريفي – Getty Images/E. ميلسوم

قال ويلكنسون عند سؤاله عما إذا كان يتوقع الفوز باللقب: “في بداية فترة الإعداد للموسم الجديد، لم أجلس وأقول، يا رفاق، ها نحن ذا، سنفوز بهذا القسم”. “كل ما قلته هو أننا بحاجة إلى تقديم أداء أفضل من العام الماضي.”

وقد ساعده ذلك في فبراير من ذلك الموسم في ضم لاعب فرنسي معين: إريك كانتونا.

يقول ويلكنسون وهو يضحك وهو يتذكر ما كان يفعله المهاجم في ملعب التدريب: «لقد وقعت معه لأنني كنت أعلم أنه مجرد لاعب استثنائي. “كان يتمتع بسمعة وعقل استثنائيين، لكنني اعتقدت أنني قادر على التعامل مع ذلك. اعتقدت أنه سيكون رصيدا. و هو كان.”

مع اقتراب الجولة الأخيرة فيما أصبح سباقًا بين حصانين مع مانشستر يونايتد على اللقب، فعل ويلكنسون شيئًا ينظر إليه الآن على أنه أمر بالغ الأهمية لجعل اللاعبين يؤمنون بأنفسهم.

“لقد قمت بإزالة جميع الصور الخاصة بعصر Revie حول النادي. وكان هناك الكثير منهم. “قلت للاعبين، عندما تصبحون في مستوى جيد مثلهم تقريبًا، تعود تلك الصور إلى الظهور. بمعنى آخر، مصير تلك الصور بين يديك، تاريخ النادي بين يديك. أعتقد أن الماضي قد خنق الكثير من الناس في ليدز. كان من المتوقع منهم أن يفعلوا ما فعله هذا الفريق بدون اللاعبين الذين يمتلكهم هذا الفريق. أعتقد أنه من الضعف دائمًا الاستمرار في النظر إلى الماضي، بدلاً من التطلع إلى الأمام.

نجحت حيلته النفسية. بعد التغلب على مانشستر يونايتد في المباراة النهائية، رفع ستراشان كأس البطولة.

إذن، ما هي النصيحة التي سيقدمها لفارك قبل المباراة الفاصلة يوم الأحد ضد ساوثهامبتون؟ هل يجب عليه أيضًا أن يهدم الماضي؟

لقد حان دور دانييل فارك لمحاولة إعادة ليدز إلى الدوري الإنجليزي الممتاز – Getty Images/Robbie Jay Barratt

يقول: “لقد مر وقت طويل منذ أن شاركت”. “سيكون من عدم الاحترام بالنسبة لي حتى من مسافة بعيدة أن أقدم رأيًا. إنه يعرف ما يجب عليه فعله. شيء واحد سأقوله هو أن ليدز هو نوع النادي الذي لديه المكونات اللازمة ليصبح ما كان عليه من قبل. إنهم قادرون على الاستمرار والنجاح في الدوري الإنجليزي الممتاز».

لذا، هل سيشاهد الرجل الذي جلب كأسه إلى إيلاند رود يوم الأحد من معقل إجازته في مايوركا؟

يقول: “أوه، سأراقب”. ثم يضحك.

“لكنني أظن أنها ستكون ساعة صعبة.”

قم بتوسيع آفاقك مع الصحافة البريطانية الحائزة على جوائز. جرّب The Telegraph مجانًا لمدة 3 أشهر مع وصول غير محدود إلى موقعنا الإلكتروني الحائز على جوائز وتطبيقنا الحصري وعروض توفير المال والمزيد.

[ad_2]

المصدر