[ad_1]
دعم حقيقي
الصحافة المستقلةاكتشف المزيدإغلاق
مهمتنا هي تقديم تقارير غير متحيزة ومبنية على الحقائق والتي تحمل السلطة للمساءلة وتكشف الحقيقة.
سواء كان 5 دولارات أو 50 دولارًا، فإن كل مساهمة لها قيمتها.
ادعمونا لتقديم صحافة بدون أجندة.
في العام الماضي، أثناء عرض موسم جديد من الكتب من دار النشر المستقلة داونت، كان هناك شعور خاص بالإثارة حول مؤلفة واحدة. لم يكن على الكاتبة الأمريكية ريتا بولوينكل أن تكون في الغرفة حتى – تم تسجيل قراءتها من منزلها في سان فرانسيسكو – لخلق ضجة. عندما قرأت روايتها الأولى Headshot في وقت سابق من هذا العام، القصة البراقة لمسابقة ملاكمة للفتيات المراهقات، فهمت الإثارة. إنها واحدة من أفضل الروايات الجديدة التي قرأتها هذا العام – وهي الآن على القائمة الطويلة لجائزة بوكر.
كان الاعتراف الذي حظي به كتاب بولوينكل بمثابة مفاجأة سارة، حتى وإن كان من المحتمل أن يكون من خارج دائرة الضوء، تماماً مثل بعض الشابات الشرسات اللامعات اللاتي يملأن الرواية. لقد حظيت رواية Headshot بإشادة النقاد والشغف الشفهي، ولكن جائزة بوكر ـ إحدى أهم الجوائز الأدبية في العالم ـ توفر دوماً للمؤلفين الذين تختارهم دفعة صحية من الاهتمام والمبيعات، وأنا سعيد للغاية لأن الرواية سوف تصل الآن إلى جمهور أوسع.
ولكن ما الذي يجعل هذه الرواية عظيمة إلى هذا الحد؟ تدور أحداث الرواية في سلسلة من مباريات الملاكمة في بطولة “بنات أميركا” الخيالية، في قصر الملاكمة الرائع بوب. وتطير “هيدشوت” كالفراشة، لكنها تلسع كالنحلة. والنثر ساحر، وقصة كل مباراة صادمة ومرعبة؛ كما تتحدث الرواية عن المهمة الشاقة التي قد لا تكون مجدية في بعض الأحيان ــ ولكنها لا تكون عديمة القيمة أبداً ــ المتمثلة في محاولة القيام بشيء ما حقاً. كما تلتقط الرواية بشكل رائع المخاطر المتأصلة التي تصاحب محاولة النضوج، وعدد النسخ المختلفة من أنفسنا التي قد نمر بها طيلة حياتنا.
إن فهم بولوينكل الثابت لجسد المرأة يذكرني بمؤلفة كتاب “أجزاء الصبي” إليزا كلارك، كما أن قدرته المذهلة على التحكم في الشكل تستحضر بعضاً من أفضل ما قدمته جينيفر إيغان. ومن أفضل حركات بولوينكل القفز بين الحاضر والمستقبل لكل ملاكم. فنراهم محاصرين في لحظة القتال، محصورين هناك بقوة وحميمية مواجهة خصمهم وجهاً لوجه، ولكننا نكتشف أيضاً ما حدث بعد سنوات. فبعد أن كرسوا سنوات مراهقتهم لواحدة من أكثر الرياضات إرهاقاً على مستوى العالم، تحولت حياتهم إلى حياة عادية في الغالب: فقد أصبحوا محاسبين، ومنسقين لحفلات الزفاف، وصيادلة. والأمر الأكثر قوة هو أن الرياضة لا تزال موجودة في أجسادهم، حتى بعد أن غادرت ذاكرتهم. لقد كسرت أرتميس فيكتور العديد من العظام لدرجة أنها عندما تبلغ الستين من عمرها “لن تتمكن من حمل كوب من الشاي”.
إن وحشية هذه الرياضة ـ حيث تبدأ كل مباراة بالقفازات التي يتم فحصها بحثاً عن الرصاص المختبئ داخلها ـ تخفي الحنان الذي ترسم به بولفينكل صورة كل من النساء. فهناك أندي تايلور، التي تطاردها حادثة مؤلمة في عملها الصيفي، وتعاني من ضائقة مالية شديدة إلى الحد الذي يجعلها تنام في سيارتها. ويواجه أبناء العم إيزي وإيجي لانغ سوء الحظ بسبب اضطرارهما إلى القتال ضد بعضهما البعض، في حين يدور أسلوب القتال الذي تتبناه راشيل دوريكو حول “فلسفة القبعة الغريبة”. فهي تذهب إلى كل مكان مرتدية قبعة غريبة لأنها تعتقد أن “الناس يخافون أكثر مما قد يبدو لهم منطقياً ولكنهم لا يستطيعون، مهما حاولوا، تجنبه”. ولذلك فإنها “(تحاول) أن تعيش حياتها بطريقة مخيفة قدر الإمكان”. (بفضل شريكتي المهووسة بالملاكمة، لم أستطع إلا أن أفكر في راشيل دوريكو عندما رفض تايسون فيوري الانخراط في التحديق التقليدي في وزنه مع أوليكساندر أوسيك في العام الماضي. وبدلاً من ذلك، استعرض فيوري قوته أمام الجمهور؛ أما أوسيك، الذي رفض الاستسلام، فقد فاز في النهاية.)
ولكن فرحة كتاب Headshot تنعكس في بقية القائمة الطويلة لهذا العام. تقول صحيفة الجارديان “ربما يكون الكتاب الأكثر متعة في السنوات الأخيرة”؛ وتشير صحيفة التلغراف إلى أن “النشر استيقظ أخيرًا”. القائمة التي تضم 13 كتابًا مليئة بالكتب التي لا أستطيع الانتظار حتى أتعمق فيها بشكل صحيح: كتاب Stone Yard Devotional لشارلوت وود، والذي يتحدث عن امرأة تنسحب من حياتها للانضمام إلى دير للراهبات؛ وكتاب Wild Houses للكاتب كولين باريت الذي دخل القائمة لأول مرة والذي يمتلئ بالقصص الكوميدية السوداء والجريمة؛ وكتاب Creation Lake لراشيل كوشنر، والذي يتسلل فيه عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى طائفة ومعلمها الروحي؛ وسامانثا هارفي، واحدة من اثنين فقط من المؤلفين البريطانيين في القائمة، وكتابها Orbital، وهو رحلة إلى الفضاء تحكي من خلال ستة حيوات.
نثر منوم: المؤلفة ريتا بولوينكل (جينا جاريت)
في كل الأحوال، يبدو أن أعضاء لجنة التحكيم استمتعوا كثيراً. ولكن هذا ليس الحال دائماً (في عام 1990، ذهب نيكولاس موزلي إلى حد الاستقالة من اللجنة احتجاجاً على القائمة المختصرة). وقالت رئيسة جائزة بوكر جابي وود إن العملية كانت “مثمرة بشكل غير عادي”، في حين تحدث رئيس لجنة التحكيم إدموند دي وال عن اختيار الكتب التي “خلقت مساحة في قلوبنا والتي نريد أن نجد لها مكاناً في حياة القراءة لدى كثيرين آخرين”. وفي السنوات الأخيرة، بدت قوائم بوكر في بعض الأحيان وكأنها أسوأ حالة من “الواجبات الثقافية” ــ ولكن دي وال أضاف أن هذه الكتب “ليست كتباً تتناول قضايا”. وفي وقت حيث نقرأ أقل على ما يبدو، حيث تبدو صناعة النشر ممزقة بالانقسامات، فقد وصلت القائمة الطويلة لجائزة بوكر التي تدافع حقاً عن متعة القراءة في الوقت المناسب.
لا شك أن رواية جيمس لبيرسيفال إيفرت ـ وهي إعادة سرد لرواية هكلبيري فين لمارك توين من خلال عيون العبد جيم ـ ستكون الرواية التي ستفوز بها. فقد أوصى الجميع بقراءة الرواية الرابعة والعشرين لإيفرت، وهو كاتب في قمة مجده. وأياً كانت النتيجة في نوفمبر/تشرين الثاني، فإن القائمة الطويلة ستشكل بداية صيف مليء بالقراءة الممتعة. وأود أن أحثكم على إضافة رواية هيدشوت إلى قائمة الروايات التي اخترتموها ـ وأود أن أراها تصل إلى الجولات العشر كاملة.
[ad_2]
المصدر