[ad_1]
افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
من المقرر أن يعقد وزيرا الزراعة في وارسو وكييف محادثات طارئة، اليوم الأربعاء، في الوقت الذي يحاصر فيه المزارعون البولنديون المعابر الحدودية مع أوكرانيا في تجدد النزاع بشأن واردات الحبوب.
قام المتظاهرون عند ستة معابر برية بمنع أو تعطيل مرور حوالي 7000 شاحنة كانت تنتظر دخول بولندا من أوكرانيا وحوالي 2500 تسعى للسفر في الاتجاه الآخر. وعطلت المظاهرات أيضًا الواردات الأوكرانية التي تدخل بولندا عبر السكك الحديدية.
ويقدر موقع تسجيل طوابير الانتظار على الحدود في أوكرانيا أن الشاحنات قد تضطر إلى الانتظار لمدة تتراوح بين 13 يومًا وشهرين للعبور، مما قد يعيد الحدود إلى وضع أزمة مماثل لما حدث في أواخر العام الماضي عندما قام عمال النقل البولنديون المحتجون بإغلاق المعابر لأكثر من شهرين.
وتصاعدت الاحتجاجات الزراعية يوم الثلاثاء عندما سكب بعض المزارعين البولنديين الحبوب الأوكرانية من انتظار قطارات الشحن، مما أثار الغضب في كييف.
واتهم أوليكسي كوبراكوف، وزير البنية التحتية الأوكراني، المتظاهرين بأنهم “خارجون عن السيطرة”، في حين دعا سفير البلاد إلى بولندا الشرطة البولندية إلى معاقبة المزارعين المتورطين في أعمال تخريب ضد الصادرات الغذائية التي تعتبر حاسمة في حرب البلاد ضد روسيا.
لكن الحكومة الائتلافية الجديدة في بولندا حثت أوكرانيا بدلا من ذلك على استغلال محادثات الأربعاء في مكان لم يكشف عنه لتقديم ضمانات جديدة بأن صادراتها الغذائية لن تؤدي إلى تقويض الزراعة البولندية.
وسعى رئيس الوزراء دونالد تاسك إلى تحسين العلاقات مع كييف التي توترت العام الماضي في ظل الإدارة السابقة، وقدم الدعم الكامل لجهودها الحربية، ولكن دون إزعاج المزارعين والمصالح الاقتصادية المحلية الأخرى.
ويضم ائتلاف تاسك غير العملي سياسيين يمثلون المزارعين، بما في ذلك ميخائيل كولودزيجيكزاك، وزير الدولة للزراعة الذي أسس حركة أغرونيا الزراعية. وكانت الاحتجاجات التي شملت أغرونيا قد دفعت الحكومة البولندية السابقة إلى فرض حظر أحادي الجانب على استيراد الحبوب الأوكرانية في إبريل/نيسان الماضي، في انتهاك للسياسة التجارية المشتركة للاتحاد الأوروبي.
وقال Kołodziejczak لإذاعة Polsat يوم الثلاثاء: “لا نريد إسكات الاحتجاجات، نريد فقط حل المشكلة”. وقال إن بولندا مستعدة لفرض المزيد من القيود على صادرات الأغذية الأوكرانية وأن “الكرة في ملعب أوكرانيا”.
كما حذر الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي من أي إجراءات انتقامية. وتساءل: “هل يهددنا الرئيس زيلينسكي بفرض حظر على المنتجات البولندية؟ وفي الوضع الذي تعيشه أوكرانيا، هل يريد أن يفعل ذلك؟». قال Kołodziejczak.
وقال زيلينسكي هذا الأسبوع إن الاحتجاجات كانت “تتعلق بالسياسة وليس الحبوب” وإن المظاهرات كانت “تسخر بشكل صريح” من الأوكرانيين الذين يعملون على إبقاء اقتصادهم واقفا على قدميه تحت القصف الروسي.
وتعتمد أوكرانيا بشكل كبير على حدودها الغربية في السفر والتجارة، مع تعليق الرحلات الجوية التجارية ورحلات الشحن وإغلاق موانئها. كما تعطلت حركة مرور الركاب عبر الحدود بشكل خطير يوم الثلاثاء بسبب الاحتجاج الزراعي الذي شهدته بولندا على مستوى البلاد، على الرغم من السماح للسيارات بالعبور مرة أخرى صباح الأربعاء.
وفي أحد احتجاجات المزارعين بالقرب من حدود بولندا مع جمهورية التشيك، رفع أحد المزارعين علم الاتحاد السوفيتي من جراره ولافتة تطلب المساعدة من الرئيس الروسي فلاديمير بوتين. وقال وزير الداخلية البولندي في وقت لاحق إنه سيتم محاكمة المتظاهر المؤيد لروسيا.
ويعد نزاع المزارعين أحدث تعطيل للتجارة عبر الحدود بين بولندا وأوكرانيا. واضطرت آلاف الشاحنات إلى الوقوف في طوابير عند المعابر الحدودية بين البلدين في أواخر العام الماضي بسبب الحصار الذي فرضه سائقو الشاحنات البولنديون، بدعم من المزارعين، للشكوى من المنافسة غير العادلة من السائقين الأوكرانيين. ودفعت حكومة تاسك سائقي الشاحنات إلى إنهاء احتجاجهم في يناير/كانون الثاني.
ويسعى المزارعون البولنديون إلى إنهاء الواردات الغذائية المعفاة من الرسوم الجمركية من أوكرانيا، وكذلك إزالة قيود الاتحاد الأوروبي المتعلقة بتغير المناخ على استخدام المبيدات والأسمدة.
ووافقت بروكسل على وضع حدود قصوى على الواردات الأوكرانية من الدواجن واللحوم والسكر اعتبارا من يونيو ردا على الاحتجاجات الزراعية التي جرت أيضا في اثنتي عشرة دولة أخرى في الاتحاد الأوروبي.
لكن كييف تزعم أن مطالب بولندا الأخيرة غير مبررة لأن أوكرانيا ملتزمة باتفاقية سابقة للتحقق من أن صادرات الحبوب تعبر بولندا بدلاً من إغراق سوقها المحلية.
وقالت شركة السكك الحديدية الأوكرانية في بيان يوم الثلاثاء: “تقوم السلطات البولندية بتفتيش جميع العربات على الحدود وإغلاقها”. “وهذا يجعل من المستحيل على الحبوب الأوكرانية دخول السوق البولندية.”
وتأتي الاحتجاجات في بولندا في الوقت الذي خرج فيه المزارعون في جميع أنحاء أوروبا إلى الشوارع للتعبير عن غضبهم بشأن مجموعة من القضايا. وتشمل الشكاوى أنهم لا يحصلون على أجور كافية مقابل إنتاجهم، وأن القواعد الخضراء مرهقة للغاية، وأنهم يواجهون منافسة غير عادلة من الواردات التي لا تلتزم بنفس معايير الجودة.
وفي فرنسا، جدد المزارعون احتجاجاتهم في الأيام الأخيرة على الرغم من تقديم الحكومة لسلسلة من التعهدات قبل شهر لمعالجة مخاوفهم. كشف رئيس الوزراء الفرنسي غابرييل أتال، اليوم الأربعاء، عن المزيد من التنازلات لمحاولة المضي قدما في الاحتجاجات المتوقع أن تشتد يوم السبت عندما يبدأ المعرض الزراعي السنوي في باريس.
شارك في التغطية ليلى عبود في باريس
[ad_2]
المصدر