Civil servants demonstrate outside the department of Digital, Culture, Media and Sport and the department of Revenue and Customs in London

ويجب أن يتناول إصلاح الخدمة المدنية مسألة الأجور والترقية

[ad_1]

هذه المقالة هي نسخة على الموقع من النشرة الإخبارية لـ Inside Politics. يمكن للمشتركين الاشتراك هنا للحصول على النشرة الإخبارية التي يتم تسليمها كل يوم من أيام الأسبوع. إذا لم تكن مشتركًا، فلا يزال بإمكانك تلقي النشرة الإخبارية مجانًا لمدة 30 يومًا

صباح الخير. وباستثناء بعض الأزمات أو الخلافات التي سيكون من الغريب التغاضي عنها، اعتقدت أنني سأقضي هذا الأسبوع في مناقشة بمزيد من التفصيل المسائل السياسية التي يتعين على حكومة حزب العمال أن تتعامل معها، إذا كانت تريد تحقيق أهدافها المنقحة. اليوم: بعض الأفكار حول إصلاح الخدمة المدنية، وتحديداً أجور الخدمة المدنية.

تم تحرير Inside Politics بواسطة جورجينا كواتش. إقرأ العدد السابق من النشرة هنا. يرجى إرسال الشائعات والأفكار والتعليقات إلى insidepolitics@ft.com

تجميد والضغط

ما هي أسهل طريقة للسيطرة على الإنفاق الحكومي، أو على الأقل إعطاء مظهر القيام بذلك؟ تجميد الأجور، لأن الادخار يتضاعف مع مرور الوقت، ولكنه يؤدي إلى عناوين إعلامية أقل من تلك التي يؤدي إليها قطع الأدوار. وما هي أسهل طريقة لزيادة الإيرادات؟ تجميد العتبات التي عندها يصبح الناس مؤهلين للحصول على معدلات أعلى من ضريبة الدخل، لأنها لا تجتذب العناوين الرئيسية أو الصفوف التي تجذبها مجرد زيادة ضريبة الدخل.

ولكن على المدى الطويل، تخلق هاتان السياستان حوافز سيئة. ويخلقون معًا بعض الصعوبات السيئة غير المقصودة.

على سبيل المثال، يعني تجميد الأجور أن أجور الأطباء قد تآكلت بشكل أكبر مقارنة بالأعضاء الآخرين في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، وهو أحد الأسباب التي تجعلنا نواجه مشكلة الاحتفاظ بالأطباء في هيئة الخدمات الصحية الوطنية. وكانت هذه الرواتب دائمًا منخفضة نسبيًا مقارنة بأقراننا، حيث أن هيكل الخدمة الصحية “جيد” في قمع الأجور السريرية. إضافة إلى ذلك، فإن تجميد عتبة الزيادة يعني الآن أن العديد من الأشخاص الذين يتقاضون رواتب كبيرة ليس بتعريف معقول يتم أخذهم الآن إلى نطاق ضريبة الدخل الأعلى بمقدار 40 بنسًا.

يجتمع هذان الأمران بطريقة غير مفيدة حقًا في وايتهول: فقد أدى تجميد الأجور إلى خفض أجور الخدمة المدنية مقارنة بالقطاع الخاص. وهذا أمر حاد بشكل خاص في الأدوار التي ستكون مهمة للغاية إذا أرادت الحكومة الاستفادة من فوائد التعلم الآلي والتحول الرقمي.

والآن، من الصحيح أن نقول إن الخدمة المدنية والقطاع العام لا يزالان يقدمان خطط معاشات تقاعدية أكثر سخاءً بكثير من معظم أصحاب العمل في القطاع الخاص. ولكن من الصحيح بنفس القدر، والأهم من منظور التوظيف والاحتفاظ، أن معظم الأشخاص في بداية حياتهم المهنية لا يفكرون كثيرًا في أنظمة التقاعد (وهذا هو السبب في أن إدخال أنظمة التقاعد “الاختيارية” كان أمرًا صعبًا شيء جيد!) ، ولا يفكر فيه الكثير من الناس في منتصف حياتهم المهنية كما ينبغي أيضًا.

بمجرد انضمام الأشخاص إلى الخدمة المدنية، فإن أفضل طريقة للحصول على زيادة في الراتب هي الحصول على ترقية، وهو ما يتضمن عادة نقل الإدارات، مما يعني أن الخدمة المدنية لا تتمتع بقدر كبير من الذاكرة المؤسسية داخل الإدارات كما هو الحال في الوضع المثالي.

إذا كنت ترغب في تحسين كيفية عمل الخدمة المدنية، عليك تغيير هذه الحوافز حول الأجور والترقية. قد يتضمن ذلك بعض المعارك السياسية الصعبة للغاية حول التوازن بين تسويات الأجور اليوم ونظام التقاعد النهائي الخاص بك. وقد يتطلب الأمر بعض التغييرات الهيكلية في كيفية تأمين الترقيات وزيادة الأجور في الخدمة المدنية العليا. ولكن بطريقة أو بأخرى، يجب على الحكومة أن تكون على استعداد للقيام بأحد هذين الأمرين أو كليهما.

الآن جرب هذا

لقد رأيت إحياء بحيرة البجع لماثيو بورن في سادلر ويلز في نهاية هذا الأسبوع. إنه ممتاز (لا يزال!). يمكنك الاستماع إلى تسجيل بحيرة البجع (نسخة 1976 من André Previn/LSO) هنا.

أهم الأخبار اليوم

إعادة ضبط المحادثات | يرسم الاتحاد الأوروبي خطوطًا حمراء صارمة لمفاوضات “إعادة الضبط” القادمة مع المملكة المتحدة، وفقًا لوثائق المناقشة الداخلية. تطالب بروكسل بالتوصل إلى اتفاق مبكر بشأن حقوق الصيد وتكرر مبادئ “عدم الانتقاء” التي وضعتها المفوضية الأوروبية في عام 2017 للتعامل مع المملكة المتحدة. اليوم، ستضع راشيل ريفز الأساس في بروكسل لشراكة اقتصادية جديدة “طموحة” مع الاتحاد الأوروبي، عندما وعدت بالاحترام الكامل لاتفاقيات ما بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي التي أبرمتها حكومة المحافظين الأخيرة.

بريطانيا تدرس الموقف من هيئة تحرير الشام | قال وزير مكتب مجلس الوزراء البريطاني إن الحكومة تدرس “بسرعة” موقفها من الجماعة الإسلامية التي أطاحت بنظام الأسد، والتي تصنفها المملكة المتحدة كمنظمة إرهابية، وأن المستقبل القريب في سوريا “غير مؤكد للغاية”.

كل البناء، لا حشو | سيتم تجاوز لجان المجالس المحلية في قرارات التخطيط لمنع “التأخير الضار” في بناء المنازل والسجون والبنية التحتية بموجب المقترحات التي سيطرحها كير ستارمر في سعيه للوصول إلى أهداف طموحة لبناء المنازل.

انضم موظفو التكنولوجيا لإصلاح الخدمة المدنية | سيحاول الوزراء تعيين عمال مبتدئين في صناعة التكنولوجيا في “جولات عمل” مدتها من ستة إلى 12 شهرًا لتقديم “خطة التغيير” التي وضعها كير ستارمر، حسبما أفاد مات داثان في صحيفة التايمز.

النشرات الإخبارية الموصى بها لك

White House Watch – دليلك الأساسي لما تعنيه انتخابات 2024 لواشنطن والعالم. قم بالتسجيل هنا

رأي FT – رؤى وأحكام من كبار المعلقين. قم بالتسجيل هنا

[ad_2]

المصدر