[ad_1]
إعلان
المستوطنات بين المؤلفين والناشرين ومقدار الإتاوات هي الجانب المظلم في سوق النشر. عادة ما تتراوح أرباح الكاتب من أي كتاب تم بيعه بين 5 و 15 ٪ من سعر التجزئة للكتاب.
يمكن للمؤلفين الأكثر مبيعًا الاعتماد على نسبة مئوية من 25 ٪ من السعر ، لكنهم في الأقلية. يولد التوزيع والإنتاج وتوصيف الوكيل تكاليف ، لكن جزء كبير من الدخل من العمل يذهب إلى جيب الناشر. غالبًا ما يتم ترك المؤلفين لاول مرة مع الخيار الوحيد للنشر الذاتي أو نشر عملهم.
في بولندا ، أثارت هذه القضية نقاشًا عنيفًا عبر الإنترنت مؤخرًا بسبب دعوى قضائية أطلقتها المؤلفات الأكثر مبيعًا جوانا كويل فريديساك. تتخذ كاتبة “Chłopki” (“The Peasants”) إجراءات ضد دار النشر Marginesy بشأن ما تدعي أنه الأرباح المرتفعة بشكل غير متناسب التي تحققها الشركة فيما يتعلق بما دفعته.
جملة أكثر الكتب مبيعًا
حققت تقرير المؤلف حول حياة النساء البولنديات المعاصرة ، وجداتهن وجدة الجدات العظيمة ، نجاحًا كبيرًا.
بعد خمسة أشهر من نشره ، أعيد طبع الكتاب 12 مرة ، وفي نهاية العام الماضي ، ذكرت Marginesy أنها باعت أكثر من نصف مليون نسخة.
الآن ، يريد Kuciel-Frydryszak المزيد من المال من دار النشر ، حيث ترغب في الاستفادة من ما يسمى “بند الكتب المبيع” ، الذي تم تعديله في سبتمبر 2024.
تقول “إذا كانت مكافأة المؤلف منخفضة بشكل غير متناسب فيما يتعلق بفوائد المشتري للحقوق الاقتصادية للمؤلف أو المرخص له ، فقد يطلب المؤلف زيادة مناسبة في المحكمة”.
بعد بيانها ، انفجر النقاش اللاحق عبر الإنترنت من خلال الانهيار الجليدي من التعليقات والملاحظات التي تشير إلى عدم التناسب بين إيصالات الناشرين وما ينتهي به الأمر بالفعل في جيوب المؤلفين.
كان Jakub żulczyk ، الذي يقف إلى جانب الكاتب ، من بين آخرين ، أحد أكثر الكتاب البولنديين قراءة على نطاق واسع ، وعضو مجلس إدارة الاتحاد الأدبي البولندي.
“لقد اهتمت ، لكنني شعرت بخيبة أمل”
أخبرت ناتاليا زكاريك ، مؤلفة العديد من كتب العلوم الأنثروبولوجية والشعبية ، EuroNews أن المؤلفين يجب أن يكونوا أفضل بكثير في بولندا ، وبشكل عام. حتى في دار نشر معروفة ، تحصل على أقل من 1.5 ٪ من الأرباح من المبيعات.
وتقول: “لم يعد بإمكاني تذكر ما إذا كان 0.5 ٪ أو 1.5 ٪ على المبيعات”. “كان ذلك على أساس تعميم الموضوع لأنني اهتمت ، لكنني شعرت بخيبة أمل شديدة لأنني اعتقدت أنني سأحصل على المزيد من أجل كتاب من تأليف بلدي.” كانت الناشر يدفع لها لمدة خمس سنوات ، كما تقول ، لقد جمعت “ربما بضعة آلاف من Zlotys” (حوالي ألف يورو) من هذا.
تقول المؤلفة التي تنشر كتبها في دور النشر التجارية والمتاحف: “من المستحيل كسب عيشها من كتابة الكتب في بولندا”.
“أحلم أن هذه مجرد بداية لانهيار جليدي”
استجابةً للصف المستمر بين المؤلفين البولنديين وبيوت النشر الخاصة بهم ، أسس المؤلف Jakub żulczyk منصة النشر الخاصة به Newhomers في عام 2022 ، والتي أعلنت نفسها في البداية كمكان لنشر البودكاست ، لكنها سرعان ما وسعت نموذج نشرها. يهدف إلى إعطاء المؤلفين صفقات أكثر عدلاً ، بدلاً من أخذ مجموعة أعلى من الأرباح.
يتحدث الإعلان الأخير الذي ظهر على بوابة الوظائف RocketJobs عن نفسه – “إذا كنت تعرف كيفية تصنيع الأشياء” ، أو “أخبر الحقيقة بطريقة جذابة” ، فقد تكون منصة نشر جديدة شيء تبحث عنه. “
في حين أن عدد متزايد من المؤلفين يختارون طرقًا بديلة للجمهور ، مثل النشر الذاتي أو النشر المشترك للكتاب ، فإن هذا المسار صعب ويتطلب استثمارًا من الوقت والمال.
إعلان
يقول زاخاريك: “قد يقول أحدهم أنها (جوانا كوتشيل فريساك) يمكن أن تنشر كتابها ذاتيًا ، ولكن بعد ذلك لن يكون هناك ترقية على الإطلاق. آمل أن تغير هذه القضية شيئًا في موقف النشر تجاه الكتاب”.
[ad_2]
المصدر