[ad_1]
للحصول على تنبيهات مجانية للأخبار العاجلة يتم إرسالها مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك، قم بالاشتراك في رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالأخبار العاجلة اشترك في رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالأخبار العاجلة المجانية
لم يكن هناك الكثير من الأجزاء التلفزيونية الأفضل من الحلقات الخمس التي يتألف منها مسلسل Boys from the Blackstuff، وهو المسلسل الرائد لآلان بليسديل حول مجموعة من طبقات المدرج في ليفربول عام 1982، كل منها يتشقق تحت ضغوط البطالة. بدأ المسلسل كمسلسل على قناة BBC Play for Today قبل أن يتوسع ليصبح مسلسلًا كئيبًا وقاسيًا، ولكنه أيضًا مضحك وسريالي، وبطيء وغنائي، ومثير للاهتمام تمامًا.
وبعد أربعين عاما، أصبح التكيف المسرحي. هذه المسرحية من حسن حظ جيمس جراهام، الكاتب المسرحي السياسي البريطاني بامتياز، الذي يتعامل مع البضائع الثمينة، وعندما افتتح في مسرح رويال كورت في ليفربول العام الماضي، تبعته مراجعات قوية في أعقابه. وهي الآن على الضفة الجنوبية (قبل جولة West End)، وربما تهبط بهدوء أكثر مما كانت عليه في الشوارع التي تم ضبطها فيها.
من الواضح على الفور ما هي الشوارع التي نتحدث عنها بالضبط: مجموعة إيمي جين كوك الصناعية تغمرنا في أرصفة ليفربول، وجميعها جسور وعوارض وحديد مموج صدئ. يتقدم الفتيان لإبلاغ مكتب الإعانات، بينما يظل “المتشممون” من الإعانات في حالة شك دائمة في أن الفتيان يقومون بأعمال تدر أموالاً نقدية. وهم. يؤدي هذا إلى إطلاق لعبة القط والفأر التي تدفع النصف الأول من الإنتاج.
لكن دمج جراهام لقصص العرض المنفصلة في مسرحية واحدة يبدو متكتلًا. يستغرق الشوط الأول بعض الوقت للخروج من وضع المونتاج، ولا يستقر إلا قبل نهاية الشوط الأول. ثم عندما نعود يكون الأمر كله خاتمة: كل مشهد يبدو وكأنه المشهد قبل الأخير. إن قوة مادة Bleasdale هي نعمة ونقمة. يشعر جراهام بالحاجة إلى الحفاظ عليها، لكن هذا يمنع المسرحية من أن تصبح شيئًا متماسكًا في حد ذاته.
إن إنتاج كيت فاسربيرج المكتنز هو مزيج محير بالمثل من العملي والخيالي. هناك الكثير من المشاهد التي تسمح فقط لشخصيتين بالتحدث في منتصف المسرح، ولكن عندما يهدد الجمود بالظهور، سيحدث شيء يدفعه بعيدًا: يغني الممثلون أكواخًا، أو قليلًا من الذكاء البطيء. حركة.
اللحظات الجيدة هي لحظات جيدة حقًا – وعادةً ما تتضمن يوسر هيوز، الذي يؤدي دوره باري سلون، نصف رجل ونصف شارب، الشخصية التي أصبحت رمزًا للبطالة الجماعية في الثمانينيات. هناك دين كبير لبرنارد هيل بالطبع، الذي لعب دور يوسر في المسلسل الأصلي وتوفي قبل أسبوعين فقط، لكن سلون جعل هذا الدور خاصًا به. منذ اللحظة التي دخل فيها، كان على وشك الانهيار: يمكننا أن نرى ذلك في الطريقة التي يتم بها ضخ ذراعيه وتوترهما، على غرار الغوريلا، والطريقة التي يهدر بها صوته. وإذا كان ملفوفًا بإحكام منذ البداية، فلن يكون هناك مكان يذهب إليه… إلا أن ينكسر.
هذا هو المكان الذي يبرز فيه جراهام الأمر، ليس على المستوى الهيكلي ولكن في أحشائه. إن الضربة العاطفية لم تعد كما كانت قبل أربعين عاما: ولا ينبغي لنا أن نغفل حقيقة أن الأمر يتعلق بالفخر، والأمل، والعمل الجاد ــ وتمزيق هذه الأشياء على يد حكومة تاتشر. يتكون النصف الثاني بأكمله من لحظات يأس، لرجال على وشك الانفجار، يأتون واحدًا تلو الآخر: كريسي اللطيف الذي يلعب دوره ناثان ماكمولن يتساءل عما إذا كان عليه التمسك بمبادئه أو إطعام أسرته، وأجبر ديكسي حارس أمن مارك ووماك على قبول الرشاوى.
طاقم مسرحية “Boys from the Blackstuff” في المسرح الوطني (ألستير موير)
ويوسر، بالطبع، هو الذي يبقي الحزن والكوميديا في فيلم Boys from the Blackstuff مرتبطين ببعضهما البعض بشكل وثيق. سلون مثير للسخرية في تبجحه الرجولي السخيف، وإصراره على أنه يستطيع القيام بأي عمل أفضل من الشخص الذي يقوم به بالفعل: البناء، الكاهن، سيدة المصاصة. “يمكنني أن أفعل ذلك” هو الخط دائمًا. إنها السخافة التي تجعل المأساة مأساوية للغاية عندما ينهار كل شيء بالنسبة له، ويبلغ ذروته في مشهد قتال مذهل بالحركة البطيئة. يغادر المسرح وهو ينبض بقلبه ببطء. انها مدمرة.
فقط عندما يجد جراهام تلك الحواف الخام – الفقر، واليأس، وعدم جدوى الرجولة القاسية – يصبح العرض حيًا. ومع ذلك، في كثير من الأحيان، يكون ذلك بمثابة تكريم لسلسلة من 40 عامًا مضت، وليس مسرحية اليوم.
المسرح الوطني حتى 8 يونيو. مسرح جاريك، من 13 يونيو إلى 3 أغسطس
[ad_2]
المصدر