[ad_1]
افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
حذرت مجموعة الضغط في هذا القطاع من أن السلطات المحلية الإنجليزية تواجه فجوة تمويلية بقيمة 6.2 مليار جنيه إسترليني على مدى العامين المقبلين، مع توقع المزيد من التخفيضات من قبل أي حزب يفوز في الانتخابات العامة المقبلة.
وقالت جمعية الحكم المحلي يوم الخميس إن المجالس تواجه “هوة” بين احتياجات المجتمعات وقدرة السلطات، لأن التمويل المركزي فشل في مواكبة الطلب على مدى فترة طويلة.
وأضافت أن خدمات الأطفال والمشردين تضررت بشكل خاص.
بشكل منفصل، وجد بحث جديد أجراه معهد الدراسات المالية أن كل مقيم في إنجلترا خسر ما يعادل 18 في المائة من تمويل المجلس الأساسي منذ عام 2010، مع وقوع عبء تلك التخفيضات على عاتق المجتمعات الأكثر فقرا.
وقالت كيت أوغدن، مؤلفة بحث IFS: “لا تزال المجالس تشعر إلى حد كبير بالآثار المالية للأزمة المالية العالمية في أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين – بعد 15 عاما”.
وقال المركز البحثي إن قضية التمويل المحلي كانت حتى الآن “غائبة بشكل واضح” عن مناقشة الانتخابات العامة. وأضاف IFS أن “خطط الإنفاق التي تم وضعها بعد الانتخابات تشير إلى أن جولة أخرى من التخفيضات في التمويل الحكومي للمجالس قد تكون في طريقها”.
كانت المجالس المحلية واحدة من أكثر قطاعات القطاع العام تضرراً في ظل برنامج التقشف الذي نفذته الحكومة الائتلافية منذ عام 2010 فصاعداً، والذي يهدف إلى خفض الإنفاق المركزي من أجل السيطرة على مدفوعات فوائد الديون الحكومية.
ومع تخفيض المنح المركزية، خفضت السلطات الخدمات وأصبحت تعتمد بشكل أكبر على عائدات ضرائب المجالس المحلية.
ووجد معهد الدراسات المالية أنه على الرغم من أنه كانت هناك زيادة حقيقية في تمويل المنح المركزية في ظل البرلمان الأخير، والذي استمر من عام 2019 إلى هذا العام، إلا أن الارتفاع فشل في تعويض التخفيضات السابقة.
وقالت إن السلطات المحلية تنفق الآن ثلثي تمويلها على الرعاية الاجتماعية، مقارنة بالنصف في عام 2010. وفي غضون ذلك، انخفض إنفاق المجالس على الإسكان بمقدار الثلث، وعلى التخطيط بنسبة 40 في المائة، وعلى خدمات الشباب بنسبة 70 في المائة. سنت.
إن التمويل الأساسي المتاح للسلطات الأكثر حرماناً في إنجلترا والتي تبلغ نسبتها 10 في المائة، أصبح الآن أقل بنسبة 26 في المائة عما كان عليه في عام 2010، بينما بلغ التخفيض في البلدان الأكثر ثراءً 11 في المائة.
وأضاف معهد الدراسات المالية: “يعكس هذا التخفيضات التي حدثت خلال العقد الأول من القرن الحادي والعشرين والتي أضرت بالمناطق الأفقر بشكل أكبر من المناطق الأكثر ثراءً – حسب التصميم”.
وقد تفاقمت الأزمة المالية الطويلة الأمد للحكومة المحلية في السنوات الأخيرة بسبب التكلفة الباهظة لوضع الأطفال الضعفاء في الرعاية السكنية، فضلاً عن الطلب على أماكن الإقامة المؤقتة لإيواء عدد متزايد بشكل حاد من الأسر المشردة.
كانت مدينة برمنغهام واحدة من ستة مجالس تم إعلان إفلاسها فعليًا في ظل البرلمان الأخير © Jacob King/PA
أعلنت ستة مجالس، بما في ذلك مدينة برمنغهام، إفلاسها الفعلي في ظل البرلمان الأخير بعد عدم قدرتها على موازنة دفاترها، في حين تم منح 29 مجلسًا مرونة طارئة لاستخدام التمويل الاستثماري للخدمات اليومية.
وفي “ورقة بيضاء” جديدة تدعو إلى اتخاذ إجراءات، حثت رابطة الحكم المحلي جميع الأحزاب السياسية على الالتزام “بزيادة كبيرة ومستدامة في تمويل المجالس” في مراجعة الإنفاق المقبلة، والمتوقعة في وقت لاحق من هذا العام.
وحذر المستشار كيفن بنتلي، النائب الأول لرئيس LGA وزعيم المحافظين في مجلس مقاطعة إسيكس، من أن فجوة التمويل المتوقعة البالغة 6.2 مليار جنيه استرليني على مدى العامين المقبلين “تعني أن الهوة ستستمر في الاتساع بين ما يحتاجه ويريده الناس ومجتمعاتهم”. من مجالسهم وما يمكن أن تقدمه المجالس”.
يتم تمويل المجالس بشكل أساسي من خلال مزيج من منح الحكومة المركزية وضرائب المجالس التي يتم جمعها محليًا، وهي رسوم تعتمد على تقييمات العقارات التي تم إجراؤها في أوائل التسعينيات.
ولم يلتزم حزب العمال ولا حزب المحافظين بزيادة تمويل المجالس، على الرغم من أن المستشار جيريمي هانت قال يوم الخميس إن الحزب لن يعيد تقييم العقارات أو يقدم أي فرق إضافية للمنازل الأكثر قيمة.
[ad_2]
المصدر