[ad_1]
للحصول على تنبيهات مجانية للأخبار العاجلة يتم إرسالها مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك، قم بالاشتراك في رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالأخبار العاجلة اشترك في رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالأخبار العاجلة المجانية
أصدر جريج جيمس اعتذارًا بعد أن أدلى هو وكريس سميث بتعليق “قادر” حول العين الزجاجية للسيدة تويت في مقطع فيديو ترويجي لكتابهما العرضي الجديد لرولد دال.
كتب الثنائي The Twits Next Door كجزء من سلسلة كتب جديدة بتكليف من شركة Roald Dahl Story Company مستوحاة من الأعمال الأصلية للمؤلف الراحل.
شارك راديو 1 دي جي جيمس وقارئ أخبار بي بي سي السابق سميث أيضًا في كتابة سلسلة كتب Kid Normal.
في مقطع فيديو ترويجي محذوف الآن تمت مشاركته بواسطة Puffin Books على Twitter/X، يقترح الثنائي طرقًا لجعل The Twits أكثر إثارة للاشمئزاز. تقترح الرسامة إميلي جونز عينًا زجاجية، فيجيبها سميث: «هذا كل شيء. يا له من زوج مثير للاشمئزاز من الأغبياء!
كان المعهد الوطني الملكي للمكفوفين (RNIBP) من بين من انتقدوا الفيديو، حيث رد على X: “عندما يكون هناك تمثيل إيجابي للإعاقات في كتب الأطفال، يشعر الأطفال ذوو الإعاقة بأنهم مرئيون ومسموعون، ويعامل أصدقاؤهم وزملاؤهم الجميع بنفس الطريقة. . لا يوجد شيء مثير للاشمئزاز على الإطلاق بشأن العيون الاصطناعية، فنحن نعتقد أنها رائعة”.
نشرت مؤسسة Charity Scope على موقع X: “يساعد التمثيل الإيجابي للإعاقة في كتب الأطفال على تحسين المواقف والاندماج. فماذا يمكن أن نتوقع من تمثيل سلبي كهذا؟
ونشروا أيضًا مقطع فيديو قائلين: “جريج وكريس، نعلم أنه يمكنك القيام بعمل أفضل. يريد مجتمع المعاقين مساعدتك في الوصول إلى هناك.
ونشرت اللاعبة البارالمبية تاني جراي طومسون، وهي أيضًا عضوة في مجلس اللوردات، ما يلي: “شكرًا. شكرا جزيلا. #سخرية. كنت أتمنى أن يكون العالم قد تقدم للأمام.”
أدى رد الفعل العنيف إلى إصدار بيان من جيمس بعد ظهر يوم الجمعة (5 أبريل). شارك DJ على X: “مرحبًا! فيما يتعلق بفيديو الإعلان الجديد عن قصة Twits هذا الصباح: نأسف جدًا لتسببنا في الإساءة بفيديو الإطلاق. ولم تكن نيتنا على الإطلاق.
“ونحن نعتذر دون تحفظ. لقد ذهب الآن. نحن ندرك أهمية الكلمات ونفخر بدعم الجميع والترحيب بهم في العالم السحري لكتب الأطفال. لن نحلم أبدًا بالتعمد في استبعاد أي شخص.
“من خلال تعليق العين الزجاجية، كنا نحاول تكريم إحدى مقالب تويت الأكثر شهرة والتي تتضمن كأسًا من البيرة لتذكير الناس باثنين داهل الرهيبين سيئي السمعة. “لا يشير بأي حال من الأحوال إلى أن هذا يشكل أي جزء من حبكة القصة الجديدة ولم تكن نيتنا الإشارة إلى أنها كانت مثيرة للاشمئزاز بأي شكل من الأشكال.”
تعاون جريج جيمس وكريس سميث لكتابة فيلم The Twits Next Door، وهو مقتبس من رواية رولد دال الكلاسيكية The Twits ((Alamy/PA))
وأضاف جيمس: “من المؤسف أن كلمة “مثير للاشمئزاز” تبدو وكأنها تعليق مباشر على ذلك. وهذا خطأ من جانبنا. لقد شعرنا بالصدمة بسبب ظهور الأمر على هذا النحو ولكننا نفهم تمامًا سبب وجود الغضب. ونحن نقدر كل من يدعوها بحق.
“لقد سمعنا ذلك تمامًا، ونحن مستاءون جدًا لأننا ارتكبنا خطأً ولكننا ما زلنا فخورين للغاية بهذا الكتاب ونحن متحمسون للخروج ومشاركته مع القراء الشباب في جميع أنحاء العالم ×”
سيشاهد The Twits Next Door The Twits وهم يحاولون إبعاد جيرانهم الجدد “اللطيفين بشكل فظيع”: The Lovelies. سيتم نشره في أغسطس.
من المقرر أيضًا أن يساهم المذيع التلفزيوني كوني حق، والممثل الكوميدي The Last Leg آدم هيلز والمؤلف آدم كاي في مجموعة قصصية قصيرة بعنوان تشارلي ومصنع الكريسماس.
تأتي السلسلة العرضية بعد أن اشترت Netflix حقوق الأعمال الكاملة لـ Dahl في عام 2021.
في العام الماضي، كان Puffin موضع جدل بعد أن توصل تحقيق أجرته صحيفة التلغراف إلى أن كتب دال للأطفال تمت إعادة كتابتها لإزالة اللغة التي تعتبر مسيئة.
فكلمة “سمين” على سبيل المثال، أُزيلت من كل كتاب.
واجه القرار انتقادات من المؤلفين، بما في ذلك سلمان رشدي، الذي وصفه بأنه “سخيف”، بينما اقترح السير فيليب بولمان أنه سيكون من الأفضل ترك الكتب خارج الطباعة.
[ad_2]
المصدر